第2卷 13

冬季慶典就是被後代稱為“十三災難”（阿斯特紐斯將之記錄為“十三項警示”）的第一天。

這天從早開始就是出奇地悶熱，是所有人——連長壽的精靈也不例外——經歷過的最炎熱的冬季慶典。原本被精心裝點的神殿當中，慶典玫瑰不敵酷熱，枯萎殆盡，用奇花異草細細編成的花環，則散發出類似被烤箱烘烤過的氣味。

雷斯林早在天亮前的數個小時，就被夢魘驚醒。他一絲不掛、渾身是汗地躺在床上，虛弱地無力起身。諸神的警示越逼越近，他可以清楚地感受到他們對於教皇企圖請求破壞勢力平衡的震怒。而讓雷斯林感受最深切的就是他所屬的黑暗之後。

他夢到了黑暗之後，不過她並不以他所期待的形貌出現。雷斯林沒有夢到在長槍之戰中，企圖爭霸世界的五頭龍——萬色返空龍，也沒有見到領導惡龍軍團的黑暗戰士。她選擇化身為冶艷的黑暗女妖，以沉魚落雁的美貌整夜撩撥雷斯林，直刺他最大的弱點。

雷斯林緊閉雙眼，盡管室外酷熱難當，他還是在涼爽的屋內不住地發抖。他沉浸在黑暗女妖的魔法中，想象她覆蓋在他身上的芬芳的黑發和她誘人的碰觸。雷斯林伸手撥開她的秀發，卻驚見克麗珊娜的臉龐！

夢境結束，雷斯林重新掌控了意志。當他正得意於自我的勝利時，成功的代價——一陣劇烈的咳嗽——立刻讓他上氣不接下氣。

“我不會放棄的，”他喃喃地說，“我沒有那麽容易被擊垮，親愛的黑暗之後。”雷斯林掙紮著起床，虛弱到每走一步就必須休息一下，但他還是走到了書桌邊，打開一本古老的魔法書，開始努力地研讀。

克麗珊娜也是不得好眠。她和雷斯林一樣，感受到諸神的憤怒，而她所信仰的帕拉丁則帶給她無法承受的哀痛感。她邊拭淚邊狂奔，漫無目的地任罪惡感席卷全身，接著她掉入了虛無，靈魂則被恐懼徹底摧毀。幸好一雙有力的臂膀接住了她，她緊擁著柔軟的黑袍，挨著壯健的身軀，讓纖細的手指輕撫發絲，她看著那張臉……

一陣鈴響打破了夢境。克麗珊娜驚醒了，瘋狂地環顧四周。然後，她想起了在夢裏看見的那張臉和那溫暖的胸膛。克麗珊娜把頭埋進雙手間，輕輕地擦去眼淚。

泰索何夫帶點失望地醒了。今天就是冬季慶典，也是雷斯林說恐怖的事情會開始發生的那天。但是泰斯透過從窗口射入的灰色微光，只發現最恐怖的事情就是卡拉蒙在地上氣喘籲籲地做著晨間運動。

雖然卡拉蒙大部分時間都是和同伴過招、舞弄兵器，但他還是不停地和體重奮戰。卡拉蒙曾經獲準不需要節食，不過眼尖的矮人馬上就發現，他的食量是其他人的五倍之多！

由於卡拉蒙一直擔心雙胞胎弟弟，總是心亂如麻，所以他有別於以往的為享受美味而吃，轉而以大吃大喝當作心靈的慰藉，就像他過去沉溺於酒精一樣。（事實上，卡拉蒙有一次還強迫泰斯偷帶一瓶矮人烈酒回來，不過因為他有一陣子沒喝酒，所以搞得酩酊大醉——這讓坎德人偷偷松了一口氣。）

因此艾拉克下令，卡拉蒙非得每天做晨操，才能和其他人一樣正常地飲食。雖然卡拉蒙曾經質疑矮人的判斷力——畢竟他是在所有人起床之前做運動，一天不做照理來說應該不會被發現。不過，艾拉克真的能夠明察秋毫，讓他絲毫不敢懈怠。

泰斯聽厭了卡拉蒙粗濁的喘氣聲，爬上凳子往窗外看，檢查一下是不是已經有恐怖的事情發生。他很快就滿心歡喜。

“卡拉蒙！快來喲！”泰斯興奮地大叫，“你見過天空像那個樣子嗎？”

“九十九，一百下。”卡拉蒙專心地數著。然後泰斯聽見“呼”的一聲，接著是轟然一聲巨響，讓整個房間震了一下。剛做過劇烈運動的大漢，滿不情願地從地上爬起來，一邊用毛巾擦汗，一邊看向窗外。

卡拉蒙漫不經心地瞟了一眼，心想著沒啥大不了的，頂多就是看個日出罷了。接著大漢睜大了雙眼。

“不！”他低聲說。

“卡拉蒙，”泰斯哭喊，“雷斯林是對的，他說……”

“雷斯林！”

泰斯吃了一驚，他不是故意要說出來的。

“你在哪裏見到雷斯林的？”卡拉蒙低沉而嚴厲地問道。

“當然是在神殿裏頭啰，”泰斯裝出若無其事的樣子，“我沒告訴你我昨天去了神殿嗎？”

“有啊，但是你……”

“好吧，那我去那裏見了哪些朋友呢？”

“你沒有……”

“我見到的是克麗珊娜和雷斯林。我一定和你提過，只是你每次都不聽我說，你知道的嘛。”泰斯覺得深受誤解。“你每天晚上都坐在床上，不是生悶氣就是自言自語。如果我說，‘卡拉蒙，屋頂要垮下來啰。’你還會說，‘那很好啊，泰斯。’”