第二十章 令人眼花繚亂的獎賞（第2/5頁）

尼克來到奧林匹斯山，受到了英雄般的歡迎。雖然哈迪斯通常只在冬至日到訪奧林匹斯，但他也跟在尼克身後到來了。他的家人們親熱地在他背上拍拍，這樣的舉動讓死亡之神顯得很驚訝。我懷疑他還從未受到過這般熱情的歡迎。

克拉麗絲也走了進來。由於長時間被凍在冰塊裏，她身上還在發抖，阿瑞斯開心地說：“那是我的女兒！”

戰神故意弄亂了她的頭發，在她背上捶了幾下，稱她是自己見過的最棒的戰士。“德拉貢殺手？那就是我要說的！”

她顯得有些局促不安，只會點頭眨眼，似乎害怕他會打她，但最後她臉上終於露出了微笑。

赫拉與赫菲斯托斯走到我身邊。雖然赫菲斯托斯對我跳上他的王座有些不快，但他覺得我“總體上非常出色”。

赫拉輕蔑地哼了一聲：“我想我現在不會為難你和那個小女孩了。”

“安娜貝絲拯救了奧林匹斯，”我告訴她，“是她說服盧克阻止了克洛諾斯。”

“嗯。”赫拉說。她氣沖沖地轉身走了，不過我們算是安全了，至少短時間內是這樣。

狄奧尼索斯的腦袋上還纏著繃帶。他上下打量了我好幾遍才說：“啊，波西·傑克遜，我看到波呂丟刻斯安然無恙，所以我覺得你還算不上完全無能。多虧了我對你的訓練，我想是的。”

“嗯，是的，先生。”我說。

狄先生點點頭：“作為對我勇敢的感謝，宙斯把我在營地的查看期縮短了一半，我現在只剩下五十年，而不是一百年了。”

“五十年，哈？”我想象自己變成老頭的時候還在忍受狄奧尼索斯，如果我能活那麽長的話。

“別太高興了，傑克遜，”他說，我發現他終於說對了我的名字，“我仍然打算讓你過得可憐而悲慘。”

我忍不住笑了：“很正常。”

“這麽說我們達成了共識。”他轉身修理他那被火燒焦的葡萄藤王座去了。

格洛弗待在我身邊。他還在不時地掉下眼淚：“這麽多自然精靈都死了，波西，這麽多。”

我抱住他的肩膀，遞給他一塊布，讓他擦擦鼻子：“幹得不錯，格洛弗。我們會東山再起的。我們將種下新的樹苗，清理公園。你的朋友們將去到一個充滿幸福的世界。”

他傷心地抽了抽鼻子：“我……我也這麽想，可一切都很難回到從前了，我依然被放逐在外，沒有人願意聽我講關於潘神的事，現在他們還會聽我的嗎？我帶他們走進了一場悲劇。”

“他們會聽的，”我安慰他，“因為你關心他們，你比任何人都要關心自然。”

他努力擠出一絲笑容：“謝謝你，波西。我希望……我希望你明白，能做你的朋友是我的驕傲。”

我拍拍他的胳膊：“有一件事盧克是對的，格洛弗。你是我見過的最勇敢的半羊人。”

他臉紅了，可沒等他開口，海螺號角吹響了，波塞冬的軍隊開進了神殿。

“波西！”泰森大叫。他張開雙臂向我撲了過來。所幸的是，他縮回了原來的大小，所以他的擁抱只跟撞上拖拉機沒什麽兩樣，而不是整個農場。

“你沒死！”他說。

“是啊！”我說，“很不錯，哈！”

他拍拍手開心地大笑：“我也沒死，耶！我們抓住了堤豐，太好玩了！”

在他身後，五十個全副武裝的獨眼巨人點頭大笑，互相擊掌。

“是泰森率領了我們，”一個巨人隆隆地說，“他很勇敢！”

“最勇敢的獨眼巨人！”另一個嚷嚷。

泰森臉紅了：“這算不了什麽。”

“我都看到了！”我說，“你簡直不可思議！”

我以為可憐的格洛弗會暈過去，因為他怕死了獨眼巨人，但他克服了自己的緊張說：“是啊，嗯……我們為泰森高呼三聲！”

“呀——”獨眼巨人們狂呼。

“請別吃了我。”格洛弗嘀咕，可我想除了我之外沒人聽見他的話。

海螺號角又一次吹響。獨眼巨人分開了，我父親身披盔甲走進了神殿，三叉戟在他手中閃亮。

“泰森！”他大叫，“幹得不錯，我的兒子。波西……”他變得神色嚴肅起來，手指沖我擺了擺，我一開始還擔心他會殺了我，“我甚至原諒你坐上我的王座，你拯救了奧林匹斯！”

他張開胳膊給了我一個擁抱。我有點難為情，我竟然還從來沒有擁抱過爸爸。他很溫暖，如常人一般，身上有一股鹹鹹的沙灘與新鮮海風的味道。

放開我的時候，他對我露出慈祥的笑容。我感覺好極了，我承認，我的眼眶有些濕潤。直到這一刻之前，我一直不敢想在過去的幾天裏我有多麽的害怕。

“爸爸……”

“噓——”他說，“沒有英雄能超越恐懼，波西，而你已經超越了每一個英雄，包括赫拉克勒斯……”