卷七十五 孟嘗君列傳第十五

孟嘗君名叫文,姓田。田文的父親叫靖郭君田嬰。田嬰是齊威王的小兒子,是齊宣王的異母弟弟。田嬰自從齊威王時擔任職務,掌管政事,跟成侯鄒忌以及田忌帶兵去援救韓國,攻打魏國。成侯和田忌爭寵,成侯陷害田忌。田忌害怕,偷襲齊國的邊疆城鎮,失敗,就逃跑了。恰好齊威王去世,齊宣王繼位,知道成侯陷害田忌,才再一次召回田忌用他做將領。齊宣王二年,田忌跟孫臏、田嬰一起攻打魏國,在馬陵打敗了魏軍,俘虜了魏國的太子魏申,殺死了魏國的將領龐涓。齊宣王七年,田嬰出使到韓國和魏國,韓、魏兩國歸服齊國。田嬰跟韓昭侯、魏惠王在阿邑南面會見了齊宣王,訂立了盟約就離開。第二年,齊宣王又跟魏惠王在甄邑會見。這年,魏惠王去世。齊宣王九年,田嬰在齊國擔任丞相。齊宣王跟魏襄王在徐州會見並相互承認王位。楚威王聽到這件事以後,惱怒田嬰。第二年,楚軍在徐州打敗了齊軍,便派人追逐田嬰。田嬰派張醜去勸說楚威王,楚威王才罷休。田嬰在齊國做丞相十一年,齊宣王去世後,齊閔王繼位。齊閔王繼位三年,就把薛邑封賜給田嬰。

當初,田嬰有兒子四十多人,他的貧賤小妾有個兒子名叫田文,田文在五月五日出生。田嬰告訴田文的母親說:“不要養育他。”田文的母親偷偷地養活了他。等到他長大了,田文的母親通過兄弟向田嬰引見自己的兒子田文。田嬰責怪田文的母親說:“我讓你拋棄這個兒子,你卻膽敢養活他,是什麽緣故?”田文叩頭,接著說:“你之所以不願養育五月五日出生的兒子的原因是什麽?”田嬰說:“五月五日出生的兒子,會長得跟門戶一樣高,將對他的父母親不利。”田文說:“人生是受命於上天呢,還是受命於門戶呢?”田嬰默不作聲。田文說:“如果是受命於上天,你憂慮什麽呢?如果是受命於門戶,那麽加高那個門戶就是了,誰能達到那樣的高度呢?”田嬰說:“你住口。”

很久以後,田文趁便問他父親田嬰說:“兒子的兒子叫什麽?”田嬰說:“叫孫子。”田文接著問:“孫子的孫子叫什麽?”田嬰說:“叫玄孫。”田文又問:“玄孫的孫子叫什麽?”田嬰說:“我不知道。”田文說:“您在齊國做宰相掌權,到現在經歷三代君王了,齊國沒有擴大,而您自己家裏財富累積成千上萬金,門下卻看不到一個賢能的人。我聽說:‘將帥家門一定出將帥,宰相家門一定出宰相。’如今您的姬妾身著綢緞,而士人穿不上粗布衣服;您的奴仆侍妾有多余的糧食和魚肉,而士人連粗劣的飯食也吃不飽。現在您還廣加積累收藏,想把財產遺留給您所不知道的什麽人,卻忘掉國家的事業一天一天地被損害,我田文私下感到奇怪。”這時候田嬰才器重田文,讓他主持家事,接待賓客。賓客一天一天地增多,田文的名聲傳揚各國。各國都派人請求薛公田嬰把田文立為太子,田嬰答應了他們。田嬰去世後,謚號稱為靖郭君。田文果然在薛邑接替君位,這就是孟嘗君。

孟嘗君在薛邑,招徠各國賓客和有罪逃跑的人,他們都來歸附孟嘗君。孟嘗君為他們安家立業優待他們,因此攬盡天下的士人。食客有幾千人,不論貴賤一律跟田文平等相待。孟嘗君接待賓客座談時,屏風後面經常有隨從秘書,負責記錄孟嘗君跟賓客的談話,詢問親屬的生活情況。賓客離開的時候,孟嘗君已經派遣使者去慰問並贈送財物給他們的親屬。孟嘗君曾經招待客人吃夜餐,有一人遮住了燈光。另一客人發怒,以為飯菜不一樣,中止吃飯,告辭離開。孟嘗君起身,自己端著自己的飯菜跟他比較。客人慚愧,自己割脖子死了。士人因此大多歸附孟嘗君。孟嘗君對門客無所選擇,都很好地對待他們。人人各自認為孟嘗君親近自己。

秦昭王聽說孟嘗君賢能,就先派涇陽君到齊國作人質,來要求會見孟嘗君。孟嘗君將要去秦國,賓客沒有誰想讓他走,勸阻他,他不聽從。蘇代對他說:“今天早上我從外邊來,見到木偶人跟土偶人一起交談。木偶人說:‘天下雨的話,你將會毀壞了。’土偶人說:‘我從泥土裏產生,毀壞了就回歸泥土。如果天下雨,把你飄流走,不知停留在什麽地方。’現在的秦國是如狼似虎的國家,而您卻要前往,如果不能回來,您能不被土偶人所譏笑嗎?”孟嘗君才作罷。

齊閔王二十五年,又終於派孟嘗君去秦國,秦昭王就要用孟嘗君作秦國的丞相。有人勸說秦昭王道:“孟嘗君有才能,而且又是齊國的王族,如今若做了秦國的丞相,一定是先考慮齊國然後才考慮秦國,秦國也就危險了。”這時候秦昭王才作罷,並囚禁孟嘗君,企圖要殺死他。孟嘗君派人冒昧要求秦昭王的愛妾請求解脫。齊昭王的愛妾說:“我希望得到您的白狐皮衣。”這時孟嘗君有一件白狐皮衣,價值千金,天下無雙,到了秦國後把它獻給秦昭王,再沒有另外一件白狐皮衣了。孟嘗君為此而憂慮,問遍門客,沒有誰能奉告。最末位有個能像狗一樣善於偷東西的人,他說:“我能夠得到白狐皮衣。”便在夜裏裝成一只狗,潛入秦國王宮的倉庫裏,竊取所獻的白狐皮衣回來,把它獻給秦昭王的愛妾。愛妾替他向秦昭王求情,秦昭王便釋放孟嘗君。孟嘗君能夠出來,立即飛馳離開,更改通行證,為了出關而改變姓名。半夜到了函谷關。秦昭王後悔讓孟嘗君出來,尋找他,已經離開了,立即派人乘坐快速車馬追趕他。孟嘗君到了關口,關口法令規定雞叫時才能讓旅客出入,孟嘗君恐怕追兵趕到,有個位居末座的門客能夠模仿雞叫,他一叫,許多雞都啼叫起來,於是出示通行證出了關。出關的一頓飯的工夫,秦國追兵果然到了關口,但已經落後於孟嘗君出關的時刻,只好回去。當初孟嘗君安排這兩個人在賓客中,賓客都感到羞恥,等到孟嘗君遭到秦國災難時,終於是這兩個人拯救了他。從此以後,賓客都佩服他們。