42（第2/3頁）

上帝，彼得想，上帝。

一項沒有授權的不明賬單，沒有備忘錄，沒有付款人的賬號，沒有對應的索引發票。只是個龐大的借方清單：

2011年11月11日　電子資金轉賬125000.00加元

彼得瞪著屏幕，驚訝得張口結舌。

時間正好是對的。漢斯被殺三天以前。

但是，肯定應該是某些跟犯罪無關的事。或許是一筆批準的交易失敗後的退款。或者是超付的退款。或者……

不。

不，它不可能是這些款項裏的任何一個。彼得的主管會計小心謹慎。她絕不會做這樣的賬目。而且注釋的是ＥＦＴ，電子資金轉賬。恰恰是模擬物才必須用這種方式。

他正要取消登錄，這時控制台又向他發出了嗡嗡的聲音，屏幕上出現了他的數據庫搜索上的另一次點擊：

2011年12月14日 電子資金轉賬100000.00加元

彼得又發出欣慰的嘆息聲這證明一切都是清白的。當然沒有殺手會接受分期付款的計劃。那麽，不管是什麽引起這個借貸，它必須是某些常規性的東西。或許是專利付款。或者……

兩天以前。第二筆轉賬只是發生在兩天以前。

突然他想到了什麽。

卡茜說過的話。

她問：“當偵探太接近真相時，她會出什麽事？你也想讓她死嗎？”

不能這樣，彼得想。不能這樣。

殺漢斯他能夠理解。或許他不同意，但至少他理解。考慮到事情的因果關系，殺羅德 邱吉爾更難理解。但是或許，只是或許，電子模擬物不把生物化學看做借口。

但是，桑德拉·菲洛沒有做什麽邪惡的事，沒有以任何方式傷害彼得。她只是在做她的工作。

但是，現在，明顯的，她已經變得使人感到麻煩。

萬能的上帝，彼得想。有罪的那個模擬物沒有低級的道德，或者是歪曲的道德。他根本就沒有道德。

容易，彼得。讓我們不要走在數據前面……

但是——不。 道德在那裏，甚至是在有血有肉的彼得身上——被深深地埋葬了，有的只是自我保護的欲望。他不想別的任何人死——那是真的。但是，偵探正在把他，還有模擬物，帶進危險中。如果他現在真要除掉什麽人，那就是她。如果他的任何版本現在要除掉什麽人，那就是她。

他媽的。真該死。他不想讓自己的手上沾更多的血。

彼得立即抓起電話，撥電話時一個有效的電話號碼跟名字一樣好用。

“大多倫多警局，愛勒榭街第３２分局，”他說。

貝爾商標從屏幕上跳開，一個布滿皺紋的警察隊長出現了。

“第３２分局。”他說。

“桑德拉·菲洛，”彼得說。

“今天她休息，”警官說，“別的人可以幫助你嗎？”

“不，這是——這是個人的事。你知道她住在哪兒嗎？”

“一無所知。”警察說。

“我想我不能得到她家裏的電話號碼，是嗎？”

警察笑了。“你在開玩笑吧。”

彼得掛了電話，撥了電話號查詢服務。“菲洛，桑德拉，”他說，然後拼了她的名字。

“沒有這樣的目錄。”計算機的聲音。

當然。“Ａ·菲洛，”他說，“Ａ代表亞歷山德裏娜。”

“沒有這樣的目錄。”

他媽的，彼得想。但是，把電話號碼列出來警察會發瘋的。除非號碼還在她前夫的名下。

“你有任何姓菲洛的人的電話目錄嗎？”

“沒有這樣的目錄。”

彼得掛掉了電話。肯定有某種方法能聯系上她……

城市電話號碼簿。他在公共圖書館看到過它們。它們原來是為了找地址下的名字而設定的，但是現在由於有了隨機存取的光盤只讀存儲器，反過來做也一樣容易——找一個名字下的地址。

彼得撥打了北約克公共圖書館總部的電話查詢線。

“你好，”一個婦女的聲音說，“快速查詢。”

“你好，”彼得說，“你那兒有城市電話號碼簿嗎？”

“有。”

“請問，你可以告訴我亞歷山德裏娜·菲洛的地址嗎？費——羅。”

“先生，稍等片刻，”片刻的停頓。“先生，我這兒沒有亞歷山德裏娜·菲洛。事實上，惟一的菲洛被列為桑迪。”

桑迪——名字沒有性別標記，的確是一個獨自生活的聰明女人能夠采取的那類防範措施。“桑迪·菲洛做什麽工作的？”

“先生，寫著‘文職公務員’。我想它的意思範圍很廣。”

“就是她。請問，是什麽地址？”

“麥維爾街２１６號。”

彼得快速記了下來。“有電話號碼嗎？”

“標著沒有列出。”

“謝謝你，”彼得說，“非常感謝你。”

他掛斷電話。彼得從來沒有聽說過麥維爾街。他打開電子地圖查看。在堂米爾斯區。不太遠。或許開車需要二十分鐘。這很瘋狂，他知道——一個妄想狂的幻想。不過……