卷七十二 穰侯列傳第十二（第2/2頁）

第二年，魏國背棄秦國，跟齊國合縱相親。秦國派穰侯攻打魏國，斬首四萬，趕跑魏國將領暴鳶，奪取魏國三個縣。穰侯因此增加了封地。

第二年，穰侯跟白起以及客卿胡陽又一次進攻趙國、韓國和魏國，在華陽城下打敗了芒卯，斬殺敵人首級十萬，占領了魏國的卷邑、蔡陽、長社和趙國的觀津。又把觀津給了趙國，增派兵力給趙國，去攻打齊國。齊襄王害怕了，派蘇代替齊國暗中送信給穰侯說：“我聽來往的人說‘秦國準備增派四萬兵給趙國來攻打齊國’，我私下一定要去對我國邑的君主齊王說‘秦王賢明而善於謀劃，穰侯明智而善於辦事，一定不會增派四萬兵給趙國來攻打齊國’。這是為什麽呢？趙、魏、韓三國的聯合，這是秦國的大敵。秦國多次背棄它們，多次欺騙它們，不算不誠信，不算不道德。如今打敗齊國去加強趙國，趙國是秦國的大敵，對秦國不利。這是第一。秦國的謀士一定說‘打敗齊國，使晉國和楚國疲憊，然後制服晉國和楚國的優勢’。齊國是疲弱的國家，用天下各國攻打齊國，就像用千鈞的弓箭去射穿潰爛的毒瘡一樣，它一定滅亡，怎能使晉國和楚國疲憊？這是第二。如果秦國少派出兵力，那麽晉國和楚國就不會相信秦國；如果秦國多派出兵力，那麽晉國和楚國就會被秦國制服。齊國害怕了，不投奔秦國，一定會投奔晉國和楚國。這是第三。秦國宰割齊國去引誘晉國和楚國，晉國和楚國就用軍隊控制它，秦國反而受到敵對。這是第四。這樣晉國和楚國利用秦國來暗算齊國，又利用齊國來暗算秦國，為什麽晉國和楚國這樣的聰明，而秦國和齊國這樣的愚蠢？這是第五。所以奪取了安邑並好好地治理它，也就一定沒有禍患了。秦國有了安邑，韓國一定不會有上黨了。奪取天下的腸胃之地，跟出動軍隊又害怕它不能回來，哪個有利？我因此說秦王賢明而善於謀劃，穰侯明智而善於辦事，一定不會增派四萬兵給趙國來攻打齊國。”這樣，穰侯不再前進，率領軍隊回去了。

秦昭王三十六年，相國穰侯對客卿名叫灶的說，想攻打齊國奪取剛縣和壽張，來擴大他的陶邑。就在這時，魏國人範雎自稱張祿先生，譏諷穰侯進攻齊國，就越過韓、魏、趙三國來攻打齊國，趁這個時候狡猾地遊說秦昭王。秦昭王就在這時任用範雎。範雎說宣太後專制，穰侯對外獨攬大權，涇陽君和高陵君那班人太奢侈，比王室還富裕。於是秦昭王醒悟了，就罷免相國穰侯，命令涇陽那班人都遷出關外，到封邑去。穰侯遷出關外，輜重車一千輛有多。

穰侯在陶邑去世，就葬在那裏。秦國再收回陶邑，改設為郡。

太史公說：穰侯是秦昭王的親舅父。秦國之所以能夠向東而擴展領土，削弱諸侯，曾經在天下稱帝，天下都來向秦國俯首聽命，是因為穰侯的功勞。正當他極端顯貴、充分富足的時候，由於範雎一人的遊說，他竟然身受挫折，權勢被剝奪，因而以至憂憤而死，何況那些寄居在秦國的客卿呢！