戴佛斯

他們的嗓音跟柴堆的火星一起盤旋升騰，湧向紫色的夜空，“……帶領我們走出黑暗，哦，真主啊，請用火焰填充我們的心房，好讓我們奉承您明光照耀。”

夜火於逐漸凝聚的黑暗之中燃燒，如一頭鮮亮巨怪，變換閃爍的橙光為它在院子裏投射出二十尺長的影子。龍石島城墻上，那怪物與異獸的軍團遙相呼應、蠢蠢欲動。

戴佛斯從長廊的拱窗望下來，看見梅莉珊卓高舉雙臂，仿佛要擁抱搖曳的火苗。“……拉赫洛，”她的聲調清晰嘹亮，“你是我們眼中的光，你是我們心中的火，你是我們腹中的熱。你的光是白晝溫暖我們的太陽，你的光是黑夜守護我們的群星。”

“光之王，守護我等。長夜黑暗，處處險惡。”賽麗絲王後領著大家應和，尖細的臉上滿是熱忱。史坦尼斯國王站在她身邊，咬緊牙關，赤金王冠上的尖刺隨頭部移動而反射光芒。他雖跟他們在一起，卻不是他們中的一員，戴佛斯心想。希琳公主站在父母中間，臉頰和頸部的灰斑在火光中幾近於黑。

“光之王，守護我等。”王後頌唱。國王未跟余人一起應和。他凝視著火焰，戴佛斯不知他在其中看到了什麽。所謂“即將到來的大戰”的景象？或是更貼近現實生活的事情？

“我們感謝您，拉赫洛，您帶來生命，”梅莉珊卓頌唱，“我們感謝您，拉赫洛，您帶來白晝。”

“感謝您派來溫暖我們的太陽，”賽麗絲王後和其他人輕聲回應，“感謝您派來守護我們的群星。感謝您賜予我們壁爐與火炬，以抵擋無情的黑暗。”戴佛斯感覺應和的聲音比前天晚上要弱一些，橙光映照出的激動臉龐也變少了。明天會更少嗎……還是增多？

亞賽爾·佛羅倫爵士的聲調像高音喇叭，他寬厚的胸膛和外彎的雙腿在人群中十分醒目，火光如同巨大的橙色舌頭舔舐他的臉。戴佛斯不知道事後亞賽爾爵士會如何對付他，今晚他們打算幹的事可以讓其成為國王之手，圓遂夢想。

梅莉珊卓高喊：“感謝您賜給我們史坦尼斯，正直的國王陛下。感謝您賜予他如純凈烈焰般的心志，感謝您賜予他正義的英雄之紅劍，感謝您賜予他對忠實子民的無盡熱愛。請您引導他，請您守護他，拉赫洛，請您賜予他討伐敵人的力量。”

“賜予他力量，”賽麗絲王後、亞賽爾爵士、戴馮和其他人回應，“賜予他勇氣，賜予他智慧。”

小時候，修士們教導他向鐵匠祈禱力量，向戰士祈禱勇氣，向老嫗祈禱智慧。現今他向聖母祈禱，求她讓他可愛的兒子戴馮免遭紅袍女的魔神毒害。

“戴佛斯大人？該行動了，”安德魯爵士輕碰他手肘，“伯爵大人？”

這一頭銜在他耳中至今仍顯怪異，但戴佛斯轉身離開窗口。“對，是時候了。”史坦尼斯、梅莉珊卓及後黨人士還要再祈禱一個小時，甚至更久。紅袍祭司每天日落時分都燃起火堆，為即將結束的一日感謝拉赫洛，並請求他第二天重新帶回太陽，驅逐凝聚的黑暗。走私者必須了解海潮，懂得捕捉風向。說到底，那是唯一適合他的身份：走私者戴佛斯。傷殘的手伸向喉嚨的幸運符，卻什麽也沒找到。他甩開胳膊，加快步伐。

夥伴們緊隨在後，跟上他的腳程。夜歌城的私生子有張被麻疹破壞的臉龐，也帶著邋遢的騎士風度；傑拉德·高爾爵士一頭金發，身形寬闊，直率粗魯；安德魯·伊斯蒙爵士比旁人高一頭，鐵鏟形的胡子，濃密的棕眉毛。他們性情各異，卻都是好人，戴佛斯心想，但若今晚之事有所差池，全都難逃一死。

“聖火是有生命的，”當初戴佛斯要紅袍女教他如何透過火焰瞥見未來，她解釋道，“它變化雀躍，從不靜止……就像一本不停翻動的書，想看也看不清。首先需要多年刻苦訓練，才能目睹火焰中的形影，而後又需更多年，才能分辨哪些影子屬於將來，哪些影子屬於現在，哪些影子屬於過去。無論如何，過程相當艱難，應該說很難。你們是不明白的，你們日落國度的人從來就不明白。”戴佛斯不依不饒地追問，亞賽爾爵士如何能很快領悟其中訣竅，對此，她只神秘地微笑：“任何一只凝視火焰的貓都會看到嬉戲的紅老鼠。”

這些話，以及相關的一切，他都沒對手下王黨人士隱瞞。“紅袍女或能預知我們的意圖。”他警告大家。

“先宰了她便是，”“漁婦”林斯建議，“我知道一個伏擊的好地方，數人仗劍同時出動……”

“你會毀了大家，”戴佛斯說，“克禮森學士想除掉她，而她立刻知道了，我猜是從火焰裏看見的。依我之見，她對於指向自身的威脅感應靈敏，但肯定無法知曉所有事情。若我們打一開始便徹底忽略她，或許可以躲過注意。”