第十三章 泰坦帶來的禮物（第4/5頁）

“我的孩子，”他說，“我是旅者之神，道路之神。如果說我知道什麽，我知道你必須走自己的路，即使那會讓你心碎。”

“你不愛我。”

“我保證……我真的愛你。到營地去吧，你很快就有一個追求的目標。也許你能打敗九頭蛇，或是偷走赫斯珀裏得斯的金蘋果。你有機會成為一個偉大的英雄，然後……”

“然後什麽？”盧克的聲音在顫抖，“我媽媽看見了什麽，會讓她變成那樣？我究竟會發生什麽？如果你真的愛我，那就告訴我。”

赫爾墨斯的表情繃緊了：“我不能說。”

“那你就是不在乎我！”盧克大聲嚷嚷。

廚房裏，談話忽然中止了。

“盧克！”梅·卡斯特蘭喊，“是你在喊嗎？我的孩子沒事吧？”

盧克扭過頭去，不讓人看見他的臉，可我看到了他眼中的淚水：“我沒事，我有了一個新家，我不需要你們兩個。”

“可我是你的父親。”赫爾墨斯不肯放棄。

“父親應該陪伴左右，可我幾乎從來沒見過你。塔莉亞，安娜貝絲，快來！我們得走了！”

“我的孩子，別走！”梅·卡斯特蘭在他身後喊，“我準備好了你的午飯！”

盧克沖出房門，塔莉亞和安娜貝絲急急忙忙地追了上去。梅·卡斯特蘭想跟上來，但赫爾墨斯攔住了她。

紗門關上的時候，梅·卡斯特蘭倒在赫爾墨斯的臂彎裏，開始不停搖晃。她的眼睛睜得好大，閃爍著綠光，她絕望地抓住赫爾墨斯的肩膀。

“我的兒子，”她用幹巴巴的聲音輕聲說，“危險，可怕的命運！”

“我知道，我的愛人，”赫爾墨斯悲傷地說，“相信我，我知道。”

圖像消失不見了。普羅米修斯把手從我額頭上拿開了。

“波西？”塔莉亞問，“那……那是什麽？”

我這才發現自己被汗水浸濕了。

普羅米修斯同情地點點頭：“令人震驚，不是嗎？神祇知道將會發生什麽，可他們什麽也不會做，甚至對自己的孩子也一樣。過了多長時間他們才告訴你關於你的預言，波西·傑克遜？難道你認為你父親會不知道將有什麽發生在你身上嗎？”

我目瞪口呆，一個字也說不出來。

“波西，”格洛弗提醒我，“他在玩弄你的心智，故意激怒你。”

格洛弗能讀懂情感，所以他知道普羅米修斯達到了目的。

“你真會責怪你的朋友盧克嗎？”他問我，“還有你自己呢，波西？你會掌握自己的命運嗎？克洛諾斯許給了你一個更好的條件。”

我攥緊了拳頭。雖然我痛恨普羅米修斯讓我看到的，但我更憎恨克洛諾斯：“讓我給你提個條件，去告訴克洛諾斯，停止他的進攻，放開盧克的身體，回到暗無天日的塔爾塔羅斯。這樣我就沒必要殺死他了。”

恩布莎魔咆哮起來，她的頭發迸發出更多的火焰，而普羅米修斯只是嘆了口氣。

“如果你改變主意的話，”他說，“我有一件禮物送給你。”

一個希臘水瓶出現在桌上。瓶子大約三英尺高，一英尺寬，表面是黑色與白色的幾何圖案。陶瓷蓋子用牛皮緊緊固定在瓶子上。

看到這個，格洛弗抽泣起來。

塔莉亞猛吸了一口氣：“那不是……”

“沒錯，”普羅米修斯說，“你認出來了。”

看到瓶子，我感到一種莫名的恐懼，可是我不知道為什麽。

“這屬於我弟弟的妻子，”普羅米修斯對我解釋，“潘多拉。”

我的嗓子哽住了：“潘多拉盒子的潘多拉？”

普羅米修斯搖搖頭：“我不知道盒子是怎麽開始傳出來的，它根本就不是個盒子，而是個陶瓷壇子，一個儲物用的瓶子。我想是因為‘潘多拉的瓶子’聽起來沒那麽響亮吧，不過這無關緊要。是的，她的確打開了瓶子，裏面裝的是如今困擾人類的噩夢——恐懼，死亡，饑餓，疾病。”

“別忘了還有我。”恩布莎魔得意地說。

“的確如此，”普羅米修斯說，“第一個恩布莎魔就是關在這個瓶子裏的，後來被潘多拉放了出來。然而我對這個故事感到好奇的地方是——被指責的總是潘多拉，她因為好奇而備受懲罰。神祇讓你們相信這樣一個教訓：人類不應該探索，他們不該提問，只能按照吩咐去做。事實上，波西，這個瓶子是宙斯和其他神祇合謀設計的陷阱。它旨在報復我和我全家，我可憐而單純的弟弟埃庇米修斯和他的妻子潘多拉。眾神知道她會打開瓶子，他們樂於讓全人類與我們一道接受這個懲罰。”

我想起了夢裏的哈迪斯和瑪麗亞·德·安吉洛。宙斯毀滅了整個酒店來清除兩個混血者，僅僅是為了自己的面子，因為那個預言讓他感到害怕。他殺死了一個無辜的女人，但他也許並不會因此感到絲毫不安。哈迪斯也好不到哪裏去。他的能力不足以報復宙斯，但他卻詛咒先知，讓一個年輕的女孩無法逃脫可怕的命運。赫爾墨斯呢，他為何要遺棄盧克？為何他甚至沒有提醒盧克，或是更盡責地養育他，避免讓他走向邪惡呢？