第188章 雅蠛蝶

坐在電車裏，張然與身邊的翻譯盧東波漫天漫地的聊著。

只是聊了一陣，張然就不想跟這個人聊下去了。動不動日本怎麽樣，中國怎麽樣。拜托，我是出來玩的，不是來聽你秀優越的！

看了幾分鐘窗外的風景，扭過頭來時，張然發現站在自己身前不遠處的少女長得頗像楊迷，就是臉比楊迷臉搖圓些，個子要矮一點。不過少女似乎有些不對，眉頭緊皺，臉頰通紅，白皙的肌膚浮現一層粉嫩。她的身子不自然地扭動，神色間除了厭惡之外，還閃過一抹驚慌。

張然目光順著少女的身子向下移動，看到一只男人粗壯的大手正按在她的臀部。

光天化日之下，竟然如此明目張膽，真是世風日下，人心不古！哦，這裏是日本，用這些詞語用得好像不對，應該說繼承了日本淫民的光榮傳統！

張然目光後移，落在了色狼的身上，意外的是下手的人竟然是個四十來歲的中年男人，頭發整齊發亮，臉上戴著一副金絲眼鏡，身著西裝，看上去相當頗為儒雅。這是傳說中的斯文敗類啊！

中年男子和女孩貼得比較緊，他的臉向上仰起，看著車頂，仿佛眼前的少女根本就不存在。不過他的手在卻一點點下向滑動，大有越過短裙，伸入內部的趨勢。

張然用胳膊碰了碰盧東波的胳膊，示意道：“有色狼騷擾小姑娘，車上有警察嗎？”

盧東波白了張然一眼：“你管那麽多幹嘛？”

張然一想也是，其他人都不管，自己操什麽閑心啊！他擡起頭，看了少女一眼，見她眼眶泛紅，面色嬌潤，透著一分楚楚可憐，她緊緊地咬著嘴唇，雙眼中蒙起了一層霧氣。

張然終究看不下去了，走上去一把抓出男子的胳膊，大喊一聲：“雅蠛蝶！”

中國人基本都會幾句簡單的日語喲西、八格牙路等等，不過進入新世紀後雅蠛蝶後來居上，成為廣大年輕人用得最多的一句日語，張然作為新世紀的好青年自然知道雅蠛蝶有住手的意思。

不過他不知道雅蠛蝶雖然有住手的意思，但語氣比較弱，表請求；表命令要說雅蠛擼。因此張然這一聲“雅蠛蝶”把整個車廂的人都雷翻了，禿頂中年男人愣愣地看著他，一幅見鬼的表情，呐呢，難道我摸錯了，摸到男人了？

盧東波用手捂住臉，將頭轉道一旁，像是在說，我不認識他，我真的不認識他！

張然見眾人神情古怪的看著自己，意識到這可能有些不妥。可惜他不會日語，也沒辦法辯解，用英語呵斥道：“混蛋，竟然在車上騷擾小姑娘，想死嗎？”然後沖盧東波喊道：“你翻譯給他聽！”

中年男子臉上青一陣紅一陣，掙了一下，卻不想張然的手如同鐵箍扣在他手腕上，怎麽也掙不開，唧裏哇啦的叫嚷著，像是在辯解什麽。

張然聽不懂，回頭沖盧東波喊道：“他說什麽？”

盧東波翻譯道：“他說，你不要信口雌黃，不跟你這種沒教養的家夥計較！”

張然不跟他廢話，用力一捏，中年男子頓時慘叫了一聲，緊接著用祈求的語氣嘰裏呱啦的說著。張然聽不懂，問道：“他說什麽？”

盧東波翻譯道：“他說他錯了，請你原諒他，以後再也不會這麽做了！”說完，他補充道：“張然，放了他吧，多一事不如少一事，要是警察來了，要去警察局做筆錄很麻煩的，恐怕就沒時間去黑澤明故居了！”

張然聽到這話，喝了一聲“滾”，然後放開了中年男人的手腕。要是在國內遇上這種變態，張然不會這麽輕易放過這家夥，但畢竟是在國外，他不想惹出麻煩來，更不想耽誤時間。

中年男子如蒙大赦，他總算知道這青年是個兇神了。此時正好到了一個站台，車一打開，被嚇破膽的中年男子夾著尾巴，連滾帶爬的沖出了車廂。

張然回到座位坐下，感嘆道：“大白天在車上騷擾小姑娘，日本人真變態！”

盧東波一聽這話，冷哼一聲道：“你以為中國就沒有這樣的人了？中國一樣有！再說了，在中國遇上這種事你以為有多少人敢站出來，中國人出名的冷漠？”

不就說了日本一句嘛，怎麽跟踩尾巴似的？張然嗤笑一聲：“你不敢就算了，但以己度人，說別人冷漠那就是你的錯了。不知道你怎麽這麽大反應，不知道的還以為你是日本人呢！”

盧東波臉漲得通紅：“你，我不跟低素質的中國人說話！”

張然覺得跟這種人真沒什麽好說的了，直接道：“我承認我沒素質，但我起碼有骨頭。我不需要你做翻譯，趕緊走吧，跟你實在什麽好說的，祝你在福島找個好工作！”

盧東波冷哼一聲，你又不會日語，老子走了看你怎麽辦，當即站起來，向車廂門口走去。