第七章 我的數學老師讓我搭了個便車（第3/6頁）

“最好也跟茱妮弗報個平安。”

他瞪大了眼睛：“茱妮弗！噢，她會殺了我的！”

他剛要跑開，又慌慌張張地回身擁抱了我一下：“在下面當心！一定要活著回來！”

等他走後，我和尼克叫醒了打盹兒的歐拉芮夫人。

嗅到隧道的氣息，它變得興奮起來，帶我們向台階下走去。它在通道中行走顯得有點兒局促，我只希望它不要被卡在什麽地方。我無法想象，在通往地獄的隧道裏，我們需要多少的潤滑劑才能把一只被卡住的地獄犬弄出來。

“準備好了？”尼克問我，“沒事的，別擔心。”

那口氣好像是在說服他自己。

我仰頭望了一眼星空，不知道自己是否還能見到它們了。我們一頭紮進了黑暗之中。

台階顯得無窮無盡，狹窄、陡峭、濕滑。除了激流劍發出的光線外，周圍漆黑一片。我想走得慢一點，可歐拉芮夫人卻不這麽想。它在前方跳躍，開心地大叫。聲音在隧道間回蕩，仿佛大炮在轟鳴。等我們到了底部，恐怕沒人會驚訝我們的到來。

尼克走在了後面，我覺得這有點奇怪。

“你沒事吧？”我問他。

“沒事，”不知道此刻他臉上是什麽樣的表情，懷疑嗎？“繼續向前吧。”他說。

我沒有太多選擇，跟著歐拉芮夫人向深處走去。又過了一個小時，我開始聽到了河水的咆哮聲。

我們來到一處懸崖底下，這是一片黑色火山砂。右邊，冥河從巖石間噴湧而出，形成一道湍急的瀑布。左邊，昏暗的遠處，俄瑞波斯的城墻上火光在燃燒，那是哈迪斯王國高聳的黑墻。

我打了個冷戰。我第一次來到這裏的時候是十二歲。那時，安娜貝絲和格洛弗的陪伴讓我鼓起勇氣繼續前行。尼克卻不能給我太多的“勇氣”。他臉色發白，連自己都在惴惴不安。

只有歐拉芮夫人表現得很開心。它沿著河岸，隨意咬起一塊人的腿骨，歡蹦亂跳地向我跑來。它把骨頭扔在我腳邊，等我再把它拋出去。

“噢，晚點兒再說吧，”我望著黑黢黢的水面，努力讓自己平靜下來，“那麽，尼克……我們怎麽辦？”

“我們得先進城。”他說。

“可冥河就在這裏。”

“我得拿點兒東西，”他說，“這是唯一的辦法。”

他一步不停地向前走去。

我皺了皺眉。尼克並沒有提到進城的事兒。可現在我們已經到了這裏，我不知道還有什麽別的辦法。我躊躇了一下，跟他沿河岸向黑色的大門走去。

一排排死人站在門外等候。今天的葬禮安排一定很滿，因為就連簡易死亡通道都用上了。

“汪！”歐拉芮夫人大叫。我還沒來得及攔住它，它已經向安全檢查站跑去。刻耳柏洛斯，哈迪斯的護衛犬出現在黑暗中——一頭長了三只腦袋的羅特威爾牧犬。在它面前，歐拉芮夫人顯得像是只玩具小狗。刻耳柏洛斯是半透明的，所以直到它靠近致命距離之前是很難發現它的。但是，它卻似乎並不關心我們的存在，而是忙著跟歐拉芮夫人打招呼。

“歐拉芮夫人，不！”我沖它喊，“別嗅——哦，天哪。”

尼克笑了。然後他看看我，表情又回歸了嚴肅，似乎想起了什麽令人不快的東西。“快來，混在隊伍裏面不會有什麽麻煩，你是跟我一起的。”

我不喜歡這樣，可我們偷偷從幾個食屍鬼警衛中間溜過，來到水仙平原。我連向歐拉芮夫人吹了三聲口哨，它才離開刻耳柏洛斯身邊向我們追來。

我們走過一片草地上點綴著黑色楊樹的黑土地。如果按照預言所說，幾天之後我死了，我也許會永遠被困在這裏。我盡量不往這方面去想。

尼克吃力地走在前面，帶我們一步步走近冥王宮。

“嘿，”我說，“我們已經進大門了，還要到哪兒……”

歐拉芮夫人咆哮一聲。一個影子出現在我們頭頂——黑暗、冰冷，散發著死亡氣息的東西。影子猛地飛下來，落在一棵楊樹上。

不幸的是，我認出了她。她有一張幹巴的面孔，戴著可怕的藍色織帽，身穿皺皺巴巴的天鵝絨裙子。皮革一樣的蝙蝠翅膀從她背後探出來。她的腳上長著尖利的爪子，同樣長著尖爪的手上舉著燃燒的鞭子和一個華麗的手袋。

“多茲夫人。”我說。

她露出嘴裏的毒牙：“歡迎回來，親愛的。”

她的兩個妹妹——另兩位復仇女神也猛撲下來，落在她身旁的枝條上。

“你認識阿勒克圖嗎？”尼克問我。

“如果你說的是中間那個老太婆，是的，”我說，“她是我的數學老師。”

尼克點點頭，似乎這並不讓他感到意外。他擡頭看看復仇三女神，深吸了一口氣：“我父親讓我做的，我已經做到了，現在帶我們到王宮去。”