第二篇 重圍 17 卡絲的賭注（第4/5頁）

“傑瑪臨盆時，先生出來的是阿爾法。她很漂亮，很完美。我抱著她，等著那個歐米茄出來。但它沒能出來，卡在子宮裏面了。”他停頓了片刻。“接生婆也在場，我們想盡了各種辦法，但它的頭是畸形的。”他低著頭，嘴部扭曲，好像回憶是嘴裏的一腔苦水。“接生婆認為，它可能有兩個腦袋。無論如何，它沒能生出來。”

“我妻子讓我把醫生叫來，將它從體內取出來，至少先保住孩子。但我做不到。我應該那麽做的，我真是太蠢了。結果，我失去了她們兩個。”

一開始我還以為他說的是兩個孩子。至少他承認失去了自己的歐米茄孩子。但他繼續說道：“先是我的女兒，然後是我妻子，在一天半時間內相繼離開了我。另一個孩子卡在她體內死了，傑瑪也越來越虛弱。她臉色蒼白，高燒不退，燒得都糊塗了。在這期間，她一直追問我們女兒的情況。我不敢告訴她，我們可愛的女兒已經死了，裹得嚴嚴實實放在廚房的椅子上。”他擡起頭看著我。“如果有人告訴你他不害怕歐米茄人，那一定是在撒謊。你們是大爆炸留給我們的詛咒。你們是無辜之人必須承受的負擔。”

“你的兒子難道不是和你女兒一樣無辜嗎？”我質問道，“新霍巴特城裏的孩子，他們難道就不無辜嗎？”

“那個歐米茄嬰兒殺了我的全家。”

“不是的，他死了，然後她們也死了。這對他們三個來說同樣恐怖，同樣殘酷。當你妻子死去時，她的歐米茄兄弟也會死去，同樣的，這也不是她的錯。如果你將類似的悲劇作為痛恨所有歐米茄人的原因，那人們都會變成像紮克和將軍一樣，叫囂著要將我們都關進水缸裏。”

他就像根本沒聽見我說的話一般，繼續說道：“我妻子死後，他們把歐米茄嬰兒取了出來。是我要求的。”他又擡起頭看向我。“我想親眼看看它。”

“他是你兒子。”

“你認為那是我想看它的原因？”他緩緩搖了搖頭。“我想親眼看看是什麽東西殺死了我妻子。它並沒有兩個腦袋，或者說，不算有兩個腦袋。它生了一個巨大的頭顱，上面有兩張臉。”他表情扭曲，厭惡之色溢於言表。“我讓接生婆把它處理掉，我可不想讓它跟我妻子和女兒葬在一起。”

“他是你兒子。”我堅持道。

“你認為自己一直這麽說，就能在某種程度上改變什麽嗎？”

“你認為自己一直否認它，忽略它，就能改變這個現實嗎？”

他猛地站起身來。“我無法幫助你們解放新霍巴特。就算我想幫忙，也沒辦法及時做到。”

“關於方舟和方外之地你知道多少？”我問道，“至少告訴我這個吧。”

“一無所知。”他回答得很幹脆。我仔細端詳他的表情，看不到一絲掩飾謊言的痕跡。“關於這方面的談話總是在我踏進房間時戛然而止。他們並不會在議會廳裏公開談論這個話題。我曾聽到過關於方舟的私下傳聞。我知道這是他們計劃的一部分，但我並不了解整件事的全貌。我還知道這跟他們在新霍巴特尋找的東西有關。”

“如果我們能解放新霍巴特，我就能幫你找到答案。我們能找到方舟，進而改變這一切。”

“你相信自己說的話嗎？”他問。

我站起身，推開帳篷的門簾。帆布上結了一層冰，變得又厚又重。

“你沒辦法改變發生在你妻子和孩子身上的事，”我說道，“但你能改變眼前正在發生的一切。你可以坐視不管，讓水缸計劃順利實施，讓紮克和將軍找到他們在新霍巴特尋找的東西。或者，你可以改變這一切。”

他起身來到帳篷外，看著我沿溪谷往上走去。士兵們都轉過身來看著我離開，我裝作沒有看見他們。

“我沒辦法幫助你。”他在我身後喊道。

“新月之夜子時。”我又說了一遍。我感覺這和在南瓜上刻消息一樣毫無意義，荒謬絕倫。如果主事人去警告議會，那我們的進攻在開始之前就注定了失敗的命運。但是，我能做的也只有這些，所以我這麽做了。我預見到新霍巴特的未來將血流成河，活下來的人都將面臨被關進水缸的命運。我告訴主事人那六個字，因為這已是我能提供的全部。如果我想讓阿爾法人意識到我們的人性，就不得不賭上一把，假設主事人內心深處還殘存著一絲人性。

在溪谷入口處，一個哨兵牽著馬還給我。一直等我騎到馬背上，他才把匕首還給我，小心翼翼捏著刀鋒遞到我面前，以避免跟我的手接觸。

我騎馬穿過沼澤中雜亂的小路時，天已經快要亮了。我已筋疲力盡，為了避開西蒙布置在沼澤外圍的哨兵，我騎馬涉過結冰的水坑，馬都凍得瑟瑟發抖。當我走上通往營地的最後那條路時，莎莉正等在那裏。道路兩旁都是深深的水坑。