第四卷 上帝的兒女都有鞋子 第二章 路上的鞋子（第4/6頁）

淡綠色的宮墻上頂著護欄，上面有一座高聳的塔樓，這座墻高得仿佛都能觸碰到飄浮在堪薩斯平原上的雲朵。每座塔樓尖頂都豎著一根深翡翠色的針柱，每根針柱上都系著一面迎風飄揚的紅色燕尾旗，而每一面紅旗上，都用黃色顏料畫著一個睜開的眼睛：

附圖：P593

這是血王的標志，傑克暗想，這確實是他的記號，而不是約翰·法僧的。他也不明白自己是怎麽知道這事的（他怎麽會知道呢？關於血腥，阿拉巴馬的血腥狂潮是他惟一了解的事），但他就是知道。

“太漂亮了，”蘇珊娜輕聲感嘆。傑克看了她一眼，覺得她幾乎要哭出來了。“但它並不美好，總讓人覺得不對勁。盡管它和無阻隔界不一樣，還沒到徹頭徹尾糟糕的地步，可是……”

“讓人覺得不對勁，”埃蒂接口說。“是啊。它在釋放能量。起作用的或許不是紅光，而是鮮黃色。”他揉搓著自己的臉頰兩邊（這個動作是他不知不覺從羅蘭那兒學來的），神情迷惑。“這東西給人的感覺不那麽正經——幾乎像個笑話。”

“我可不覺得這是個笑話，”羅蘭說。“你不覺得這裏很像多蘿西與她的卡－泰特遇到假巫師的地方嗎？”

又一次，這三個從前的紐約客互相交換眼神商量起來。商量完畢後，埃蒂告訴了羅蘭他們的意見：“對，對，也許你說得沒錯。盡管眼前的這東西和電影裏的並不一樣，但如果它是從我們腦子裏冒出來的，那它確實會不一樣，因為，我們看過呂曼·弗蘭克·鮑姆的書，從那書上的插圖來看……”

“以及，從我們自己想象出來的形象來看。”傑克補充道。

“就此打住吧，”蘇珊娜說。“我敢說，我們就快要見到巫師了。”

“當然，”埃蒂說。“因為——因為——因為——因為——因為——”

“因為他的那些奇妙把戲！”傑克和蘇珊娜異口同聲地接著埃蒂把這句話說完，接著開心地相視而笑，羅蘭卻在一旁皺起眉頭，疑惑不解地看著他們，似乎成了多余的人。

“但我必須告訴你們，”埃蒂說，“只需要再有一樣奇妙的事情發生，我就會被送到瘋月的陰暗面，很可能是永遠。”

4

他們又走近了一些，能夠看到I-70州際公路一直延伸到城堡那略微呈現出弧形的外墻，鉆進灰綠深處，如同光幻影一般漂浮在那裏。再走近些，他們便能聽到搖曳的燕尾旗在風中發出的啪啪聲，也能看到自己那蕩漾著波光的倒影，就像溺水身亡的人行走在水波蕩漾的熱帶墓穴底下。

那裏面有一個深藍色玻璃制成的防禦堡壘——這個顏色讓傑克聯想到鋼筆墨水——防禦堡壘和外墻之間有一條鐵銹色的通道，這顏色讓蘇珊娜想起小時候見過的海爾斯根汁汽水。

進去的路被柵欄門擋住了，那扇門十分巨大，給人一種虛無的感覺，它看起來像是用鍛鐵做成的，卻又有玻璃一樣的外觀。那一根根精心制作的柵欄顏色各不相同，並且，那些顏色像是從欄杆裏面透出來的，好像每根欄杆裏都充滿了某種色彩鮮亮的氣體或液體一樣。

幾位拜訪者在這扇門前停了下來，在這之後，公路沒有再往裏延伸的跡象；展現在他們面前的是一個銀白色的玻璃庭院——事實上，那是一塊碩大的平面鏡子。鏡子裏時而映出幾片靜靜的雲彩，時而倒映出現那些在天空疾馳俯沖的鳥兒。陽光從鏡子庭院反射出來，形成一陣陣漣漪，穿透了綠色城堡的城墻。遠處那頭，宮殿的內墻形成了一個隱隱閃著綠光的懸壁，上面點綴著一個個窄小的窺視窗洞，裏面嵌著墨黑色的玻璃。這堵墻上還有一個拱形門，這讓傑克不禁想起聖帕特裏克大教堂。

主要通道的左邊是一個奶油色玻璃制成的崗亭，玻璃上摻雜著許多淡橙色線條。崗亭的門上刷著紅色條紋，門敞開著。這個和電話亭差不多大小的亭子裏空蕩蕩的，只有地上有點東西，傑克覺得那是張報紙。

入口上方蜷臥著兩頭深紫羅蘭色玻璃制成的怪獸，它們眼神猙獰地伏在黑暗中，尖尖的舌頭伸在外面，像兩道瘀青。

塔樓頂端的燕尾旗像校園裏的旗幟一樣，迎風拍打著。

烏鴉啞啞叫著飛過空曠的玉米田，收割節已經過去一個星期了。

遠處，無阻隔界在哀鳴震顫著。

“快看這扇大門的柵欄，”蘇珊娜說，她緊張得幾乎喘不上氣來，“湊近點看。”

傑克彎腰湊近黃色柵欄，近得鼻子都快貼上去了，他臉龐正中反射出一道淡淡的黃光。起先，他什麽也沒看到，接著。他不由得深深喘了口氣。原來，柵欄裏那些他原以為是灰塵之類的東西竟然是活的——是活生生的動物——它們被關在了欄管裏，一小群一小群地在裏面漂浮遊蕩著，看起來就像水族館裏的魚兒一樣，但它們（是它們的頭，傑克對自己說，我覺得主要是它們的頭）長得也確有些奇怪，很像是人類的頭，讓人看了害怕。傑克感覺自己仿佛在觀賞一片豎直的金黃色海洋，整個海洋被包裹在一根玻璃棒裏——而在其中遊動的神秘生命體僅有一粒粒灰塵那麽大。柵欄裏，一個微小的女子——她拖著魚尾，身後飄蕩著一頭金黃色的長發——遊到玻璃管壁側，似乎正透過玻璃窺視著這個巨大的男孩（她那雙圓圓的眼睛透露出驚恐，卻又美麗異常），接著，她一轉身不見了。