第849章 烏龍（第2/2頁）

於是趁著暫停，楊靖打開了平板電腦開始搜尋相關的信息。

不得不說美國的網站對於這件事的解釋要遠遠比華夏的網站詳細的多。在看過幾個網站之後，楊靖總算是徹底搞明白了人家庫班為啥要改名。

原來人家達拉斯小牛以前壓根就不叫“小牛”這個名字好不好？是華夏的球迷給人家亂起名字才把這支球隊叫成了“小牛”。

小牛隊的英文名字是“Dallas Mavericks”，Dallas就不必多說就是達拉斯，而Mavericks其實來源於一個姓氏。

十九世紀德州最大的地主叫Samuel Maverick。1845年那一年，有人欠Maverick很多錢，Maverick去收賬時，欠錢的一方沒有現金償還，就以四百頭牛作為補償。

當時在德克薩斯，為了區分牛的歸屬權，牛身上的都會被烙上烙印，這樣只要看到牛身上的烙印就可以知道是誰家的牛，當地擁有牛的人都這樣做，可Maverick卻不屑如此，久而久之，當地的人就將沒有烙印的牛稱作Maverick的牛。

最終這種叫法竟漸漸地傳遍了全美，最終被列入了字典並衍生出新的意思，成了強壯、自由、開拓的同義詞，其涵意可以解讀為牛氣，牛比，卻絕不是小牛。

看完這番解釋，楊靖這才明白為啥人家庫班要改中文名字。

人家原本的隊名是牛逼哄哄的意思，結果到了華夏球迷嘴裏，卻成了還在吃奶的小牛，誰他妹的願意用這個名字啊。

怪不得無論球隊老板庫班，還是當家球星諾維茨基，當他們知道中文隊名是“小牛”時，都感到很不滿意。

人家要是不改名才怪呢。

華夏可是NBA第二大市場啊，我這麽牛比的一支球隊，卻被上億的華夏球迷稱為“小牛”，嬸兒能忍叔不能忍！

改名，說什麽也得改名，再不改名我庫班成啥了？球隊叫小牛，那我這個當老板的豈不是就成了黑白花的奶牛了？

看完了這番充滿了可樂的介紹，楊靖也是有點哭笑不得。這事兒竟然是一個大烏龍啊。

正是因為這個原因，楊靖的心情變得很好，樂呵呵的看著德國戰車在這場比賽中大殺四方，以四十一歲的年齡完成了22+11+6的壯舉，不僅一舉擊退了前來拜訪的勇士，也讓勇士的當家球星小學生庫裏這一場那十個三分球黯然無色。

看著喜歡的球隊贏了球，楊靖的心情變得更好，所以他準備犒勞一下自己。

快到中午了，外面依然飄落著雪花，雖然不如昨天晚上那麽大了，但看起來這場雪最起碼得下到今天傍晚時分。

而外面此時是一片冰天雪地，天空飄落著雪花，在這樣的景色之下，要是不吃一頓火鍋，簡直就是對不起這番美麗的景色。

在華夏，吃火鍋最講究的就是窗外鵝毛大雪，窗內火鍋熱氣沸騰，那樣才能吃出火鍋的真正韻味。

既然是如此，那還說啥？開始拾掇唄！

瓊斯兄弟可沒有給楊靖準備火鍋這種高難度的餐具，也沒有底料什麽的，但這難不住楊靖。

儲存空間中放著一個純銅打造的鍋子，木炭什麽的也都有，所以楊靖拿出了火鍋，同時把那些佐料什麽的也拿了出來。

羊肉片沒有不要緊，這裏有的是牛肉，涮牛肉也是蠻不錯的。

青菜什麽的瓊斯兄弟準備了不少，自己帶有佐料和火鍋木炭，那這頓火鍋基本上就不差什麽了。

忙活了半個多小時，一頓豐盛的火鍋就準備好了。只是楊靖在等待開鍋的過程中，外面響起了引擎聲。

透過窗戶向外看去，楊靖發現瓊斯兄弟倆開著拖拉機和皮卡又返回了這裏。不過下車的人卻不止瓊斯兄弟倆，還有另外兩個三十多歲的漢子。

不用說，這倆人應該就是埃爾文·鮑德溫和奧斯卡·羅伯特森了。

既然這個點來了，自然就沒有讓他們再走的理由了。沒說的，坐下一塊吃火鍋唄！看著四個人的身上都帶有水漬，很顯然，他們四個這一上午沒有閑著。

忙活了一上午，中午來一頓熱熱乎乎的火鍋，絕對會很舒服的，也算是給他們四人的獎勵了。