第三十二章 惶恐

三大電影節的獎項設置真的很奇葩，就像第一個頒發的“《勝利紀念柱報》讀者評審團大獎”，這一大串的名頭，別說褚青這個英文渣渣，就是那些老外聽了都一頭霧水。

還有那些個“堂吉訶德獎”“藍天使獎”“卡裏加裏獎”，鬼知道都是些什麽玩意兒！

褚青聽又聽不懂，又不認得那些或大或小的明星，真是無聊的蛋疼。只能貓著腰從人縫裏瞅離他老遠的邱淑貞，雖然就看到一個側臉，也不妨礙他一邊臆想著《赤裸羔羊》或者《慈禧秘密生活》什麽的。

他別的電影看得少，對此類片子還是頗為愛好的。

直到台上的一哥們念道：“下面頒發的是柏林電影節最新設置的一個獎項——青年論壇獎，以德國導演沃爾福岡·施多德的名字命名，現在全世界的電影產業都在蓬勃發展……”

嘮叨了一堆廢話之後，終於道：“好了，讓我們看看獲得這個首獎的是……”

“Pickpocket！”

“哇哦！”

賈樟柯和顧崢還沒反應過來是什麽意思，那邊余力為和傑克伯已經站起身振臂歡呼了！

“是我們！我們獲獎了！”余力為抓著老賈的肩膀使勁地晃，激動得話音都在顫抖。

“真是我們？”老賈一臉呆滯，難以置信。

“是我們！別坐著了，快上去領獎！”余力為拽起他道。

老賈晃晃悠悠地走上台，褚青都擔心他會不會摔倒。

直到接過獎杯，老賈的表情才又活泛過來，先自己緩了兩秒鐘，等平靜下來才用英文道：“謝謝！謝謝組委會！謝謝評審團！這真是個讓人激動萬分的時刻，《小武》這部電影雖然很粗糙，但是它的誕生非常的艱難，裏面凝聚了我們十幾個人的心血。能夠獲獎我非常的高興，謝謝大家！謝謝陪我一起完成這個夢想的兄弟們！謝謝！”

這一連串的英文老賈說得磕磕絆絆，但居然都說下來了。

褚青大為驚奇，捅捅顧崢道：“他英語這麽厲害？”

顧崢翻了個白眼，道：“厲害個屁！肯定自己偷摸兒背的！”

褚青早就看出老賈是個悶騷，聞言也不奇怪，又問：“那個‘Pickpocket’是啥意思？”

顧崢一臉便秘的表情道：“小偷！”

“……”

褚青也無語。

《Leon》能變成《這個殺手不太冷》，《Lolita》也能變成《一樹梨花壓海棠》。為毛《小武》翻譯過去就得是《Pickpocket》這麽個玩意兒？

那邊老賈晃晃悠悠地攥著獎杯回到座位，還沒坐下手裏的獎杯就遭到眾人瘋搶。

褚青仗著力大抱在懷裏摩挲了好一會，臉上特虔誠，就跟過年摸財神一樣。

幾個人的注意力全在這個獎杯上，連台上進行到哪一步都不管了。

傑克伯也是全臉堆笑，得獎的片子和沒得獎的片子，價值完全不一樣，這下不僅能收回成本還能小賺一筆。

賈樟柯一直在那兒呵呵傻笑，被這個天上掉下來的餡餅砸得迷迷糊糊的。

結果笑著笑著，又覺得眼睛有些酸，鼻子一抽，低下頭偷偷地揉了揉眼睛。

褚青瞥到了他的動作，也沒說破，不禁回想起在汾陽跟這幫哥們奮戰的那段時光，心中也是感慨。

二十萬的成本，沒有一個專業演員，只有一台攝影機，壓根就一草台班子，誰也沒想到居然能走到今天這個地步。

上天似乎要故意考驗老賈心臟的承受力，就在他拿下青年論壇首獎後的不久，就聽台上宣布道：“獲得本屆電影節，亞洲電影促進聯盟獎的是：《Pickpocket》！”

這次連褚青都聽懂了，現場觀眾也有些喧嘩，一部名不見經傳的獨立電影居然能拿下兩座獎杯。

老賈這次鎮定多了，走上台接過獎杯，說感言的時候卡了一下，他只背了一套詞兒，總不能說兩遍吧。

最後只好不停地感謝，還用中文來了一句“謝謝！”

如果說得第一個獎的時候，大家的心情是激動，那得第二個的時候，感覺就有些微妙了。

就像你快餓死的時候，給你一塊饃就心滿意足，但當你吃得八分飽的時候，你就會惦記饃裏再夾塊肉就好了。

所謂貪心不足，正是如此。

“你們說咱能拿幾個獎？”顧崢忍不住先開口。

余力為笑道：“我估計剩下的都是我們的。”

褚青也笑道：“得給別人留點活路，拿五個就差不多了，正好咱們一人抱一個。”

老賈眯著小眼睛，樂得嘴都合不上了，道：“別扯了，我估計兩個獎就頂天了，剩下的沒戲。”他嘴上這麽說，心裏當然還是很期待。

顧崢點頭道：“也是，人柏林可不像什麽雞什麽花，每年都在分豬肉。”

老賈罵了一嘴，道：“別瞎說！”

事情就像老賈估計的那樣，接下來的幾個獎項都沒有《小武》的份。