第一卷 沙丘 24（第3/4頁）

帳篷裏，傑西卡坐在保羅對面，她動了動身子。“只有一種解釋，哈克南人抓住了嶽的妻子。他恨哈克南人！這一點我決不會看錯。你已經看到了他留下的紙條。可他到底為什麽要把我們從屠殺中解救出來？”

她現在才明白這件事，而且仍舊不明所以，保羅想。這想法讓他感到震驚。早在從包裹中拿到公爵印章，讀到那紙條的時候，他就已經認識到了這一事實，當時他覺得這完全是理所當然的。

“別試圖原諒我。”嶽是這樣寫的，“我並不想得到你們的寬恕。我已經背負著沉重的負擔。我要做的事情已經完成，但我沒有惡意，也不希望別人理解，這是我自己的泰哈迪-阿爾布汗，我的終極考驗。我把厄崔迪公爵爵位印章交給你，以證明我寫下的一切全是真實的。當你們讀到我的留言時，雷托公爵已經去世。你們不用太難過，我向你們保證，他不是孤零零一個人死去的，與我們有血海深仇的敵人將給他陪葬。”

紙條上沒有擡頭，也沒有署名，但那熟悉的字跡絕對不會錯——是嶽寫的。

保羅想著那封信，內心再次感受到當時的悲痛，那痛楚是多麽劇烈而陌生，似乎發生在他新的門泰特戒備心理之外。他得知父親已死，心中清楚這一切都是真的，但又覺得這只不過是另一份需要輸入大腦以備使用的數據信息。

我愛我父親，保羅想，且確信無疑。我應該哀悼，應該感覺到某種情感。

但他卻沒有這種感覺，只有一點：這是一條重要信息。

這條信息跟別的事沒什麽兩樣。

他的大腦自始至終都在增加感覺印象，進行著推演和計算。

保羅想起哈萊克說過的話：“心情這玩意兒只適合牲口，或是做愛。不管是什麽心情，如有必要，你就必須戰鬥！”

也許這就是根源，保羅想，我會稍候再哀悼我的父親……當有時間的時候。

但內心那冰冷的精密感覺毫無減弱的意思。他發覺這嶄新的意識僅僅是開始，它正在慢慢擴大。他在接受聖母蓋烏斯·海倫·莫希阿姆的考驗時，第一次感覺到那可怕的目的，如今這種感覺正滲入他的全身。他的右手——曾經感受到劇痛的手——正隱隱作痛。

這就是他們所說的魁薩茨·哈德拉克的狀態嗎？保羅暗自發問。

“有那麽一小會兒，我覺得哈瓦特又錯了一次，”傑西卡說，“我想嶽也許不是一個蘇克醫生。”

“他就是我們想的那樣……但還要更多。”保羅說。他心裏在想：她怎麽領會得這麽慢？他接著說：“如果艾達荷找不到凱恩斯，我們就會……”

“他不是我們唯一的希望。”她說。

“我不是這個意思。”他說。

她聽出他語氣的生硬冷酷，帶著命令的口吻。傑西卡在灰暗的帳篷中盯著他，透過帳篷透明的邊縫，在月光輝映的巖石背景下，保羅是一個輪廓分明的剪影。

“你父親手下的其他人一定也有逃脫的，”傑西卡說，“我們得重新把他們聚集起來，找……”

“我們得靠自己，”他說，“當務之急是找到我們家族的核武器。必須趕在哈克南人之前找到它們。”

“不太可能被發現，”她說，“它們藏得很隱秘。”

“不能存半點僥幸心理。”

而傑西卡卻在想：他腦袋裏肯定在想，家族核武器可以威逼整個星球和香料的安全，作為一種脅迫手段。但他現在最大的希望就是隱姓埋名，逃脫追捕。

母親的話又引起了保羅另外一連串的思緒——一位公爵對今晚流離失所的人民的關心。人民才是一個大家族真正的力量，保羅想。他想起了哈瓦特的話：“與人分別才令人傷心，而地方只不過是一個地方。”

“他們派出了薩多卡人，”傑西卡說，“我們必須先等薩多卡撤離之後再做行動。”

“他們覺得我們已經陷入了沙漠和薩多卡的圍困，”保羅說，“他們打算將厄崔迪人斬盡殺絕，不留一個活口。你說我們的人會有人逃脫，但我想你還是別抱太大希望。”

“他們不可能做無限期的冒險，不然就是將皇帝也參與其中的真相暴露天下。”

“不可能嗎？”

“我們的人一定會有人逃脫。”

“真的？”

傑西卡轉過身，兒子冰冷的語氣令她驚恐，他對可能性有著精確的算度。她意識到保羅的思維已然超越了她，在分析判斷上比她更加全面。她曾經幫助他訓練這種才智，但現在她發現自己對此感到恐懼。她思緒連篇，回想起公爵給予她的樂土，現在這一切已經失去，她不禁熱淚盈眶。

事已至此，無可挽回了，雷托，傑西卡心想，“甜蜜的愛，痛苦的結局。”她把手放到腹部，意識集中在腹中的胎兒身上。我已經奉命懷上了這個厄崔迪女兒，可聖母錯了：一個女兒也救不了我的雷托。這個孩子僅僅是未來死亡之路上的一條生命。我懷上她，是出於本能，而非服從。