第三部 無主的力量 第二章（第3/8頁）

“為的是迫不得已時激發娜佳。”

“你瘋了吧，”斯維特蘭娜用冷冰冰的聲調說道，“以她的法力，在她這樣的年齡是不可能成為他者的！”

“但可能會發生的事情是我們將走投無路，”格謝爾說。“斯維特蘭娜，你自己決定吧。我只是請求你留下來跟孩子待在一起。”

“放心吧，”斯維特蘭娜斬釘截鐵地說。“我會目不轉睛地看著她的。”

“那就好。”格謝爾笑了起來，並往回邁步朝門口走去。“來吧，現在我們的菲利會議要開始了。”

門剛在他身後關上，斯維特蘭娜就轉過身來面對我，威嚴地問：

“你明白了嗎？”

我點點頭。

“格謝爾無法找到他的兒子。他確實只不過是個凡人！不久以前剛成為他者。”

“阿琳娜嗎？”

“好像是。她從休眠中醒來，已經弄清楚，誰是主要人物，他現在在哪裏……”

“她利用《富阿蘭》悄悄給格謝爾送了禮物嗎？把他的兒子變成了他者？”斯維特蘭娜聳聳肩。“這不可能。她這麽做是為了什麽呢？難道他們這麽友好？”

“什麽為什麽？現在格謝爾竭盡全力不讓阿琳娜被找到。她受到了保護，明白嗎？”

斯維特蘭娜眯縫起眼睛，點點頭說：

“聽我說，守日人巡查隊怎麽會……”

“我們怎麽知道她對紮武隆又做了什麽？”我聳了聳肩。“不知為什麽，我覺得就連守日人巡查隊也對尋找老巫婆一事不太起勁。”

“真是個狡猾的老妖婆，”斯維特蘭娜不帶惡意地說。“我不該對老巫婆的力量估計不足。而關於娜佳的事你明白了嗎？”

我搖搖頭。

格謝爾說的確實是一派胡言。有時候要他者孩童在五六歲就被激發，但無論如何也不能早於這個年紀。獲得了他者的能力但卻無法好好控制它們，這樣的孩子——是移動的炸彈，更何況像娜久什卡這麽強大的他者。要是小姑娘淘氣起來，並開始運用自己的力量的話，即使格謝爾本人也無法阻止她。

不，格謝爾的話完全不可思議！

“我會拔出他的腿裝到他的手上。”斯維特蘭娜若無其事地允諾。“哪怕只要他再提到一次娜佳應該被激發的事。怎麽樣，咱們走吧？”

手拉著手——現在我們非常想互相親近——我們回了家。

負責看守密室的宗教法官們再次被派去包圍房子，而我們六個人圍坐在桌子邊上。

格謝爾喝了茶。他親自動手沏茶，不僅使用了茶壺，還用了老巫婆大量儲藏的花草。我也拿起了杯子，茶飄著薄荷和刺柏的香味，味道又苦又濃，但能提神。此外就再沒有其他人被茶激起食欲——斯維特蘭娜出於禮貌品嘗了一口，隨即就把杯子挪開了。

字條放在桌上。

“二十二至二十三點以前，”紮武隆眼睛看著紙條說道。“在你們訪問前她寫了字條，宗教法官。”

埃德加爾點點頭。不樂意地添上一句：

“有可能……甚至有可能……在我們做客的時候。在黃昏界深處我們很難追捕她，她完全有時間做好準備，寫下字條。”

“那我們就沒有理由懷疑老巫婆了，”紮武隆小聲說。“她留下書是為了贖身。回來拿書和殺害宗教法官對阿琳娜來說是毫無理由的。”

“我贊同，”格謝爾遲疑了一下，點點頭。

“黑暗力量和光明力量的觀點竟然會驚人地一致……”埃德加爾說。“你們嚇到我了，先生們。”

“現在不是鬧矛盾的時候，”紮武隆說。“必須找到兇手和書。”

毫無疑問，他要保護阿琳娜有他自己的理由。

“好吧，”埃德加爾點點頭。“我們回到一開始。維傑斯拉夫打電話給我，報告了有關《富阿蘭》的事情。談話內容沒有任何人聽見。”

“通過手機進行的所有談話都可能被聽到和記錄下來……”我插進一句。

“安東，你是怎麽想的？”埃德加爾嘲諷地望著我說。“人類的特工機關在對他者進行研究嗎？聽說了這本書以後，立即派間諜到這兒來了？這個間諜殺害了高級吸血鬼？”

“安東的觀點不見得不對。”格謝爾站出來為我辯護，“你們都知道，埃德加爾，每年我們都不得不阻止人類旨在揭露我們的行動。你也知道他們的情報單位有個機要處……”

“那裏有我們的人，”埃德加爾反駁說。“即使假定他們在再次尋找他者，即使情報泄露了，維傑斯拉夫的死也永遠是個謎。就連詹姆斯·邦德都不可能神不知鬼不覺地來到他身邊。”

“誰是詹姆斯·邦德？”紮武隆感興趣起來。

“神話中的人物，”格謝爾冷冷一笑。“現代神話。先生們，我們別白白浪費時間了。事情完全明朗了——維傑斯拉夫是被他者殺害的。強大的他者。很有可能就是那個宗教法官相信的人。”