丹妮莉絲

大廳充斥著淵凱人的笑聲、歌聲和祈禱。舞者跳舞，樂師用鈴鐺、管樂器和氣囊演奏奇特的調子，歌手以難以理解的古吉斯語唱出古老的情歌。葡萄酒在席間流淌——不是奴隸灣的寡淡貨色，而是青亭島甘甜的佳釀和魁爾斯的夢酒，添加了異國香料。淵凱人應西茨達拉國王之邀，前來簽署和平協議，並見證彌林城重開聲名遠揚的競技場。丹妮高貴的丈夫在大金字塔上宴請他們。

我恨他們，丹妮莉絲·坦格利安心想，怎會這樣？我怎會對這幫我恨不得挫骨揚灰的人強顏歡笑？

席上提供十幾種肉和魚：駱駝肉、鱷魚肉、大烏賊肉、塗料烤鴨和多刺蛆，也有山羊肉、火腿和馬肉供給那些口味沒那麽奇怪的客人。狗肉當然不能少，吉斯卡利人無狗不成席，西茨達拉的廚師為此準備了四味狗肉，“吉斯卡利人什麽都吃，無論天上飛的地上走的還是水裏遊的，除了人和龍。”達裏奧曾警告丹妮，“而我敢打賭，若逮到機會，他們連龍也吃。”當然，光有肉也不行，因而還準備了各類水果、谷物和菜蔬。空氣中彌漫著藏紅花、肉桂、丁香、胡椒及其他昂貴香料的氣息。

丹妮幾乎一口沒動。這是和平的滋味，她告訴自己，這是我追求的一切，我努力的目標，我嫁給西茨達拉的原因。但為何嘗起來滿嘴挫敗？

“再多忍耐一會兒，吾愛。”西茨達拉剛剛向她保證，“淵凱人和他們的盟友及傭兵很快就會離開，我們將得償所願。和平、食物、貿易。我們的港口將再次開放，允許船只自由出入。”

“沒錯，他們‘允許’船只自由出入。”丹妮重復，“但戰艦還停在那，隨時可以扼住我們的喉嚨。他們還在城墻外、在我眼皮底下重開了奴隸市場！”

“在城墻外，甜美的女王。和平條件之一，就是淵凱人可以像從前那樣自由買賣奴隸，不受掣肘。”

“那是在他們自己的城市，而非我一睜眼就能看到的地方。”賢主大人們就在斯卡劄丹河南岸、寬闊的棕色河流匯入奴隸灣的地方建起奴隸圍欄和拍賣台。“他們當面嘲弄我，向世人展示我根本無力阻止他們。”

“虛張聲勢罷了。”她高貴的丈夫說，“正如您所說，不過是一場展示。就讓他們自娛自樂吧，等他們走後，我們就地開個水果市場。”

“等他們走後。”丹妮重復，“他們何時走？斯卡劄丹河對岸出現了騎手，拉卡洛說是多斯拉克斥候，後面跟著卡拉薩。卡拉薩會帶來戰俘，男人、女人和孩子，這些將被贈與奴隸販子。”多斯拉克人不做買賣，但會交換禮物，“淵凱人為這個才搞起奴隸市場，他們會帶著幾千新奴隸離開。”

西茨達拉·佐·洛拉克聳聳肩，“但他們遲早會走，這才是重點，吾愛。淵凱會繼續從事奴隸貿易，彌林則不會同流合汙，這是協議達成的共識。稍稍忍耐一下吧，遲早會過去的。”

於是丹妮莉絲整場宴會都靜坐著，被朱紅色托卡長袍和陰郁的思緒糾纏，只必要時說兩句。墻內的人觥籌交錯，墻外的男男女女卻遭到買賣，對此她耿耿於懷。讓她高貴的丈夫去高談闊論，去逢迎無聊的淵凱笑話吧，那是國王的權利和義務。

席間談論最多的是明天的競技。黑發巴爾塞娜將要面對一頭野豬，獠牙與匕首對決；克拉茲和斑貓也要上場；而那日最後一場戰鬥將在巨人格魯爾和碎骨者貝拉科沃之間展開，日落之前，不死不休。女王的手不可能是幹凈的，丹妮安慰自己。她想起了多莉亞、想起了魁洛、想起了埃蘿葉……想起了她未曾謀面、名叫哈茨雅的女孩。幾個人死在競技場總比幾千人死在城門前好。這是我心甘情願接受的和平代價。如果我回頭，一切就都完了。

淵凱大元帥亞克哈茲·佐·亞紮克看起來似乎是伊耿征服時期的遺物。他彎腰駝背，滿臉皺紋，牙齒掉光，在兩名強壯奴隸的攙扶下才來到桌前。相比之下，其他淵凱將領都不那麽令人驚訝了。有一個矮小敦實，他手下的奴兵卻高瘦到荒誕的程度；另一個年輕勻稱，打扮時髦，但醉得厲害，說的話丹妮一個詞都聽不明白。我怎會被這幫家夥逼得山窮水盡？

傭兵們截然不同。為淵凱效力的四個傭兵團的團長齊齊到場：風吹團團長是人稱襤衣親王的潘托斯貴族；長槍團團長吉洛·雷哈根看起來像鞋匠不像兵，說話口齒不清；貓之團團長血胡子的嗓門能頂十幾個人。他體形碩大，留一大把胡子，對美酒和女人有驚人的興致。他大吼大叫，打嗝放屁，聲若驚雷，靠近他的女仆都會被揩油。他甚至不時把某個女仆按在膝上，揉捏雙乳，在雙腿間愛撫。

次子團團長也到場了。如果達裏奧在這兒，宴會恐怕要以流血告終。沒有任何和平條件能說服她的團長聽任棕人本·普棱大搖大擺地進入彌林，再毫發無傷地回去。丹妮發誓擔保七位使節和團長不會受任何傷害，淵凱人仍嫌不夠。他們要丹妮也送出人質。於是對應三名淵凱賢主和四名傭兵團長，彌林送出七人到敵營：西茨達拉的姐姐和兩名表親，丹妮的血盟衛喬戈，她的海軍司令格羅萊，無垢者隊長“英雄”及達裏奧·納哈裏斯。