卷二 夏本紀第二（第2/5頁）

淮河以南和大海以西的大片地區是揚州：彭蠡澤（江西鄱陽湖古名）已經治好蓄水，大雁冬天就來這裏停居。松江、錢塘江、浦陽江都已疏通入海，震澤（江蘇太湖古名）地區就獲得了安定。箭竹已經遍地生長。這裏長的草鮮美柔嫩，這裏長的樹木非常高大。田質濕潤。田地屬下下等級，田賦屬下上等級有時雜出升到中下等級。貢品有三種金屬，美玉、似玉的寶石、箭竹，象牙、獸皮、鳥的彩色羽毛、旄牛尾，海島上夷民用草織的衣服，用圓形竹器盛著的五色染絲織成的貝錦，還有是有時根據命令要進貢的包著的橘子和柚子。貢賦運往京城是先沿江或沿海向北，再通到淮河、泗水。

北起荊山、南到衡山之南的地區是荊州：江水、漢水像要去朝見宗主似的奔騰向前流入大海。有無數條支流匯入長江正好處在全州中部，沱水、涔水已經疏導，雲土澤、夢澤治理好了。荊州的土質濕潤。田地屬下中等級，田賦是上下等級。貢品是彩色羽毛、旄牛尾、象牙、獸皮，三種金屬，椿木、柘木、檜木、柏木，質地粗糙或柔細的磨刀石、可做箭鏃的石頭、丹砂，可做箭杆的諷）、眓木，是荊州地區三個諸侯國致送貢品中的著名特產，還有用繩纏繞包裹起來用於宗廟祭祀時濾酒的菁茅，用圓形竹器盛著的黑色或淺絳色的綢布以及用絲帶串起來的珍珠，有時根據命令要進貢的九江中產的大龜。貢賦運往京城是先乘船經過長江、沱水、涔水、漢水，再經過陸路輸送下到洛水，到達南河。

荊山以北、黃河以南的地區是豫州：伊水、洛水、鏶水、澗水，都已疏通流入黃河，滎播澤經過整治已經蓄水，疏導了荷澤，然後又治理到孟豬澤。豫州的土質柔細松軟，低窪地是肥厚色黑。田地屬中上等級，田賦屬上中等級有時雜出升到上上等級。貢品是漆、絲、細葛布、苧麻，用圓形竹器盛著的細絲綿，有時候按命令進貢磨磬的錯石。貢賦運往京城是先乘船經過洛水，然後到達黃河。

東到華山之南、西到黑水之濱的地區是梁州：岷山、潘冢山經過整治可以種植，沱江、涔水已經疏導，蔡山、蒙山都已平治完畢，和夷地區的民眾收到了治理的功效。梁州的土質是青黑色。田地屬下上等級，田賦屬下中等級有時錯雜下上等級或下下等級。貢品有趚玉、鐵、銀、鋼鐵、纈石、磬，熊、羆、狐、狸四種野獸。西戎織皮族和西傾山的貢物沿著桓水運來，其他的貢賦運往京城是先乘船進入潛水，經過陸地轉輸再進入沔水，到達渭水，最後橫渡黃河。

西到黑水、東到冀州西界的黃河是雍州：弱水已經疏導西流，涇水從北岸流入渭水，漆水、沮水已經疏浚通暢，灃水也會流入渭水。荊山、岐山都已經平治，也包括終南山、敦物山一直到鳥鼠山。治理高原和低窪地所取得的功效，一直伸延到了都野澤。三危山一帶經過整治已經可以定居，三苗族也就非常遵守秩序了。雍州是黃色細柔松軟的土質。田地屬上上等級，田賦屬中下等級。貢品有趚玉、琳玉、寶石瑯玕。貢賦運往京城是乘船經過積石山附近的黃河，到達龍門地段的西河，再運到渭水和黃河的匯合處。織皮族的民眾居住在昆侖、析支、渠搜三座山下，西方各族也就安定順從了。

開通九條山脈的道路： 山及岐山直到荊山，越過了黃河；壺口山、雷首山直到太嶽山；砥柱山、析城山直到王屋山；太行山、常山直到碣石山，從這裏可以進入大海；西傾山、朱圉山、鳥鼠山直到太華山；熊耳山、外方山、桐柏山直到負尾山；開通嶓冢山，直到荊山；內方山直到大別山；岷山的南面直到衡山，跨過九江，到達敷淺原（即今廬山）。

疏導了九條河流：疏導弱水流過合黎山，使弱水的下遊注入了流沙（居延澤附近的沙漠）；疏導黑水，流過三危山，再進入南海（青海）；從積石山開始疏導黃河，一直流過龍門，往南流到華山北面，又向東流過砥柱山，再向東流過盟津，還向東經過洛水注入黃河的一段，直到大邳山，往北流過降水，進入大陸澤，再往北分散為九條河道，又匯合成為逆河，最後流入大海；從嶓冢山開始疏導漾水，向東流去就叫漢水，又往東流叫做蒼浪水，經過匯合三遖水，進入大別山，往南流入長江，再向東流匯合江水形成彭蠡澤，還往東流就叫北江，最後流入大海；從岷山開始疏導江水，往東流分出另外一條支流沱水，又往東流到達澧水，經過九江，到達了東陵（今湖南嶽陽），向東偏北流去和彭蠡澤水匯合，再往東流就叫中江，最後流入大海；疏導禮水，向東流叫做濟水，流入黃河，再向前瀦留形成滎澤，然後向東流經過陶丘的北部，又向東流到達荷澤，又向東北流匯合汶水，又向北轉向東流入大海；從桐柏山開始疏導淮河，向東流匯合泗水、沂水，再往東流入大海；從鳥鼠同穴山開始疏導渭水，往東流匯合灃水，又往東北流和涇水相匯，往東流過漆水、沮水，流入黃河；從熊耳山開始疏導洛水，往東北流匯合澗水、鏶水，又向東流匯合伊水，最後向東北流入黃河。