70

·第十八地堡·

爐子上的水壺一陣“咕嚕”響，冒出一團白白的蒸汽，水沿著壺口邊緣冒出來。盧卡斯拿罐子輕輕搖晃了幾下，倒了一點茶葉到濾茶器裏，然後，他舉起那個小網杯慢慢放進杯子裏，手有點顫抖。然後，他提起水壺，幾滴水灑在爐子上發出一陣“嗞嗞”聲，冒出一股焦味。然後，他把水倒進杯子裏，斜眼瞄著白納德。

“我真搞不懂。”他兩手捧著杯子，手掌立刻熱起來，“怎麽會有人——怎麽會有人故意幹這種事？”他搖搖頭，眼睛盯著杯子裏。有幾片茶葉從濾茶器漂出來。他擡頭看看白納德。“你一直都知道對不對？他們怎麽——你是怎麽知道的？”

白納德皺起眉頭，擡起一只手搓搓胡子，一手抱著肚子。“要是時光可以倒流，我寧願選擇一輩子不知道。”他對盧卡斯說，“所以，當某些資訊快要泄露出去的時候，就像火快要燒起來一樣，我們必須立刻撲滅。為什麽呢？現在你應該明白了吧。好奇心就像風一樣，如果火苗沒有徹底撲滅，風一吹，野火燎原，整個地堡會被燒得幹幹凈凈。”他低頭看看自己的腳。“跟你一樣，我也是自己慢慢想通的。為了執行這個工作，有些事我非知道不可。所以，盧卡斯，這就是為什麽我會選上你。只有你和另外極少數幾個人知道，服務器儲存的是什麽東西，所以，你已經有了某種心理準備，可以知道更多。想象一下，如果你隨便找一個穿綠衣服的農夫，把這些事告訴他，會有什麽後果？”

盧卡斯搖搖頭。

“你知道嗎，這種事從前發生過。第十地堡就是這樣毀掉的。當時我就坐在那裏——”他伸手指向那個小房間。小房間裏有滿墻的書架，有電腦和無線電，“——當時我親耳聽到整件事是怎麽發生的。我聽到一個同事的學徒像發瘋了一樣，透過無線電廣播把這些資料散布出去——”

盧卡斯看著杯子裏的茶。茶色越來越深濃，幾片茶葉浮在上面，而大多數的茶葉都還在濾茶器裏。“這就是為什麽無線電必須管制。”他說。

“還有，這就是為什麽必須把你關在這裏。”

盧卡斯點點頭。其實他自己也猜到了。

“當初你自己在這裏關了多久？”他擡頭看看白納德，腦海中忽然閃過一幕畫面，想到那天媽媽來找他的時候，彼得·貝爾寧站在走廊上，低頭檢查手槍。他們是不是在偷聽他和媽媽說些什麽？要是他真的泄露了什麽，他會不會開槍打死他和媽媽？

“我在這裏關了兩個多月之後，我的老師終於認為我準備好了，知道我已經完全懂了，知道我已經完全認同我所學的一切。”他兩手交握在肚子前面，“其實，我還真希望當初你沒問這個問題，真希望你不要這麽快就想通這一切。這種事，等年紀大一點再知道會比較好。”

盧卡斯抿起嘴唇，點點頭。這時候，他忽然想到，眼前這個人是他的前輩，而他卻和他在討論這些問題，那種感覺很奇特。他懂得比他多，也比他更有智慧，和他說話，感覺上就像和自己的爸爸說話——差別只在於，他和爸爸談的不會是要怎麽毀滅這個世界。

盧卡斯低頭湊近杯子，聞聞茶葉的香氣。那股淡淡的薄荷香仿佛一條細絲穿透他的腦子，帶給他平靜，安撫了他緊張的情緒。他深深吸了一口氣，慢慢呼出來。這時候，白納德忽然站起來，走到房間另一頭的爐子前面，開始泡茶。

“他們是怎麽做的？”盧卡斯問，“他們用什麽方法殺了這麽多人？你知道嗎？”

白納德聳聳肩。他用一根手指輕輕拍著茶葉罐，倒出一些茶葉到濾茶器裏，分量倒得剛剛好。“據我所知，他們現在可能還在殺人。我從來沒有聽任何人提到過這件事會持續多久。他們擔心可能還有一些漏網之魚，躲在地球上的某個角落裏。要是還有人活著，那第五十號行動就等於白費了。必須把地球上的其他人種全部滅絕，只留下一種——”

“跟我說話那個人，他說我們也是第五十號行動的一部分。我們這五十座地堡——”

“四十七座。”白納德說，“而且，據我所知，第五十號行動只有我們。很難想象還有別人能夠像我們這樣準備得這麽周全。不過，不管怎麽樣，還是有可能會有其他像我們一樣的地方。到目前為止也才過了幾百年。”

“幾百年？”盧卡斯挺身往後一靠，舉起茶杯，可是那股淡淡的薄荷香已經不見了，“所以，幾百年前，我們決定——”

“他們。”白納德把熱水倒進杯子裏，水還冒著蒸汽，“是他們決定的，不是我們。不要把你自己扯進去，更別把我扯進去。”