第三十七章 孤立無援（第3/4頁）

她清楚地記得他倆站在非洲的原野上，看著媽媽在葬禮的火焰中消失在非洲的暮色中，爸爸用手臂緊緊地擁住她。

以後，直到尼柯爾大學三年級為止，父女倆一直在博韋一起生活，相依為命。這是一段悠閑自在的日子。尼柯爾放學以後，騎著自行車，穿過環繞著村莊的森林回家；爸爸則在書房裏寫他的小說。傍晚，瑪格麗特做好了晚餐，敲響小鈴招呼他倆吃飯，至此，她一天的工作就算完成，隨後便離開這父女倆，回自己的家去了。

夏天，尼柯爾與爸爸一道到歐洲各國旅行，訪問那些充滿了中世紀風貌的古鎮和城堡。爸爸的小說，就是以這些地方為背景的。因此，尼柯爾對法國和歐洲歷史人物的了解超過了對當代政治人物的認識。２１８２年，爸爸的歷史小說獲得了瑪麗·雷諾獎。頒獎的時候，尼柯爾坐在大廳的前排，身穿爸爸為她新買的禮服，聽著頒獎人熱情的贊揚，心裏為爸爸的成就感到非常驕傲和榮耀。

此刻，尼柯爾還清楚地記得爸爸的話。在演講的結尾，爸爸說：“有人常問我，作為長者，有沒有什麽從生活中積累而來的智慧，可以與年輕一代共同分享？”爸爸的眼睛看著觀眾席上的尼柯爾，“我要告訴我親愛的女兒尼柯爾以及世界上所有的年輕人，我只有一個最簡單的體會。在我的生命裏，只有兩樣東西是無價的珍寶：知識和愛。除此之外，所謂名聲，所謂權力，所謂成就，都毫無意義，不過是過眼的煙雲。在你走到生命的盡頭時，如果你說：‘我已經獲得了知識’，‘我已經愛過了’。那麽，你就可以說：‘我是幸福的’。”

“我是幸福的。”尼柯爾默默地說，眼淚更是奪眶而出，“因為我有了你，爸爸。你從來不會讓我失望，哪怕在我最困難的時候。”

思緒如潮，尼柯爾又想起了２１８４年的那個夏天，她的生活如隨風漂流的船，失去了控制。六個星期的時間裏，先是在奧運會得金牌，緊接著，經歷了與威爾士王子之間一段狂熱而短暫的愛情。等她回到法國的時候，她告訴爸爸，她懷孕了。

那段時期的事歷歷在目，就像是發生在昨天。這是尼柯爾一生中最快樂的日子。她站在洛杉磯的領獎台上，金質的獎章掛在她的脖頸上，成千上萬人向她歡呼的聲音此起彼伏。這是她的時刻。她的照片登在報紙的頭版，她是電視、廣播的超級明星。

在奧林匹克體育場旁邊接受了電視采訪以後，一個年輕的英國人臉上掛著迷人的笑容自我介紹，說叫達利·霍金斯，並遞給她一張請柬，邀請她與威爾士王子共進晚餐。王子不久就會成為大不列顛亨利六世國王。

“這頓晚餐簡直不可思議。”尼柯爾回憶著，暫時忘記了她目前在拉瑪裏的危險處境，“他談吐風雅，富有魅力。以後的兩天則更是令人銷魂。”但是，３９個小時以後，當她在亨利坐落於威斯特烏德的臥室裏醒來時，她的仙女童話故事突然結束了。她的王子忽然變得愁眉不展，焦躁不耐煩，而在此之前，他一直是那麽多情而又殷勤。毫無經驗的尼柯爾百思不得其解。慢慢地，事情清楚了，她的愛情結束了。

“我只是一件戰利品，一個一時沖動的獵物，任何長久的關系，都於我無緣。”尼柯爾回憶著。

尼柯爾永遠也忘不了王子在洛杉磯最後對她講的那些話。

當她飛快地整理著行裝的時候，他圍著她走來走去，搞不懂她為什麽這麽煩惱，尼柯爾不搭理他，並拒絕他的擁抱。“你期望什麽？”最後他問，“你想我們白頭偕老？得了，尼柯爾，要面對現實。你得知道，大不列顛人民永遠不會接受一個混血的婦女做他們的王後的。”

在亨利看見她的眼淚之前，尼柯爾逃跑了。“所以，我親愛的熱娜維耶弗，”尼柯爾在拉瑪的井底對自己說，“我帶著兩個寶貝離開了洛杉磯：一個金質的獎章和身體裏一個奇妙的小姑娘。”

尼柯爾的回憶很快跳過了緊接下來的那幾個令人焦慮的星期。接下來的日子裏她感到絕望、孤獨，但最後終於鼓起了勇氣，把事情告訴了爸爸。

“我……我不知道該怎麽辦。”在那個九月的清晨，尼柯爾不知所措地對爸爸說，“我知道我令你失望透了……我自己也恨自己……但我想問你。我也不知道是否對頭，我的意思是，我想要，爸爸，我能不能呆在這裏，並且要……”

“當然可以，尼柯爾。”爸爸打斷了語無倫次的她，並輕聲地哭了。這是媽媽去世後，尼柯爾第一次看見爸爸流淚。爸爸把尼柯爾擁進了懷裏。

“我是這樣的幸運。”尼柯爾想，“不管我做錯了什麽，他都毫無怨言地接受，他甚至沒有問我一句。當我告訴他，亨利是孩子的父親，而我不想讓其它人，包括亨利本人和孩子知道這一切時，他答應保守秘密。他確實信守了諾言。”