卓爾來襲

當我們秘銀廳和直接相關地區所有防禦者的防禦準備接近尾聲的時候，在卓爾即將到來之際，我注意到了一些真正令人驚異，並且真正感人的東西。

我是一個卓爾精靈。我的皮膚證明我與眾不同。烏黑的膚色清楚無疑地表明了我的血統。然而，沒有一個人為此投來異樣的目光，哈貝爾家族和長鞍衛的臉上並沒有驚疑的表情，而性情暴躁的伯克斯加以及他好戰的臣民們也沒有一句怨言。沒有任何矮人向我伸出一根譴責的手指，甚至連詹尼爾·戴格那，這個不喜歡一切非矮人族生物的家夥也是如此。

我們都不知道為什麽卓爾會襲來，是為了我還是為了貪求富有的矮人們的財富。不管原因如何，對於防禦者，我都問心無愧。這種感覺對我而言是多麽美妙，數月以來我一直背著自責的擔子；我為前一次的襲擊而感到內疚，為沃夫加而感到內疚，對凱蒂·布莉兒為友誼而一路追逐我直到魔索布萊城而感到內疚。

我一直背負著這副重擔，然而我周圍的人都竭力想減輕我的負擔，直到我完全卸掉了這個負擔。

你無法理解這種認識對於一個有著我這樣過去的人而言是多麽特別。那是一種真誠的友誼的表示，並且使它更為寶貴的是，它是一種真情的自然流露，沒有任何的意圖。過去有太多次，我的“朋友”們也會做出這樣的表示似乎想證明什麽，但是更多的是對他們自己而不是我。他們會自我感覺更加良好。因為可以看到明顯的不同，比如我皮膚的顏色。

關海法從來沒有那樣過。布魯諾也沒有。凱蒂·布莉兒或瑞吉斯也同樣。沃夫加剛開始的時候有些輕視我，公然地，沒有任何借口，僅僅因為我是一個卓爾。他們是誠實的，因此，他們一直是我的朋友。但是在準備戰爭的這些日子裏，我看到友誼的範圍擴大了許多倍。我開始了解秘銀廳的矮人們，盤石鎮的男人和女人們，以及更多真正接受我的人。

這就是友誼誠實的本質。逐漸變得真誠，而不是為自我服務。因此在那些日子裏，崔斯特·杜堊登開始明白，第一次也是永遠地明白了，他不屬於魔索布萊城。我終於拋掉了愧疚的重擔。我的心在微笑。

——崔斯特·杜堊登