第三部 無主的力量 第六章（第3/6頁）

“要是你把《富阿蘭》還給我們，要是你主動投降，那你就不會受到傷害，”我繼續說。“你不是一向都奉公守法的嘛。這全都是書惹的禍，你太沖動了……”

科斯佳搖搖頭：

“我可沒有沖動。埃德加爾沒有把維傑斯拉夫的話當真。而我——相信了他的話。我變了形，飛到小木屋。維傑斯拉夫沒有料到會有圈套……就把書拿出來，解釋一番。我聽到了關於十二個人的血的事情……意識到，我的機會來了。他甚至不反對進行實驗。大概，他想盡快證實這本書是真的。等他意識到我已經變得比他更強大了……他才提高警覺。可是已經晚了。”

“為什麽？”我問。“科斯佳，你失去理智了！你幹嗎要用權力來征服世界？”

科斯佳揚了揚眉毛，看了我一會兒——隨後笑了起來。

“瞧你說的，安東！什麽權力？你不明白！”

“我什麽都明白，”我執拗地說。“你想逃往中國，對不對？你想讓成億的魔法師處在你的控制下？”

“白癡，”科斯佳輕聲說。“你們全都是白癡。你們腦子裏只考慮一件事……權力和力量……我不需要這種力量！我是——吸血鬼！你明白嗎？我是被拋棄者！我比任何他者都不如！我不想成為最強大的被拋棄者！我想成為普通的人！我想和大家一樣！”

“可是《富阿蘭》不可能把他者變成人類……”我嘀咕說。

科斯佳嘿嘿笑了起來，搖搖頭：

“喂！安東，開動一下大腦吧！你身上充滿了力量，是被派來殺我的，我知道。不過你得先考慮一下，安東！弄清楚我想幹什麽！”

我身後的門吱呀響了一聲，拉斯進來了，他發窘地盯住我，然後又瞥了一眼科斯佳。

科斯佳搖搖頭。

“不是時候嗎？”拉斯判斷了一下情況，說道：“對不起，我這就離開……”

“站住，”科斯佳冷冰冰地說。“你來得甚至非常是時候。”

拉斯愣住了。我沒有從科斯佳的聲音裏聽到命令的口氣，但似乎是有的。

“現場實驗，”科斯佳說。“看著，這是怎麽回事……”

他用力一晃公文箱，箱子上的鎖聽話地開了，箱子打開後，從裏面飛出一本沉甸甸的書。

《富阿蘭》。

封面真的是用皮做的——淺灰黃色，書角上包著銅的三角護套。還有一把別出心裁的小鎖，鎖起來不讓別人隨便打開。

科斯佳一只手撿起書，以驚人的麻利打開了它——仿佛他不是在擺弄一本兩公斤重的厚書，而是在翻開一張輕飄飄的報紙。他放開手，公文箱聲音響亮地掉在混凝土地面上。

“這裏面記載的大部分是抒情詩，”科斯佳冷冷一笑，“只記載了不成功的實驗。配方出現在結尾部分——非常簡單。”

科斯佳用空著的那只手從牛仔褲後兜裏取出那個金屬酒壺。擰開蓋子——直接把裏面的血倒在打開的書頁上。

我還等什麽？

他打算幹什麽？

我身體裏的一切此刻都在呼喊——進攻吧！趁他注意力分散——全力出擊！

可是我等著，看到這個場面像著了魔似的。

一滴血從書頁上消失了，它化開來，變成一縷褐色的煙飄走了。而書……書開始唱歌，令人難受的聲音就像是刺耳的歌聲——似乎又像是人的聲音，裏面又沒有任何意思。

“以黑暗力量和光明力量的名義……”科斯佳說，眼睛看著打開的書頁，他在那裏看到的東西，我是弄不懂的。“是啊……美如明月般的雪山神女啊……和諧的詩韻……已被我的意志徹底摧毀。”

書的聲音——我毫不懷疑，正是書發出的聲音——越來越響，蓋過了科斯佳的聲音，咒語的話——既有俄語，也有寫就《富阿蘭》的古老語言。

科斯佳提高嗓門——仿佛試圖壓倒書的聲音。

我只聽到一個詞——“是啊”。

歌聲在一個刺耳的不協和音符上戛然而止。

拉斯在我身後罵了一句粗話，並問：

“這是什麽？”

“大海，”科斯佳冷笑了一聲。彎下身子，撿起了公文箱，把書和酒壺放進去。“新的機遇的汪洋大海。”

我轉過身去，心裏已經明白會看到什麽。我皺起眉頭，用眼珠捕捉自己睫毛的影子。

我透過黃昏界看了看拉斯。

尚未被激發的他者的生物電場非常清晰。歡迎加入我們這個友好的團體……

“就是這樣在人類身上操作，”科斯佳說。他額頭上滲出了汗珠，可是他看起來十分滿意。“就是這樣。”

“那你究竟想幹什麽？”我問。

“我想成為他者中的他者，”科斯佳說。“我希望所有這一切都發生變化……光明力量和黑暗力量，他者和人類，魔法師和吸血鬼。大家都成為他者，明白嗎？世上所有的人。”