第六章

一身白襯衫藍西裝的邁克·範布倫打著紅領帶，別著金色“我♥安迪”徽章。他一手拿切刀，另一手握住雙尖頭叉子，從桌頭退開，讓穿著藍洋裝和白圍裙的布魯克——他的姐妹兼宣傳經理——把裝在白瓷盤裏肥嫩多汁的大火雞放到桌上。賓客們紛紛鼓掌，桌子兩側各坐了十二個人，大家臉上映著白緞子、白瓷、銀器和玻璃的晶光。

布魯克退到一旁，甩著手將手吹涼，方布倫則踏向前說：“火雞看起來好棒，布魯克。讓我們向黛娜致謝！”

大夥又為黛娜鼓掌——此人應該還在廚房裏，而且不會只有她一個人。

羅斯瑪麗坐在方布倫的左側，一邊拍手一邊掃視對面的賓客。你能相信嗎？從對面的安迪到喬，以及她這邊桌側所有人——羅斯瑪麗向前傾身，看著正在拍手的羅布·帕特森後方——沒錯，桌邊每個人基本上都系了紅領帶、身穿白襯衫、藍外套，而且都戴著樸素或花俏的“我♥安迪”徽章——當然了，偉大的溝通者本人除外。至少他的西裝帶有細條紋，看起來帥氣極了，打扮十分體面。

“各位……”方布倫站到火雞後方，雙手放在身側，等眾人靜下來。“在我們用餐之前……”他轉向右邊微笑道：“安迪，有這份榮幸請你祈禱嗎？”

“不行，先生。”安迪對他報以微笑，“有羅布·帕特森在座，我豈能奪人之美。”

眾人低聲表示贊同，帕特森的基督教聯盟執行董事馬克·米德往前一探，隔著左側的女士，沖安迪一笑說：“說得好，安迪。”

羅斯瑪麗旁邊的帕特森起立表示：“謝謝你，安迪，我這輩子從未如此受寵若驚過。現在請各位低下頭……”

羅斯瑪麗偷偷瞄向對桌，安迪朝她眨眨眼，然後揉著眼睛，仿佛眼裏進了東西。

等簡短的布道結束後，方布倫開始切火雞。他真的很厲害，令人不得不佩服。他手拿刀叉，彎身割下火雞外層，不時東修西切一番，割下一片片完整的腿肉和胸肉，同時還一邊講話。“我以前當過播報員，羅斯瑪麗，我告訴你，從專業角度來看，你昨天的表現真是可圈可點。”

“謝謝你。”她說。

“你散發出的坦率與真誠，那都是令人推崇的女性特質。”

“難道男人就不是嗎？”她問。

“而且還非常機智慧黠！”方布倫切著肉，調皮地對她笑說，“那是我非常欣賞的一點。”

“羅斯瑪麗，我親愛的。”

她轉頭看著羅布·帕特森。

“安迪那麽做真是太有雅量了，”他說，“安迪向來慷慨大度，那將是我畢生珍視的時刻。”

羅斯瑪麗對他笑道：“你太客氣了。”

“羅斯瑪麗，”羅布·帕特森搭住她的手腕說，“但有時候，我覺得安迪太心軟、太慷慨、太容忍了，尤其是PA對蠟燭的囂張態度。希望你不會跟令公子一樣忍氣吞聲。我覺得方布倫對此事的看法非常正確；我們必須對他們采取行動，否則他們會掃了所有人的興！”

羅斯瑪麗知道PA指的是激進派無神論者，她稍早看過跟蠟燭相關的GC廣告，但她對此人的談話毫無頭緒。羅斯瑪麗四下張望，尋求協助，但“偉大的溝通者”正在跟“偉大的切雞者”談話。

帕特森旁邊的女士伸出援手，她好笑地打了帕特森的手一下。“好啦，羅伯，你別又開始罵PA了！今天是感恩節，不是咒罵節，你說是不是？羅斯瑪麗。安迪說過，多幾根蠟燭或少幾根都無所謂，對我來說那樣就夠了！羅斯瑪麗，你一定覺得很光榮！我們的兒子要是肯乖乖在一個學校讀上兩年，我就要額手稱慶了！”

“安迪，”馬克·米德隔著左邊的女士，探身笑問，“能麻煩你把芹菜遞給我嗎？”

桌尾的喬與她四目交望，朝她搖指招呼。

羅斯瑪麗微笑著搖指相應。

他坐在那兒用手拄著頭，聆聽露詩·朗博太太說話，一副共和黨人的模樣。

“哎喲！天啊！”方布倫放下刀子攫起手，鮮紅的血滴在嫩白的火雞胸肉上。

羅斯瑪麗倒抽口冷氣，連忙將餐巾扔給他。

安迪跟著她一坐到禮車後座，羅斯瑪麗便癱在他肩上呻吟：“哎喲媽呀！太受不了！天啊！”黑色的小包廂往前開動，安迪抱住她說：“唉，可憐的寶貝，”安迪不斷親吻她的手說：“謝謝你，謝謝你。玉米餅還算好吃吧？”

她埋在他外套裏咕噥幾句，然後擡頭看著他問：“是我瘋了還是怎樣，桌子的擺設為何看起來像諾曼·洛克威爾[3]的畫？”

安迪拍了一下自己的額頭，“對哦！沒錯！難怪我一直覺得似曾相識！原來是這麽回事！所有白色碗盤和簡單造型的玻璃杯……”

“還有布魯克的洋裝及圍裙，我想應該也在畫作裏。”