第三百一十五章 他是個廚師?

“算了算了,”Adun對裁判說。“你就把我剛剛的話翻譯給他聽就算了。別的我也不說什麽了。”

“行,我就幫你說給他聽聽。”現場裁判對方少雲說,“這個家夥說他是個廚師,他平時做的飯可以給五十多人吃,他有一個朋友,是個屠夫,經常專門從南非跑回來吃他做的菜,他說那人長得挺象你的,還說打完比賽,他請你吃飯。”

“不是吧。”方少雲說。“我看他打扮的跟個殺人狂似的,沒想到他是個廚師啊。沒想到他還挺好客的,那麻煩你跟他說聲,不用客氣了,要是真覺得我跟他朋友長得象,讓他打比賽的時候讓著我點就行了。下次有機會來中國,我請他吃飯好了。紅燒豬手。”

“行啊,沒問題。”裁判對Adun說。“我幫你翻譯完了,他說請你在比賽裏手下留情,要不他請你去中國吃紅燒豬手。”

“挖哈哈哈。”Adun心想這個叫什麽雲的家夥肯定被自己給嚇死了,所以比賽還沒打,就要讓自己讓著他點了,看來自己的這身行頭非但適合自己的臉型,而且還很適合自己的光輝戰績,簡直可以把要你命三千,叉死你不償命的行頭發揮到淋漓盡致。等下比賽這個家夥肯定會和自己的前幾個對手一樣,被自己嚇得大失水準。

“紅燒豬手就不必了。”Adun對裁判說,“你跟他說。我喜歡把人手切了,別人看了都說恐怖,但我覺得很爽。”

“哦。”裁判說。“沒問題。”

裁判於是對方少雲說。“他說謝謝你的紅燒豬手,要不他給你講個恐怖故事?”

“恐怖故事?”方少雲說。“那個沒啥好聽的,我喜歡聽鬼故事,一聽鬼故事就嚇得手腳發軟,連比賽都要打不成的。”

“哦,那就還是打比賽吧。”裁判對方少雲說,“你準備好了吧,OK了吧?”

“當然,我早就OK了。”方少雲說。

“好了,我把你的話都翻譯給他聽了。”裁判說,“你們該比賽了。”

“你都翻譯好了?”Adun說。“這麽快,你很專業啊。”

“哪裏哪裏。”裁判說。“這次WCG的裁判都要求多語言的,我們的裁判長精通好多種語言呢,比如說,英語德語日語法語漢語爪哇語,布魯布魯卡卡語,我就只懂點英語和漢語,比他差遠了。對了你準備好比賽了沒,我們要開始了。”

“你太謙虛了。”Adun說,“他剛剛說什麽沒。”

“他說好恐怖啊,都手腳發軟,快打不成比賽了。”

“那還等什麽啊,開始比賽啊。”Adun說。

“你準備好了?OK了?”

“當然啊。”Adun說。“開始啊。”

“哦。”裁判一邊點下了Start一邊想,“怪不得昨天的裁判老金會郁悶的打人,原來現在的選手比賽前還喜歡聊天,翻來翻去簡直是太麻煩了,真的要讓人郁悶的發瘋的。不過我的英語不是太好,剛剛也不知道翻對了沒。”

……

五四三二一後,Adun和方少雲的比賽正式開始。

Adun號稱要你命三千,叉死人不長命,他最擅長的種族當然是神族了。Adun也早知道對手是個隨機選手,不過這次Adun的運氣非常的好,沒過多久Adun的探路的Probe,就發現了方少雲的基地。

Adun的Probe一走進方少雲的基地裏,就看見了方少雲的礦區裏,和自己一樣的N多苦力在極其勤勞的挖礦。

這家夥居然隨機出現個神族啊。Adun一看之下,就興奮的打字,“裁判。”

“怎麽了,剛剛開始比賽,你又有什麽事?”裁判說。“你不會想去上WC了吧。”

“不是的。”Adun說。“你再幫我翻譯句話給他聽。”

“……”裁判說。“你們都開始比賽了,還說什麽話啊,什麽話你不能一氣說完啊,要不你打完這場比賽再說吧。”

“就一句。就一句不行嗎。”Adun說。“我覺得你特象雷鋒。”

“那說好了,就最後一句啊。”現場裁判郁悶的拿來一本英漢大字典,心想這是最後一句了,自己說什麽也要翻的準確點。“你說吧。”

“我就知道你是個好人。”Adun對現場裁判說。“那你就跟他說。知道我為什麽叫叉死人不償命麽?因為從來還沒有人跟我拼叉叉拼過我呢。”

“他讓我跟你說,你知道他為什麽叫叉死人不償命麽?”現場裁判邊翻著英漢大詞典,邊對方少雲說。“因為還有人跟他拼叉叉拼過他的呢。”

很顯然這次的現場裁判的翻譯很是精準。

“不是吧,你為什麽不早點說呢。”方少雲郁悶的說。“剛剛他打字的時候你不跟我說,現在你才跟我說,我都已經做了兩兵營,在出叉叉準備跟他對叉叉了。你該不是故意玩我的吧。難道他也說給你做飯吃了?”