第十二章 巫術和叛變（第3/3頁）

“你這是在造反嗎，小矮人？”凱斯賓問道。

“把寶劍收起來，凱斯賓，”尼克布瑞克說道，“在會議上謀殺的，嗯？別傻了，你以為我會怕你？你們有三個人，我們也是。”

“來吧！”特魯佛漢特大聲喊，卻被打斷了。

“停下，停下，停下，”克奈爾斯博士說，“你說得太快了。女巫已經死了，這一點已被證實。尼克布瑞克還要向女巫求助是怎麽回事?”

那個令人不寒而栗的聲音又響了起來：“噢，她真的死了？”

那個帶著哭腔的尖音接著說：“哦！願上帝保佑他，陛下別為白夫人太過擔心——我們稱她為白夫人。博士先生這麽說，一定是在和老太婆開玩笑吧？我親愛的博士，知識淵博的博士，誰聽說過女巫會死？她隨時都可能出現在這裏。”

“召喚她，”木訥的聲音說，“已準備就緒，劃個圈，再點一堆藍色的火就好。”

伴隨著獾越發大聲地怒吼和博士大聲喊出的“什麽？”屋內響起了凱斯賓雷霆一樣的聲音：“這是你的計劃，尼克布瑞克！用邪惡魔法召喚惡魔！我知道你的同夥是什麽人了，是巫婆和是狼人！”

接下來的幾分鐘很混亂，有嗥叫，有金屬的撞擊。孩子們和杜魯普金沖了進去。映入彼得眼簾的是一個龐然大物，面目猙獰。一邊是人一邊是狼，正撲向自己的同齡人。愛德蒙看見獾和一個小矮人在廝打，扭成一團像兩只貓打架。杜魯普金走到巫婆的跟前，巫婆尖鼻子和下巴伸出來。她肮臟的頭發蓋住了整個臉，雙手抓住博士的脖子。杜魯普金一劍揮向巫婆，那個醜巴巴的腦袋就滾在地上。然後蠟燭被打滅了，屋裏伸手不見五指，只能聽見擊劍聲、咬牙聲、拳打腳踢聲。在持續了大約一分鐘後，終於安靜了下來。

“你還好吧，愛德蒙？”

“我……我沒事，”愛德蒙松了一口氣，“我抓住了混蛋尼克布瑞克，他還活著。”

“誰壓到我了！”傳來一個惱怒的聲音，“你坐在我身上了。起來，你這頭大象！”

“很抱歉，小不點，”愛德蒙說，“好些了嗎？”

“噢！不！”杜魯普金叫道，“你的靴子伸我嘴裏了！拿開。”

“凱斯賓國王在哪兒？”彼得問道。

“在這兒，”一個虛弱的聲音答道，“什麽東西咬了我一下。”

大家聽到點火柴的聲音，是愛德蒙。他的臉被小小的火光照亮了，看上去又蒼白又臟。他摸了半天，找著一支蠟燭。這兒不用油燈，所有的油都吃了。愛德蒙點燃蠟燭放到桌子上，屋裏亮了起來。地上的人歪歪扭扭地站起來，在燭光下打量著彼此。

“沒有看到有人逃跑，”彼得說，“這是巫婆，已經死了。他然後又看另一個東西，這是尼克布瑞克，也死了。哈，這就是人狼吧。很久沒看到這玩意了。這說明他以前犯了殺頭罪，死的時候托生成了狼，結果剛才就這個樣子。如果我沒猜錯，你是凱斯賓國王？”

“是的，”對面的小夥子回答，“但你是哪位？”

“他就是至尊王彼得陛下。”杜魯普金說。

“歡迎你，陛下。”凱斯賓說。

“也歡迎你，陛下，”彼得說道，“我是來幫助你取得王位，而不是來接替你的。”

“陛下。”有個恭敬的聲音，他回過頭，正是那只忠誠的獾。

彼得擁抱他，又親親他毛茸茸的臉。彼得這樣做並不顯得嬌氣，他畢竟是至尊王。

“好樣的！”他說道，“你從來沒對我們失去過信心。”

“陛下過獎了，”特魯佛漢特說道，“動物是不會變心的，更何況是獾。我們從一而終。”

“尼克布瑞克真讓人惋惜，”凱斯賓說，“雖然第一次見我就看我不順眼。他的心被苦難和仇恨扭曲了，如果我們短期內取得了勝利，在和平時期他會是好人，好的小矮人。不知道他死在誰的手裏，但我還是很開心。”

“你在流血。”彼得說。

“是的，我被咬了，”凱斯賓說，“是狼。”處理傷口花了一些時間。然後，杜魯普金說，“咱們應該先吃點早餐，再做別的事。”

“不過，不是在這兒。”彼得說。

“對，”凱斯賓打了個寒戰，“必須讓人把屍體搬走。”

“把他們埋在一個坑裏，”彼得說，“那個小矮人的屍體，就交給他的部下好了，按照他們的習俗埋葬。”

最後，他們在另一個地窖吃上了早餐。可是他們無法選擇，沒吃上想吃的：凱斯賓和克奈爾斯想吃鹿肉餡餅，彼得和愛德蒙想吃煎蛋和熱咖啡。可現在每人只有一小塊冰涼的熊肉，還是從兩個男孩口袋裏拿出來的，一小塊已經不新鮮的乳酪，一只洋蔥和一杯白開水。可是，看他們那狼吞虎咽的樣子，別人會以為他們在吃百年難遇的美食呢。