第五章 我的狗沖向大樹（第3/3頁）

“怎麽樣呢？”我問，“有什麽好消息嗎？”

“沒有，”他咕噥道，“但可能很快就有一個新的線索了。”

“什麽線索？”

尼克咬緊了嘴唇：“現在還不重要，你知道我為什麽到這兒來。”

我胸中的恐懼在飛快地堆積。自從去年夏天尼克提出擊敗克洛諾斯的計劃以來，我一直在做關於它的噩夢。他時不時地會出現，催我給個答復，可我一拖再拖。

“尼克，我不知道，”我說，“那辦法似乎很極端。”

“堤豐就要來了……也就一個星期？其他泰坦幾乎都被放了出來，站到了克洛諾斯一邊。也許到了該考慮極端辦法的時候了。”

我回頭望了望營地。從這麽遠的地方，我還能聽見阿瑞斯和阿波羅的營員打得不可開交，叫嚷著咒語，嘴裏喋喋不休地往外冒著壞詩。

“他們根本不是泰坦軍隊的對手，”尼克說，“你很清楚這一點。戰鬥最終歸結到你和盧克身上，而你只有一個辦法能打敗盧克。”

我想起了“安德洛墨達公主”號上的戰鬥。我毫無懸念地被擊敗了。單單靠胳膊上的一道傷，克洛諾斯就幾乎殺死了我，我卻連他一根汗毛都沒有碰到。激流劍直接從他身上滑開了。

“我們能給你同樣的力量，”尼克慫恿我，“你已知道了‘偉大的預言’。除非你希望讓自己的靈魂被邪惡的鋒刃毀滅……”

我不清楚尼克是從哪裏聽到預言的，也許是從哪個鬼魂那兒吧。

“你不能阻止預言的發生。”我說。

“但你可以抗爭，”尼克的眼中帶著一種奇怪饑渴的目光，“你可以變得不可戰勝。”

“或許我們還應該再等等，不靠……”

“不！”尼克怒吼起來，“必須是現在！”

我望著他，很長時間我都沒見他發過這麽大的火了。“嗯，你沒事吧？”

他深吸了一口氣：“波西，我只是說……等戰鬥開始，我們就無法再脫身出來了。這是我們最後的機會。很抱歉我一再催促你，可兩年前我姐姐靠犧牲自己來保護你。我希望你不要讓她的死白費。想盡一切辦法好好活著，去打敗克洛諾斯。”

我不喜歡這個主意。一想到安娜貝絲叫我膽小鬼，怒火又升了上來。

尼克有他的道理。如果克洛諾斯進攻紐約，營員們絕對不是他的對手。我必須得做點兒什麽。尼克的辦法很危險，甚至是致命的，但這或許能給我贏得一點優勢。

“好吧，”我說，“我們先幹什麽？”

他冷冷的怪異笑容讓我有點後悔自己的決定。“首先我們得追溯盧克的腳步。我們需要更多地了解他的過去、他的童年。”

我哆嗦了一下，想起了夢中芮秋的那幅畫——九歲時的盧克帶著笑意。“為什麽我們要了解這些？”

“到時我再向你解釋，”尼克說，“我已經追蹤到了他媽媽。她住在康涅狄格州。”

我看了看他。對於盧克的凡人母親，我從來沒有想得太多。我見過他父親赫爾墨斯，可他媽媽……

“盧克很小的時候就離家出走了，”我說，“他媽媽應該不會還活著。”

“噢，她的確還活著。”他說話的口氣讓我猜疑她究竟出了什麽問題。她會是一個多麽可怕的人呢？

“好吧……”我說，“那我們怎麽去康涅狄格？我把黑傑克叫過來……”

“不行，”尼克皺皺眉，“天馬不喜歡我，這樣的感覺是相互的。我們沒有必要飛。”他吹了聲口哨，歐拉芮夫人從樹林裏蹦了出來。

“你的朋友能幫上忙，”尼克在它腦袋上拍了拍，“你還沒試過影子旅行吧？”

“影子旅行？”

尼克對歐拉芮夫人的耳朵低語了幾句。它腦袋一歪，突然警覺起來。

“跳上去。”尼克告訴我。

我以前從未想過去騎狗，可是歐拉芮夫人顯然是夠大的。我爬到它背上，抓住項圈。

“這會讓它非常辛苦，”尼克提醒我，“所以你不能常這麽幹。在夜裏更好，所有的影子都是同樣的物質，世上只存在一種黑暗，地獄生物可以把它作為道路，或者是一扇門。”

“我不明白。”我說。

“你當然不明白，”尼克說，“我也是花了好長時間來學習，不過歐拉芮夫人知道。告訴它你要去哪裏，告訴它韋斯特波特·梅·卡斯特蘭的家。”

“你不一起去嗎？”

“別擔心，”他說，“我會在那兒與你會合。”

我有點兒緊張，可我靠近歐拉芮夫人的耳朵：“好吧，女孩兒，哦，你能帶我到康涅狄格、韋斯特波特·梅·卡斯特蘭家嗎？”

歐拉芮夫人在空中嗅了嗅。它望向昏暗的樹林，向前一躥，徑直向一棵橡樹沖去。

在撞上樹之前，我們陷入了陰影，冰冷如月之暗面。