第43章 茶（第3/4頁）

“看起來是的。”菲兒答道。

兩個人都陷入了沉默。雅蓮德挑起一側眉弓，但並沒有說話。這兩個人之間肯定有些事情。為什麽她們突然開始假裝成最要好的朋友？看樣子，她們的偽裝愚弄了營地裏的許多男人，但雅蓮德能夠從她們對視時繃緊的嘴唇上看到真相。在菲兒救了貝麗蘭一命之後，她們之間的緊張氣氛減輕了不少，但肯定沒有完全消失。

“對於他，還是你說對了。”貝麗蘭說。

“聽起來，你很驚訝。”

“在關於男人的事情上，我並不常犯錯。”

“我的丈夫和其他男人不一樣。這……”菲兒閉上嘴，將視線轉向雅蓮德，同時眯起眼睛。

該死的，雅蓮德想道。她坐得離她們太遠了，這讓她在偷聽時不由自主地暴露了形跡。

她們兩個又恢復了沉默。雅蓮德則擡起一只手，仿佛是在檢查自己的指甲。就這樣，她想，忽略我，我並不重要。我只是一個心煩意亂、正竭力想要走出困境的人。菲兒和貝麗蘭當然不這樣想，就如同兩河人不會再以為佩林曾經對菲兒不忠一樣。如果現在向兩河人問起這個問題，他們會認真地想一想，然後告訴你，這其中一定是有什麽誤會。

改變兩河人對佩林的看法並不難，因為那並不涉及他們對他的成見。而如果要讓菲兒和貝麗蘭對她沒有懷疑，那幾乎是不可能的。她們對她是有成見的，這種成見會直接影響她們心裏對她的感覺。實際上，雅蓮德最近也的確是非常心煩意亂，正努力要走出困境。

最好知道你能做些什麽。

雅蓮德繼續切割繃帶。菲兒和貝麗蘭執意要留在這裏幫忙，所以雅蓮德也不能走，尤其是當這兩個該死的家夥，在最近這段時間裏突然變得如此親密的時候。而且，她也不介意這種工作。和她們在艾伊爾人中間當俘虜的日子相比，現在的工作實在讓人感到心情愉悅。不幸的是，那兩個人再沒有繼續她們的談話。沒多久，貝麗蘭就站起身，滿臉沮喪地向空地的另一邊走去。

雅蓮德甚至能真切地感覺到她冰冷的情緒。貝麗蘭最終加入了那些正在卷布條的人，雅蓮德則站起身，拿著自己的凳子、剪刀和襯裙，來到菲兒身邊。“真不敢相信，還能看到她如此心神不安的時候。”雅蓮德說。

“她不喜歡犯錯。”菲兒答道。然後她深吸一口氣，搖搖頭。“她將這個世界看成了一個半真半假、充滿猜疑的網絡。就算是最簡單的人，在她眼裏也都在心中暗藏著復雜的動機。也許正是這種心態，讓她能夠成為一名非常優秀的政治家，但我可不想像她那樣活著。”

“她非常聰明。”雅蓮德說，“對於一些事情，她看得的確很透徹，菲兒。她理解這個世界，只是她的視野中還有幾個盲點，這是我們都會犯的錯誤。”

菲兒不經意地點點頭。“而我最可憐她的一點是，雖然她費盡心思，但我相信她根本就不愛佩林，對她而言，追逐佩林只是一種運動，一種贏得政治籌碼、保護梅茵的手段。到最後，這對她變成了一個有極高難度的挑戰。她也許對佩林有好感，但僅此而已。如果她這麽做是為了愛情，也許我還能理解她。”

雅蓮德沒有再說話，只是默默地割著布條。她又從衣服堆裏拿了一條質料上乘的藍色絲綢襯裙。這件衣服肯定不該用來做繃帶！她把這條絲裙塞到身邊另外兩件衣服下面，仿佛這一小堆衣服都是她準備要切割的。

佩林終於走進了這片空地，身後跟隨著幾名衣服上還帶有血跡的人。他徑直走到菲兒面前，坐在貝麗蘭剛剛坐過的凳子上，將手中的大錘放到身邊的野草叢中。看起來，他真的是累壞了。菲兒遞給他一杯水，然後開始為他揉搓肩膀。

雅蓮德向兩個人告辭後，便離開了佩林夫婦。她走到貝麗蘭身邊，貝麗蘭正吮著從篝火上的茶壺裏倒出來的熱茶，一邊看了她一眼。

雅蓮德也為自己倒了一杯茶，吹著杯口的熱氣。“他們的感情很好，貝麗蘭。我要說，看到這樣的結果，我很高興。”

“每一種關系都會受到挑戰。”貝麗蘭答道，“如果她死在梅登，他就需要有人能照顧他。這種事情完全有可能發生。不過，對我來說，遠離佩林·艾巴亞並不算什麽損失，我本想通過他與轉生真龍建立某種關系，而現在，我還有別的機會。”她已經不像剛才那樣頹喪了，實際上，她似乎已經恢復成了那位深謀遠慮的梅茵之主。

雅蓮德露出微笑。聰明的女人。菲兒一定要徹底擊敗這個競爭者，才會認為她的威脅已經不復存在，所以貝麗蘭才會非同尋常地表現出自己的挫敗感。

雅蓮德吮著茶。“婚姻對你來說只是一種謀略？一種獲得利益的手段？”