第1938章 酒逢知己(第2/3頁)

有些話,有些人說出來就有調笑的意思,但是有些人說出來,就是一種變相的肯定,杜市長顯然是後者,陳太忠就算不想搭理此人,可是被搔到了癢處,說不得也笑著回一句,“不算很多,巴黎的平均水平吧,年薪五萬。”

杜市長點點頭不吱聲,那翻譯可是有點不服氣了——其實他是有點嫉妒,“年薪五萬,巴黎的人均收入……不會這麽一點吧?”

“哦,我說的是美元,”陳太忠看他一眼,不動聲色地回答,心裏卻是美不滋滋地:小樣兒,罄竹難書地吃驚吧。

“嗯?”這個答案別說翻譯了,就連杜和平都情不自禁地咋了一下舌頭,“五萬美元?那可是四十萬人民幣了。”

這翻譯還真是個話癆,震驚過後,又輕聲嘀咕了起來,“巴黎的人均收入到不了年薪五萬吧?對了,陳主任你掙多少啊?”

杜和平聽到這話就惱了,輕聲地哼一聲,我說小子,這裏不是你能隨便說話的場合,有你這麽問的嗎?

“我和袁主任,年薪都是七千多,”陳太忠可不怕回答這個問題,這不正是他標榜自己的時候嗎?一邊說,他一邊手指劉園林,“小劉高一點,一年下來一萬二。”

“嗯?”杜和平又愣了一下,才笑一聲輕輕地拍一拍巴掌,“好,陳主任設計的這個結構,真的不錯,很有道理……”

“市裏領導認可的,”陳太忠笑著點點頭,心裏是說不出的得意,為什麽不錯,他不問,也不指望對方說,笑著一擺手,“杜市長,開動吧?”

駐歐辦人本來就少,陳太忠和杜和平、翻譯三人一桌,劉園林、居伊、四個女孩兒和那特警又是一桌,兩張桌子離得不遠,但是其間所代表的距離,卻不是肉眼夠得著的。

反正對陳太忠來說,杜市長是要陪的——不陪那就又是錯誤信號了,當然,酒桌上胡說八道也是一定的。

總算還好,杜市長這人的談吐,每每能搔到陳主任的癢處,比如說那女服務員的工資就是一項,這純粹是運氣而不是杜和平的語言藝術有多麽超人。

所以,陳太忠覺得陪此人吃飯,並不是一件多麽難受的事情,尤其是,杜市長見了桌上的紅酒之後,眉頭微微一皺,“陳主任,來點白的吧?”

“沒問題,那個小齊,拿一件飛天茅台過來,”陳太忠手一拍,笑吟吟地發話了,他原本想陪著喝點啤酒就算了,你既然想喝白的,那哥們就讓你喝得走不動為止,以後你要跟我喝酒的話,也就得掂量掂量了。

殊不知,杜市長此人酒量奇大,心裏又有想法,聽說一件茅台,根本就當沒聽清單位了,指一指居伊和劉園林,扭頭問自己的翻譯,“他倆說什麽?”

“哦,駐歐辦的門衛,是這個人的朋友,”翻譯也在豎著耳朵聽人家說話呢,“小劉說了,要他規勸一下那倆,不許酗酒和騷擾女孩兒,要不然就開除了。”

“哦,”杜市長點點頭,他本來就是隨意一問岔開話題的意思,倒也沒在意,接著齊玉瑩就將茅台酒抱了過來,手忙腳亂地拆開,又給在座的三位滿上。

“確實啊,”杜市長見此女雖然業務不熟練,可是極有眼色,想一想自己的翻譯就在一邊傻坐著,禁不住深有感觸地點點頭,“小陳你這兒的女娃娃,素質都挺高。”

“這是人防辦主任的女兒,”陳太忠微微一笑,輕聲回答,既算是賣弄,又算是不著痕跡地敲打對方一下,你千萬別有什麽不合時宜的想法。

“看得出來,”杜市長笑著點頭,隨手端起了酒杯,那是八錢一杯的大號酒杯,“來,能在巴黎碰見也是緣分,先幹三個?”

“我是舍命陪領導了,”陳太忠自然不會怕這個,說不得笑嘻嘻端起酒杯,碰一下之後,一飲而盡。

這二位喝酒都是不要命的,十分鐘不到,一瓶飛天茅台就下肚了,就是忙壞了齊玉瑩,時不時要站起身來倒酒,倒是那翻譯酒量不行,也知道自己地位有欠缺,不敢跟著湊熱鬧。

一瓶下肚之後,兩人吃點菜墊巴墊巴接著喝,不過,光喝不說也不行不是?於是就隨口談一談國內國外的趣聞。

說著說著,就說到了茅台酒不錯不愧國酒,陳太忠有點不服氣,說曲陽黃也不錯,那翻譯一聽,禁不住又插一句嘴,說臨泉縣的果酒也挺有名。

“臨泉?”陳太忠有點酒意了,又看這翻譯有些不知道好歹,說不得輕哼一聲,“我對那兒沒好印象,小偷太多了。”

“那個地方真的該治一治,”杜和平將杯中酒一口幹掉,將杯子重重地向桌子上一頓,“我出去開會跟別人說起來,人家一聽說我是正林的,先來一句,哦,你們那兒小偷多,我這做市長的,臉上真的無光……”