第十三章 被大海龜引入陷阱（第2/6頁）

黑茲爾總會夢見在赫卡忒的十字路口上看到的影像：雷奧從天空墜落；波西和安娜貝絲倒在地上不省人事，也許是死在金屬門前；一個若隱若現的身影籠罩住了他們——巨人克呂提厄思被籠罩在黑暗中。

她身旁的欄杆上，黃鼠狼蓋爾不耐煩地吱吱叫著。黑茲爾恨不得將這只可惡的嚙齒動物推進海裏去。

我甚至無法控制自己的夢境，她好想尖叫，如何能控制迷霧呢？

她痛苦極了，沒有注意到弗蘭克站在了身邊。

“感覺好些了嗎？”他問。

他拿起她的手，用手指將她的手包裹在其中。她無法相信他已長得這麽高大。他變化過很多種動物，她不知道為什麽又一次變化會讓她感到吃驚……可是就在忽然之間，他出落成了這樣子。沒有人可以再說他矮胖或是逗人喜愛。他如同足球運動員般結實而強壯，重心也發生了改變。他的肩膀變得寬闊，連走路也帶著更多的自信。

弗蘭克在威尼斯那座橋上的壯舉……依然令黑茲爾感到敬畏。沒有人親眼見過戰鬥的場面，但沒人心存任何懷疑。弗蘭克的行為舉止發生了天翻地覆的變化，就連雷奧也不再拿他開玩笑。

“我……我沒事，”黑茲爾好不容易說，“你呢？”

他微微一笑，眼角泛起一片細紋。“我，呃，長高了。別的方面，我很好。我並沒有真變，你知道的，內心裏……”

他的話語中還帶著一絲從前的不自信與笨拙——她的弗蘭克原來的聲音，從前他總是擔心自己笨手笨腳，把事情搞砸。

黑茲爾感到松了一口氣。她喜歡這樣的他。一開始，他的新外表令她震驚。她擔心他的性格也會隨之發生改變。

現在，她一顆惴惴的心開始放下。除了他的力量，弗蘭克還是從前那個可愛的家夥。他依然容易被傷害，依然信任地將自己的弱點交由她保管——她放在外衣口袋裏的魔法木柴，緊貼在她心邊。

“我知道，我很高興，”她捏捏他的手，“我……我擔心的其實不是你。”

弗蘭克哼了一聲：“尼克怎麽樣了？”

她在擔心自己，而不是尼克，不過她跟隨弗蘭克的目光朝前桅頂上望去。尼克正坐在桁杆上。

尼克說他喜歡繼續警戒，因為他的眼睛不錯。黑茲爾知道，那並不是真正的原因。桅杆頂是船上為數不多的幾個能讓尼克獨處的地方之一。其他人提議他使用波西的船艙，因為波西……呃，不在。尼克堅決拒絕了。他大部分時間都待在桅杆上，在那兒他不用與其他船員交流。

由於在威尼斯被變成過一株玉米，他變得更逃避，更孤僻。

“我不知道，”黑茲爾說，“他經歷了很多。在塔塔勒斯被抓，關進青銅罐子裏，眼看著波西和安娜貝絲跌入塔塔勒斯……”

“還答應帶我們去伊庇魯斯，”弗蘭克點點頭，“我感覺尼克很難與其他人打成一片。”

弗蘭克站直身子。他穿了一件米色T恤衫，胸前是馬的圖案，另外還寫著幾個字：錫耶納賽馬節。他兩天前才剛買的這件T恤，現在就已經顯得太小。只要一伸腰，肚皮就會露出來。

黑茲爾發現自己在盯住他看，連忙把目光挪開，臉上有些發燙。

“尼克是我唯一的家人，”她說，“他很難讓人喜歡，不過……謝謝你對他那麽好。”

弗蘭克笑了：“嘿，你在溫哥華能容忍我祖母，別跟我說什麽很難讓人喜歡。”

“我喜歡你的祖母！”

黃鼠狼蓋爾跳起來，對他們放了個屁，跑開了。

“呃，”弗蘭克在鼻子前扇了扇，“為什麽那東西會在這兒？”

黑茲爾甚至有些高興她不是在陸地上。在她感到如此焦慮的時候，黃金與寶石說不定已經在她腳邊掉了一地。

“赫卡忒派蓋爾來查看。”她說。

“查看什麽？”

黑茲爾希望從弗蘭克的陪伴中、從他堅強與力量的新光環中找到安慰。

“我不知道，”她終於說，“某種考驗。”

船身忽然向前一傾。

她和弗蘭克撞在了一處。黑茲爾的劍柄不小心給自己來了個海姆利希急救手法，她蜷縮在地上呻吟，嘴裏咳出卡托布勒普毒藥的味道。

痛苦過去之後，她聽到船頭上的雕像——青銅龍範斯塔發出警告的嘎吱聲，同時開了火。

昏暗中，黑茲爾在猜測船是不是撞上了冰山——然而現在可是亞得裏亞海的盛夏時節。

船在一陣巨大的嘈雜聲中向左一偏，仿佛電線杆被扯成了兩半。

“哎呀！”雷奧在她身後的什麽地方喊，“它吃掉了船槳！”

那是什麽？黑茲爾心想。她想爬起來，但一個又大又重的東西壓住了她的腿。原來是弗蘭克。他一面抱怨，一面設法從一堆散落的纜繩中掙脫出來。