卷三十九 晉世家第九

晉國的唐叔虞，是周武王的兒子，成王的弟弟。起初，武王和叔虞的母親結合時，叔虞的母親夢見天神對武王說：“我讓你生個兒子，名叫虞，我把唐地賜給他。”等到生下兒子，他手心上有個字，展開一看，果然就是“虞”，因此就給他起名叫虞。

武王逝世，成王繼位，唐地發生叛亂，周公率兵攻伐平定了唐地的叛亂。成王和叔虞開玩笑，把桐樹葉削成皀的形狀把它送給叔虞，說：“用這個封你。”史佚因而請求選擇吉日封叔虞。成王說：“我是跟他開玩笑的。”史佚說：“天子沒有開玩笑的話。話一出口史官就記載它，禮儀就完成它，樂章就歌唱它。”於是就把叔虞封在唐地。唐地在黃河、汾河的東邊，縱橫一百裏，所以稱為唐叔虞。姓姬，字子於。

唐叔的兒子名燮，這就是晉侯。晉侯的兒子名寧族，這就是武侯。武侯的兒子名服人，這就是成侯。成侯的兒子名福，這就是厲侯。厲侯的兒子名宜臼，這就是靖侯。從靖侯以後，年代可以推算。從唐叔到靖侯經過五代，沒有記載他們的在位年數。

靖侯十七年，周厲王迷惑暴虐，國都內的人紛紛叛亂，厲王出逃奔往彘地，大臣代理行使朝廷政事，所以叫“共和”。

十八年，靖侯去世，兒子矨侯司徒繼位。

矨侯十四年，周宣王剛剛即位。

十八年，矨侯去世，兒子獻侯籍繼位。獻侯在位十一年去世，兒子穆侯費王繼位。

穆侯四年，娶齊國姜姓女為夫人。七年，討伐條城。生太子取名叫仇。十年，討伐千畝，有戰績。小兒子降生，取名叫成師。晉國的師服說：“奇怪啊！君王給兒子起名，太子叫仇，仇就是仇敵的意思。小兒子叫成師，成師是大號，是有成就的意思。名號是自己命的，內容實質是自己的行為確定的。如今嫡子、庶子的名號相反相逆，這以後晉國難道能不出亂子嗎？”

二十七年，穆侯去世，弟弟殤叔奪取君位，太子仇出國流亡。殤叔三年，周宣王逝世。四年，穆侯的太子仇率領他的黨徒襲擊殤叔奪回君位，這就是文侯。

文侯十年，周幽王暴虐無道，犬戎攻殺幽王，周室向東遷徙。秦襄公開始被封為諸侯。

三十五年，文侯仇去世，兒子昭侯伯繼位。

昭侯元年，把文侯的弟弟成師封在曲沃。曲沃城邑比翼城還大。翼城，是晉國的都城。成師封在曲沃，號稱桓叔。靖侯的庶孫欒賓做桓叔的丞相。桓叔這時年紀五十八歲了，好修德行，晉國的民眾都歸順於他。君子說：“晉國的亂子將會出在曲沃了。末枝大於本幹，而且深得民心，不亂還能等待什麽呢？”

七年，晉國的大臣潘父殺死他的國君昭侯，迎接曲沃桓叔。桓叔想入居晉國，但晉國人發兵攻打桓叔。桓叔敗退，轉身回到曲沃。晉國人共同立昭侯的兒子平為國君，這就是孝侯；殺死潘父。

孝侯八年，曲沃桓叔去世，兒子鱓接替桓叔，這就是曲沃莊伯。孝侯十五年，曲沃莊伯在翼城殺死他的國君孝侯。晉國人攻擊曲沃莊伯，莊伯重新回到曲沃。晉國人重新扶立孝侯的兒子郤為國君，這就是鄂侯。

鄂侯二年，魯國隱公剛剛即位。

鄂侯在位六年去世。曲沃莊伯聽說晉鄂侯去世，就發兵討伐晉國。周平王派虢公率兵討伐曲沃莊伯，莊伯退保曲沃（此時周平王已經去世，《左傳》《史記·十二諸侯年表》均記在桓王二年）。晉國人共同扶立鄂侯的兒子光，這就是哀侯。

哀侯二年，曲沃莊伯去世，兒子稱接替莊伯繼位，這就是曲沃武公。哀侯六年，魯國殺死他的國君隱公。哀侯八年，晉國進攻陘廷。陘廷和曲沃武公合謀，九年，在汾水旁攻打晉國，俘虜了哀侯。晉國人就立哀侯的兒子小子為國君，這就是小子侯。

小子元年，曲沃武公派韓萬殺死俘獲的晉哀侯。曲沃的勢力越發強大，晉國對它無可奈何。

晉小子侯四年，曲沃武公誘騙晉國的小子侯，把他殺了。周桓王派虢仲率兵討伐曲沃武公，武公退回到曲沃。就扶立晉哀侯的弟弟緡為晉侯。

晉侯緡四年，宋國捉住鄭國的祭仲要挾他立突做鄭國國君。晉侯十九年，齊國人管至父殺死他的國君襄公。

晉侯二十八年，齊桓公開始稱霸。曲沃武公討伐晉侯緡，滅了晉國，用晉國的全部珍寶器物賄賂奉獻給周矨王。矨王命令曲沃武公為晉國國君，封他為諸侯，於是他把晉國的土地全部吞並，歸己所有。

曲沃武公已經即位三十七年了，更改名號叫晉武公。晉武公開始把晉國的都城作為都城，以前在曲沃即位，總計在位的年數是三十八年。

武公稱，是從前晉穆侯的曾孫，曲沃桓叔的孫子。桓叔，開始封在曲沃。武公，是莊伯的兒子。自從桓叔開始封在曲沃，到武公滅亡晉國，共六十七年，終於取代晉國成為諸侯。武公取代晉以後二年去世。和在曲沃總計共在位三十九年去世。兒子獻公詭諸繼位。