第二十五章 朋友的情誼（第2/3頁）

尼柯爾只是笑。

“你心裏掛記著什麽事？”他輕快地補充問道。

“我們能到你的艙房去嗎？”她問。

“我知道了，知道了。”說著，他轉了一個舞步，朝他的艙門滑旋過去，“奇跡終於出現了，正如我夢想的那樣，一個聰明、美麗的女子將要傾訴她那永遠不變的愛……”

尼柯爾忍不住咯咯地笑。“沃克菲爾，”她笑著打斷他，“真拿你沒辦法，你就不能正經一點兒？我要同你談點正事。”

“哎呀，真要命！”沃克菲爾的聲音充滿了戲劇性，“‘正事’？這樣的話，就得嚴格按我剛才規定的時間，只談兩分鐘了。我一聽見‘正事’，我的肚子就餓，脾氣就大。”

理查德打開房門讓尼柯爾進去，然後請她在計算機前的椅子上坐下；他自己坐在尼柯爾背後的床上。尼柯爾轉過椅子，面對著他。

在他的床的上方的書架上，足足有十幾個小機器人，模樣同尼柯爾以前在塔布裏房裏和波索夫的晚宴上見過的差不多。

“請允許我給你介紹我的部下。”沃克菲爾注意到她好奇的目光，便說道，“你已經見過了波頓、諾德、麥克白夫人和帕克，這一對兒是《羅密歐和朱麗葉》裏面的提伯爾特和茂丘奇奧，緊挨著的是伊阿古和奧賽羅、奇妙的奎克莉太太，以及亨利王子、福斯塔夫，右邊最後一個是我最好的朋友‘ＴＢ’。”

尼柯爾正仔細瞧著，沃克菲爾打開了床頭上的一個開關，ＴＢ沿著一個梯子，從書架上爬了下來，來到了床上。

這個２０厘米高的小機器人小心翼翼地從床單的折痕上跨了過來，同尼柯爾打招呼。

“您叫什麽名字？美麗的夫人。”ＴＢ問道。

“我是尼柯爾·德雅爾丹。”她答道。

“聽起來像是法國人。”小機器人立即說，“但您看起來不像是法國人，至少不是瓦盧瓦人。”小機器人好像正盯著她，說，“您倒很像是奧賽羅和苔絲狄蒙娜的孩子。”

尼柯爾驚訝極了；“你是怎麽把它做成這樣子的？”她問沃克菲爾。

“我等會兒給你解釋。”沃克菲爾擺了擺手，“你念誦一句莎翁的十四行詩吧！ＴＢ會跟著你朗誦。”

“在一個燦爛的清晨……”尼柯爾朗誦道。

“……我曾看到，”小機器人緊接著補充道，

“它那威嚴的眼睛眷顧著眾嶺群峰，

金色的臉親吻著綠色的草地，

以奇妙的幻術點化著光影閃動的河川…”

小機器人晃動著腦袋，揮動著手臂，表情豐富地背誦著莎士比亞的十四行詩。

尼柯爾再次被沃克菲爾的創造深深地打動了。這些詩句，使她回憶起在大學裏的那些日子，她不由得隨著ＴＢ，低聲的誦道：

“哦，我的太陽，你讓清晨綴滿霞霓，

你把洋洋得意的輝煌撥灑在我的眉際；

然而，哎呀呀，他親近我，不過僅半個時辰，

白雲暗動，萬物寂寞終無趣……”

小機器人念完了最後的詩句。聽著這些早已生疏了的文字，尼柯爾被感動了，情不自禁地大聲喝彩。

“他會背莎翁所有的十四行詩嗎？”她驚訝地問道。

沃克菲爾點了點頭：“還要加上許多許多的詩劇台詞。但這還不是它的最拿手的活兒，記住這些莎士比亞作品只不過需要更多的記憶空間罷了。ＴＢ是一個聰明的機器人，與他交談比同有些……”

理查德突然打住了：“對不起，尼柯爾，我不能自顧自地說話，你不是說你有正事要商討？”

“但是你已經把我的時間占用了。”她調皮地笑著說，“如果我用掉你５分鐘以上的時間，你能肯定你不會餓死？”

尼柯爾很快概略地講述了她正在對手術機器人的軟件系統進行的調查，談了她的結論：一定是人工命令把自動保護系統給取消了。她希望他幫助查明原因，因為她一個人調查感到力不從心。她沒有談她的懷疑。

“這不難。”他笑著說“我只需要在存儲器裏找出這些命令就行了。當然還是得要一點時間，這取決於寄存器有多大，這些記憶往往是一些邏輯單元。但我不明白你為什麽要這麽費事，問問伽洛斯和其他人不就行了？”

“問題恰好在這裏。”尼柯爾回答道，“沒人記得起在它最後讀入和校準了程序以後，還輸入過其它命令。在飛船晃動時，我仿佛看見伽洛斯的手指正在控制盒上，他的頭給撞了一下，回憶不起當時的情形。我也不能完全肯定。”

理查德的眉頭皺了起來。“如果說是伽洛斯偶然輸入了這條命令，似乎不太可能。這種命令不常用，不是輕易就能輸入的；要不就意味著全部設計愚蠢透頂。”他思索了一會兒，“好吧，也不要在這裏瞎猜了，你現在已經激起了我的好奇心，我會盡快地看看問題到底出在哪裏……”