第3卷 10(第4/5頁)

“你這個笨蛋!你幹嗎管我最後會怎麽樣?”雷斯林大吼道,“快走!”

卡拉蒙的表情改變了,也許其實並沒有變。也許他從以前到現在一直是這樣。雷斯林的力量開始快速地流失,他的視線開始模糊。但是,在卡拉蒙的眼中,他發現了諒解……

“再會……弟弟。”卡拉蒙說。

卡拉蒙一手拿著瑪濟斯法杖,一手抱著克麗珊娜,轉過身朝著時空大門走去。法杖的光芒照在他的四周,在黑暗中構成一個銀色的圓圈,像銀月索林那瑞照在平靜的水晶湖上一樣美麗。銀色的光芒照在龍頭上,將它們凍結起來,變成銀色的雕像,繼續無聲地嘶吼著。

卡拉蒙跨出了時空大門。雷斯林用心看著他,眼角模糊地瞥到一陣擾動的色彩和生命能源,感覺一陣短暫、溫暖的低語聲拂上他凹陷的雙頰。

他可以聽見身後的嘲笑聲變成了沙啞、粗魯的喘息聲,他可以聽見巨大的龍尾移動時鱗片摩擦的聲音和翅膀鼓動的聲音。在他的身後,五彩的龍頭低聲訴說著折磨和恐懼的威脅。

雷斯林腳步不穩地站著,望著時空大門。他看見坦尼斯奔向前幫助卡拉蒙,他看見他扶著克麗珊娜。眼淚模糊了雷斯林的視線。他想要跟出去!他想要坦尼斯碰碰他的手!他想要抱著克麗珊娜……

他往前跨出一步。

他看見卡拉蒙轉過身面對他,手中握著法杖。

卡拉蒙瞪著時空大門,瞪著雙胞胎弟弟,瞪著雙胞胎弟弟的身後。雷斯林看見哥哥的眼睛因為恐懼而睜大。

雷斯林不用轉過身就知道他哥哥到底看見了什麽。塔克西絲緊跟在他身後。他可以感覺到那惡心的爬蟲類身體的寒氣流向他,吹動他的黑袍。他感覺到她就在他身後,但她腦中卻不是想著他。她看見了跨入凡間的通道依舊敞開著……

“關上門!”雷斯林大吼道。

一團高熱的火焰灼燒著雷斯林的肌肉。一只巨大的利爪從他的後背刺入,前胸穿出。他腳步一個踉蹌,跪倒下來,但是他的目光未曾離開時空大門。此時,他看見卡拉蒙面帶極度痛苦的表情,往前踏出一步,竟然是朝著他!

“關上門,你這個笨蛋!”雷斯林握緊拳頭尖聲大叫,“不要管我!我不再需要你了!我不需要你了!”

然後,那光芒消失了。時空大門關閉了。黑暗憤怒地撞向他,將所有的恨意宣泄在他身上。利爪撕裂他的血肉,毒牙刺穿每一寸肌肉,打碎每一塊骨骼。鮮血從他的胸口噴濺而出,卻不會奪去他的性命。

他慘叫著,以後,他也會繼續慘叫下去,在永恒的白晝中,他的慘叫聲將不停地持續,不停地縈繞在這被詛咒的空間……

有什麽東西碰了碰他……一只手……他緊抱著那只溫柔地搖晃、輕拍著他的手。一個聲音說:“小雷!醒過來!只是個夢而已。不要害怕,我不會讓他們傷害你的!來,你看……我要逗你笑啰。”

巨龍的尾巴收緊了,將他肺中最後的空氣擠出。閃爍著邪異光芒的尖牙咀嚼著他依舊跳動的內臟,撕裂他的心臟。它挖開他的肉體,尋找他的靈魂。

一只強壯的手臂環抱住他,將他摟緊。一只手舉起來,沐浴在銀色的月光下,在暗夜中構成了孩子氣的剪影。那依稀可聞的聲音低語道:“你看,小雷,兔子……”

他笑了,不再感到害怕。卡拉蒙就在他身邊。

痛苦消失了,噩夢被趕回邪惡的空間。在很遠的地方,傳來夾雜著失望和憤怒的號叫聲。那不重要了,一切都不再重要了。他現在只感覺到疲倦,非常非常地疲倦……

雷斯林的頭靠在哥哥的手臂上,閉上眼,進入了深沉、無夢、永無止境的睡眠中。


  1. 此時,對克萊恩有危險的並不是傳統的善惡沖突,而是邪惡與邪惡的大戰要毀滅這個世界。不知道我們的世界是否也是如此?

  2. 自大是雷斯林的盔甲上最大的缺口,雖然有時可以說也是他最大的優勢。這和他對魔法著迷的心態有關。——西克曼

  3. 雷斯林的說法好像是教皇的邪惡版。他們在本質上犯了同樣的錯誤。——西克曼

  4. 雖然雷斯林有時會憐憫其他人,但如果別人憐憫他,他會覺得非常不高興。這是一種自我防禦機制。我可以從他心中聽到一個男孩的哭聲。——西克曼

  5. 卡拉蒙用的是手邊最強大的武器——真相。在前面的書裏,我們已知道那些受詛咒的人都是被他們自己的罪惡所折磨。在這裏,卡拉蒙用真相讓雷斯林認識到他所犯下的錯誤。——西克曼