台灣版 簡單愛（上）

女人抱著嬰兒，在大雪天中跌跌撞撞的走著，心裏慶幸現在狂風總算收斂了一些。她的臉和雙手早已被刀子般的寒風刮的麻木，甚至感覺不到寒冷。

走進樹林中後，再次把身上的衣服拉了拉，這時候懷中的嬰兒蠕動了一下。女人靠著一棵大樹擋風，用幾乎沒有知覺的手指打開包著孩子的小被子查看——嬰兒的小臉凍得紅彤彤的，兩只骨碌碌的大眼睛，一看見媽媽的臉立刻露出了笑容。女人哄了他幾聲，又好好地把孩子包好，繼續冒著風雪向前走去。

冬季的白天總是短暫的，不見陽光的風雪天更是早早就昏暗下來。女人在樹林中機械地挪動雙腳，她希望在天色全黑前走出這座傳說中妖怪居住、虎狼出沒的山林，可是她甚至不知道自己能不能不被凍死，活著回到家中。

懷裏的嬰兒醒來後越發饑餓，見母親似乎沒有喂自己的打算，於是大哭起來，想引起母親的注意。

女人聽見兒子的哭聲，一下子又有了力氣，奮力從齊膝積雪中拔出腿向前走去。

天還是在大雪中暗了，風再次呼嘯而起，雪下得更加猛烈，山林中傳來野獸的嗥叫聲。

懷中的嬰兒早已哭得沒了力氣，女人也只剩下向前走這麽一個念頭支持著，在及膝的雪地上蹣跚而行。她完全不知道，身後已有兩、三頭餓狼跟上了她，它們幽靈般在林間滑過，等待著獵取這頓美食的最佳時機。

女人並不知道自己在風雪和黑暗中已經迷失方向，她以為自己正在往山谷中的村莊前進，其實卻一步步走向更深的山林中。

快到家了，即使那裏什麽人也沒有，沒有溫暖的爐火、沒有夠吃上一頓的糧食、沒有厚實的被褥、沒有親人的笑臉……可是，那總是一個可以擋風避雪的家。快到家了，快……

就在女人最後的一絲力氣也要從體內消失的時候，前方有一點橘色的燈光透過漫天飛雪，閃在她眼前。

那群餓狼忽然低聲嗚咽起來，紛紛轉身跑進了林子裏。

女人踉蹌地來到門前，舉手敲門。此時，這扇門後的燈火、炊煙，對她來說就是能救命的稻草，她忘了關於山林中居住著妖怪的恐怖傳說，忘情地拍打著門，用啞沉的聲音求助著。

門裏一直沒有動靜，屋裏的燈火與炊煙那麽地誘人，寒冷和饑餓迫使女人想撞開門闖進屋裏。眼前這扇門明明搖搖欲墜，可是盡管她用手推、用腳踢、用身體撞……門依舊冷冷地攔在她和溫暖的爐火之間。

“開開門，救救我們……求求你……”女人不甘心地一下又一下地拍著，推著門；推擠中碰到了懷裏的嬰兒，孩子放聲大哭了起來。女人慌忙查看孩子的情況，終於無力地抱著孩子，靠著門坐到地上，母子倆同時放聲大哭。

“吱呀”一聲，門忽然開了。

女人擡起頭，眼淚朦朧中看見一名白衣女子，正站在門口對她說：“快把孩子抱進來。”

女人坐在暖炕上，喝著熱乎乎的白米肉粥，之前在風雪中的跋涉仿佛就像一場夢。而這屋子的主人——一位美麗的少女，正抱著已經喂飽了的嬰兒，開心地逗弄著。

嬰兒開心的手舞足蹈地大笑，少女也咯咯地嬌笑著。她顯然十分喜歡小孩，自從女人帶著嬰兒進屋後，她就搶過去抱著，喂東西，換尿布，又親又哄。這孩子也確實討人喜歡，不但白皙清秀，不像個農家孩子，而且又不怕生，現在正雙手摟著少女的雙臂，奮力地想爬進她懷裏。

“這個孩子和姑娘真有緣分，他很少這麽喜歡外人。”

“是啊，我就知道我討小孩喜歡！”少女笑得眼睛都眯成了一條線，用力高高地把孩子舉起來：“寶寶，告訴阿姨你叫什麽名字啊？”

“這孩子叫虎子。”

“虎子！真是好名字，所以說和我最有緣分嘛！”聽了孩子的名字，少女更是高興，越發舍不得放手。

女人世代依山而居，現在看見這名獨居山中，深冬之際依舊一身長裙的少女，心裏已經依稀明了什麽，見她如此喜歡自己的孩子，便順水推舟說：“姑娘這麽喜歡這孩子，就讓他給你做幹兒子吧。”

“我？給寶貝做幹娘！”少女的眼睛一下子睜得老大。

女人有些擔心地說：“你不願意就算了，我只是隨便一提——別人都說這孩子八字不好，應該找個有來歷的幹娘才能壓得住。”

少女不好意思地吐吐舌頭：“我還沒有嫁人呢，可以做別人的幹娘嗎？不過……”她仔細端詳著孩子的臉，本來滿是笑容的臉上閃過一抹擔憂，咬咬嘴唇，終於說：“好吧，我來做寶寶的幹娘吧！”說著，把孩子攬進了懷裏，誰知道這時孩子開口冒出一句：“娘……嗚嗚……娘……”少女更是高興的不知怎麽才好，用力親著寶寶。