創世錄（第3/4頁）

精靈稱為烏歐牟{Ulmo，昆雅語。755。}的那位愛努，此時便將心思轉向了水。所有的愛努當中，以他在音樂上蒙受伊露維塔教導最深。眾愛努中最高貴的曼威{Manwë，昆雅語，蒙受祝福者。507。}，潛心於風與氣。奧力{Aulë，昆雅語，發明。96。}則深思大地的結構，伊露維塔賜給他的知識與技能，幾乎不比賜給米爾寇的少。但是，奧力的欣喜與驕傲不在於掌控與占有，而在於創造的過程與創造出的事物，因此他並不秘藏，而是分贈所造之物。他無憂無慮，總是不斷開展新的工作。

伊露維塔對烏歐牟說：“你可看見？就在時間之淵中那片小小的疆域裏，米爾寇已對你的領域發動了戰爭。他構想出苦寒無度，卻不能摧毀你的清泉與澄池之美。看哪，那巧奪天工的霜雪！米爾寇策劃出無限的高熱與烈火，卻不能燒幹你的渴望，也不能徹底壓制大海的樂聲。看哪，那高闊壯麗的雲朵，變幻不停的霧靄，聽那雨水落在大地上的聲音！經由這些雲霧，你與你所愛的朋友曼威愈發親近。”

烏歐牟聞言答道：“千真萬確！眾水如今變得比我心中所想像的更美。我默想時從未醞釀出雪花，我所有的樂曲都未包含落雨。我會尋找曼威，他和我將一同創作旋律，永遠令您心喜！”因此，曼威和烏歐牟起初就是盟友，所作所為始終最忠於伊露維塔的大業。

但就在烏歐牟說話間，眾愛努仍在凝視的景象被取走，隱去不得見，就在它消失的那一刹那，他們覺察到一種新事物—黑暗，這是他們此前只在構想中見過的。但他們已經傾心於景象之美，全神貫注於那個已誕生的宇宙的演變，心思意念全被它所占據。因為景象被取走時，它的歷史還不完整，時間的循環也未成熟。據說，景象終止於人類統治達成、首生兒女衰微之前，故大樂章雖囊括萬物，眾維拉{Vala，昆雅語，復數形式是Valar。可視為阿爾達世界中的眾神。770。}卻不曾親眼得見後續紀元和宇宙終結。

景象的隱沒在眾愛努中引起一陣騷動，但伊露維塔召喚他們，說：“我知曉你們心中渴望。汝等先前所見之景象，不應僅存於汝等的構思當中，而當如汝等自身乃至旁物一般，切實成真。因此我說：一亞{Eä，昆雅語，物質宇宙，世界。在精靈語中意為“存在”或“讓它存在”，是伊露維塔在創造世界時所說的話。223。}！就讓這一切存在！我將把不滅之火送入空虛之境，它將燃在宇宙之心，而宇宙將因此誕生。你們只要願意，便可降入其中。”刹那間，眾愛努看見遠處出現一團光芒，仿佛一朵中心跳動著火焰的雲。於是他們知道這不再只是景象，乃伊露維塔創造了一種新的事物：一亞，即“現存之宇宙”。

如此一來，有些愛努仍與伊露維塔同住在宇宙的邊界之外。但其他愛努，包括許多最強大與最美麗的，都告別了伊露維塔，降臨到了宇宙當中。但伊露維塔定下一個條件，或者說，這是他們為愛所必須付出的代價：從那時起，他們的力量就受到宇宙的牽制與束縛，將永遠存於其中，直到它圓滿之日。如此，他們便和宇宙彼此共享生命，融為一體。因此，他們被稱為“維拉”，乃“維系宇宙之力”。

然而，眾維拉進入一亞時，第一個反應是震驚錯愕，大失所望，因為先前所見之景象似乎沒有一點落成，此地萬物待興，混沌一團，而且漆黑一片。原來，大樂章只是在時間之外的永恒殿堂裏構思的成長與繁榮，景象不過是預示而已，而如今眾維拉於時間起始之際進入，便意識到先前所見的宇宙只是預演和前奏，一切都要靠他們來完成。於是，他們在不曾度量、未經探索的荒涼之境中，在無法計算、業已遺忘的久遠歲月裏，開始了偉大的勞作，直到在時間之淵裏，在一亞的浩渺空間內，伊露維塔兒女的居所落成的時刻來臨。這項工作主要是曼威、奧力和烏歐牟合力做成。不過，米爾寇亦是一開始就來到宇宙中，四處擾亂已經完成的一切，有機會便依照自己的欲望和目的改變它，並且點燃了大火。因此，大地存在之日尚短，且仍遍布火焰之時，米爾寇就對它垂涎不已，他對其余維拉說：“這將是我自己的王國，我要將它據為己有！”

然而，曼威乃伊露維塔意念中與米爾寇出自同源的兄弟，在伊露維塔喚起對抗米爾寇不諧之音的第二主題中，他是主力。曼威為自己召來許多力量強弱不等的神靈，他們降臨到阿爾達的領域中，助他一臂之力，以免米爾寇不停妨礙他們完成工作，使大地未盛先衰。曼威對米爾寇說：“汝言差矣，汝不應將此王國據為己有，因余者眾人在此花費之力絲毫不亞於汝。”於是米爾寇和其余維拉起了沖突。彼時米爾寇暫且退去，往別處為所欲為，但他內心深處始終念念不忘獨占阿爾達王國。