珊莎

藍賽爾·蘭尼斯特爵士將戰鬥失敗的消息稟報太後，她懶洋洋地轉著手裏的空酒杯，“去對我弟弟說，爵士。”她聲音漠然，渾如事不關己。

“您弟弟很可能死了。”藍賽爾爵士手臂受傷，外衣浸滿滲出的血。他進入舞廳時，許多賓客嚇得驚聲尖叫。“據我們推測，船橋解體時，他和曼登爵士都在上面。沒人找得到獵狗。天殺的！瑟曦，你為什麽讓他們把喬佛裏帶回城堡？國王一走，軍心頓時渙散，成百上千的金袍衛士扔下長矛逃跑。黑水河已被船骸、火焰和浮屍封堵，我們本可守住，如果——”

奧斯尼·凱特布萊克從他身邊擠過來。“目前河的兩岸都在廝殺，陛下。史坦尼斯的大營似乎起了內訌，沒人說得準是怎麽回事，一片混亂。獵狗不見了，到處都找不到，巴隆爵士撤回城裏。河濱被敵人占領，他們重拾攻城錘，繼續撞擊國王門。藍賽爾爵士說得沒錯，您的人紛紛棄守城墻，格殺長官。暴民蜂擁而至，企圖打開鋼鐵門和諸神門，跳蚤窩更是亂成一團糟。”

諸神保佑，珊莎心想，我的祈禱終於成真。喬佛裏就快人頭落地……而我也會。她慌忙搜尋伊林爵士，但國王的劊子手不見了。我可以感覺到他。他就在附近，我逃不掉，他會砍下我的腦袋。

太後異常冷靜，她轉向奧斯佛利，“升起吊橋，關上大門。未經我允許，誰也不準出入梅葛樓。”

“去祈禱的那些女人怎麽辦？”

“她們選擇離開我的保護，就讓她們去祈禱，或許諸神會保護她們。我兒子呢？”

“陛下在紅堡城門樓上指揮十字弓兵。門外有暴民叫城，其中半數是他離開爛泥門時扔下的金袍衛士。”

“馬上把他帶進梅葛樓。”

“不行！”藍賽爾惱怒得忘了壓低音量。眾人聽見喊叫都轉過頭來，“爛泥門的一幕又會重演。讓他留在那兒，他是國王——”

“他是我兒子。”瑟曦·蘭尼斯特站起來。“堂弟，你也號稱是蘭尼斯特家的人，用行動來證明吧。奧斯佛利，愣在這兒幹嗎？我叫你馬上出發。”

奧斯佛利·凱特布萊克趕緊跟兄弟一起跑出大廳。許多賓客也逃出去。女人們有的哭泣，有的祈禱，有的只是留在桌邊，招呼拿酒。“瑟曦，”藍賽爾爵士懇求，“你應該很清楚，城堡一旦失守，喬佛裏性命難保。讓他留在那兒吧，我不會讓他離開我身邊，我發誓——”

“滾。”瑟曦一掌拍在他的傷口上。藍賽爾爵士痛苦地叫了一聲，險些暈厥，太後則揚長而去，甚至瞥都沒瞥珊莎一眼。她忘了我。伊林爵士會殺死我，她卻一點都不在意。

“噢，諸神在上，”一位老太太號哭起來，“我們失敗了，戰鬥失敗了，她也逃跑了。”幾個小孩跟著哭。他們嗅到了恐懼。珊莎發現自己獨坐高台。該留在這裏，還是去追趕太後，乞求饒命呢？

她不知自己為何要站起來，但就是站了起來。“別怕，”她大聲宣布，“太後陛下升起了吊橋，這裏已是全城最安全的地方。有壕溝高墻的保護，護城河裏還有尖刺……”

“到底發生了什麽？”一個略為熟識的女人問，她是某個小領主的妻子。“奧斯尼跟她說了些什麽？國王受傷了嗎？城市陷落了嗎？”

“告訴我們實情。”眾人紛紛要求。一個女人問起父親，另一個則詢問兒子。

珊莎舉手示意安靜。“喬佛裏回到了城堡，毫發無傷。據我所知，戰鬥仍在繼續，我軍打得很英勇，而太後很快會回來。”最後一句是謊話，但她必須安撫大家。她看見兩個弄臣站在樓座下，“月童，讓大家歡笑起來吧。”

於是月童一個筋鬥翻上桌，抓起四只酒杯，開始玩雜耍，不時被杯子砸中腦袋。惶恐而零星的笑聲在廳裏回蕩。珊莎走向藍賽爾爵士，跪在他身邊。太後打在他的傷口上，而今血流不止。“真是瘋了，”他喘著粗氣，“諸神在上，小惡魔才是對的，他總是對的……”

“幫幫他。”珊莎命令兩個仆人。其中一個看了她一眼，便帶著酒壺逃跑了，其他仆人跟著他溜出大廳，她無能為力。珊莎和另一個仆人合力扶起受傷的騎士，“帶他去法蘭肯學士那兒。”藍賽爾是他們中的一員，但她就是不忍心看他死掉。喬佛裏說得沒錯，我是個軟弱的蠢女孩。我該殺死他，而不是幫他。

火炬越燒越短，一兩支已經泯滅，大家也懶得去換。瑟曦始終沒有回來。唐托斯爵士趁大家注意力都在另一個弄臣身上，偷偷爬上高台。“親愛的瓊琪，回房間去，”他輕聲道，“把門鎖好，待在裏面比較安全。戰鬥結束後我會來找你。”

有人會來找我，珊莎心想，是你，還是伊林爵士？片刻之間，她發瘋似的想乞求唐托斯過來保護自己。他曾經也是騎士，學過劍練過武，並發誓保護弱者。不行，他沒有勇氣和技藝，我只會連累他一起被殺。