第七章 超級仙子粉絲團（第3/5頁）

“她們在看什麽？”雷奧問道。

“看什麽。”回聲嘆了口氣。

“有一種方式能知道答案。”黑茲爾大步走上前去，開始推搡著擠過人群，“對不起。不好意思。”

“嘿！”有個寧芙抱怨起來，“我們先來的！”

“是啊，”另一個寧芙抽了抽鼻子，“他才不會對你感興趣呢。”

第二個說話的寧芙在雙頰上畫了許多大紅心。在她的裙子外面，套著一件T恤，上面寫著：OMG，I<3N！！！！（網絡用語，意思是“老天爺啊，我好想親親你！！！！”——譯者注）

“呃，混血半神執行公務。”雷奧想努力讓自己聽上去官方些，“讓開些，謝謝。”

寧芙們嘟囔著，不過還是分出了道，露出一個年輕男人的身影，他正跪在池塘邊，心無旁騖地凝視著水面。

雷奧通常不會太注意周圍其他人的長相。他覺得這是一直和伊阿宋一起出入的緣故——伊阿宋身材高大，一頭金發，基本上擁有所有雷奧永遠也不會有的外表。雷奧以前也不怎麽被女孩子注意。至少，他知道他永遠也不可能以自己的長相來吸引女孩。他希望自己的性格和幽默感總有一天能發揮作用，盡管直到現在還完全沒派上用場。

不管怎樣，雷奧注意到了這樣一個事實：那個池塘邊的家夥長得簡直是太好看了。他有一張輪廓分明的臉龐，額上的黑發掃過他的眉。他的眼睛和嘴唇都長得恰到好處，既有女性的柔美漂亮，又有男性的陽剛帥氣。他大概也就十七歲，或者二十歲，很難確定具體年齡，但他的身形如同一位舞者——有著長而優雅的雙臂，結實健美的雙腿，儀態完美，有著帝王般的威儀。他穿著簡單的白T恤和牛仔褲，背上捆著一把弓和一個箭袋。這些武器很明顯已經有段時間沒有使用了。箭上覆蓋著塵土。有只蜘蛛在弓的頂端結了個蜘蛛網。

隨著雷奧越走越近，他發現這個家夥的臉上有一種不尋常的金光。在夕陽的照耀之下，光線從平鋪在池塘底部的一大片仙銅上反射回來，用一片柔光映照著這位帥氣先生的容貌。

這個家夥看上去被自己在金屬面上的倒影給迷住了。

黑茲爾猛地倒吸了一口氣：“他簡直帥極了。”

在她周圍，寧芙們都尖叫著，拍著手表示贊同。

“我的確是。”那個年輕人夢囈般地低語著，他的目光仍然緊盯著水面，“我真的是帥極了。”

一位寧芙舉起了iphone手機：“他最新的YouTube視頻在一小時之內就有了一百萬次點擊。我也是這其中的一部分！”

其他的寧芙咯咯地傻笑起來。

“YouTube視頻？”雷奧問道，“他在視頻裏幹啥，唱歌？”

“當然不是，傻瓜！”那個寧芙責備地說，“他曾經是一位王子，也是位技藝超群的獵人。但那已經不重要了。現在他只是……那個，快看！”她把視頻播放給雷奧看。裏面的內容和他們現在在真實情況下看到的一樣——只是這個家夥盯著池塘裏的自己看個沒完。

“他簡直太太太性感了！”另一個女孩說。她的T恤上寫著：那耳喀索斯的夫人。（那耳喀索斯，又有水仙花的意思——譯者注）

“水仙花？”雷奧問道。

“水仙花。”回聲哀傷地表示確定。

雷奧剛才都快忘記回聲的存在了。很明顯之前也沒有一位寧芙注意到她。

“噢，怎麽又是你！”那耳喀索斯夫人想把回聲推開，但她對隱形女孩的位置判斷錯誤，推了其他幾個寧芙。

“你已經用掉你的機會了，回聲！”拿著iphone的寧芙說，“他在四千年前就已經把你刷出去了！你根本就配不上他。”

“配不上他。”回聲苦澀地說。

“等等。”黑茲爾明顯已經很難讓自己的眼睛從這位帥哥身上移開，不過她還是很努力地做到了，“這是怎麽回事？為什麽回聲把我們帶到這裏來？”

其中一個寧芙翻了個白眼。她正抓著一支簽名筆和一張弄皺了的那耳喀索斯的海報。“在很久很久以前，回聲也是像我們這樣的寧芙，但一直是個話癆！聊天八卦，一直沒完沒了。”

“我知道！”另一個寧芙尖叫起來，“像那樣，誰能受得了？克莉奧佩亞也是個大嘴巴，就是住在我旁邊卵石裏的那位。你們聽沒聽過她是怎麽說那些雲中寧芙和半羊人的？有一天，我就和她說‘別再八卦了，不然你就會和回聲一個下場。’”

“完全同意！”拿著海報的寧芙說，“不論如何，作為對泄密者的懲罰，赫拉詛咒了回聲，所以她只能重復別人的話，這對我們來說真是好極了。不過在那之後，回聲愛上了我們這位大帥哥那耳喀索斯——就好像他能注意到她似的。”