Chapter 15 高貴的野人（第3/8頁）

我猛地爬起來，喘著粗氣，把眼睛上的爛樹葉甩掉。一頭巨大的熊，像貓叫那樣嚎叫著，沖到了空地裏，踢散了燃燒著的樹枝。

有那麽一會兒，我因為泥土遮著眼睛，所以完全看不到詹米。然後我看到了他。他在那頭熊的身下，一只胳膊鎖著熊的脖子，腦袋塞進熊的肩關節，上面就是垂涎欲滴的熊嘴。

詹米從熊的身下伸出一只腳，瘋狂地踢著，踩到地上往後蹬。在我們紮營的時候，他就脫掉了靴子和長襪，他那只光著的腳蹬到殘余的火堆裏，攪動出許多火星，讓我倒吸了一口氣。

他的前臂在用力下隆了起來，幾乎埋在熊厚實的皮毛裏。他另外那只手臂用力往熊身上刺；至少他手裏還拿著匕首。與此同時，他用盡全力把那頭熊的脖子往下拉。

那頭熊向前猛撲，用一個爪子拍打，想甩脫吊在脖子上的重負。它似乎失去了平衡，沉重地向前摔了下去，發出一聲巨大的怒號。我聽到模糊的嗚呼叫聲，這個聲音似乎並不是來自那頭熊，於是我便瘋狂地在四周尋找可以用來當武器的東西。

那頭熊掙紮著站了起來，猛烈地抖動身子。

我瞥到詹米那張因為用力而扭曲的臉。看到我時，他睜大了那只鼓起的眼睛，吐掉了嘴裏剛硬的熊毛。

“快跑！”他喊道，然後那只熊又撲到他身上，他消失在三百磅重的毛發和肌肉下面。

我隱約想到了《森林王子》裏的毛克利和死亡紅花，於是瘋狂地在空地的濕潤泥土裏翻找，最終只找到了零散的燒黑了的樹枝和通紅的木炭，它們將我的手燙出了水皰，卻細小得無法抓住。

我一直以為熊在被激怒時會咆哮。這只熊雖然叫聲很多，但聽起來更像一只特別巨大的豬，它那刺耳粗糙的尖叫聲中，間隔著使人毛發直立的咆哮。詹米也發出了不少聲音，他的聲音在現在那種情況下讓人感到安心。

我摸到某樣冰冷、潮濕的東西——是那條魚，它被扔在空地上的火堆旁邊。“去它的死亡紅花。”我嘟噥道，然後抓住那條魚尾巴，向前跑去，用盡全力將那條魚拍打在熊鼻子上。

那頭熊閉上了嘴，顯得很驚訝。然後它猛地把頭轉向我，猛撲過來，速度比我預想的還要快。我向後倒去，屁股坐到地上，然後在它攻擊我之前，用那條魚最後再英勇地擊打它。詹米仍然緊緊抓住它的脖子不放。

那就好像是被卷入絞肉機一樣，短暫的徹底混亂，中間穿插著身體上承受的重擊，以及被一張發出惡臭的毛烘烘大毯子裹到窒息的感覺。然後，這種混亂就消失了，留下渾身傷痕的我躺在草地上，散發著濃烈的熊尿味，眨眼看著夜空的星辰，它們在頭上寧靜地閃耀著。

地面上的情況就沒有那麽寧靜了。我翻身爬著，朝樹林裏大喊：“詹米！”林中有個巨大的不規則身形在來回翻滾，壓倒橡樹苗，發出刺耳的咆哮聲和蓋爾語喊叫聲。

地面現在已徹底黑暗，但天空上照下來的光亮足夠讓我識別東西。那頭熊又倒了下去，但這次它沒有站起來猛撲，而是躺著翻滾，猛烈地翻騰後腿，想抓牢地面。它一只前爪狠狠地拍到地面上，然後從那邊傳來突然的呻吟聲，聽上去不像是那頭熊發出的。空氣中充滿了血液的氣味。

“詹米！”我尖叫道。

沒有回應，但是那團扭動的東西慢慢往邊上翻，滾到了樹下更深的黑影裏。混雜的聲響變成了沉重的咕噥聲和喘氣聲，不時還有低弱的嗚咽和呻吟。

“詹米！”

摔打聲和樹枝斷裂的聲音逐漸退去，變成了較為低弱的沙沙聲。樹枝下面有什麽東西在移動，在地上爬著，沉重的身體往兩邊搖晃著。

詹米呻吟、哽咽地喘著氣，特別緩慢地爬出樹林，爬到空地上。

我盡管渾身傷痕，但還是朝他跑去，跪到了他身邊。

“天哪，詹米！你沒事吧？”

“沒事。”他簡短地說，然後癱倒在地上，輕輕地喘著氣。他的臉在星光下顯得很蒼白，身體的其他部分那麽黑，幾乎看不見。我迅速摸遍他身體才發現這是為什麽。他的衣服被血浸透，貼在身上。他穿著打獵的那件襯衫，在我從他胸上把它拉開時，發出了惡心的輕微吮吸聲。

“你聞起來就像個屠宰場。”我說著，伸手到他下巴下方感受脈搏。他的脈搏很快——這沒什麽奇怪的——但也很強勁，於是我感到了一陣寬慰。“是你的血，還是那頭熊的？”

“外鄉人，如果是我的血，那我肯定已經死了。”他睜開眼睛暴躁地說，“還有，我沒死並不是因為你。你中什麽魔了，女人，要在我拼命的時候用魚砸我的腦袋？”他痛苦地翻身側起來，然後呻吟著，慢慢地用雙手和雙膝爬著。