卷一百六 吳王濞列傳第四十六（第4/4頁）

起初，吳王渡過淮水，和楚王便向西打敗棘壁漢軍，乘勝前進，鋒芒甚勁。梁孝王害怕，派六位將軍攻打吳軍，吳軍又打敗了梁國的兩位將軍，士兵都逃回梁。梁王多次派使者向條侯報告，請求救援，條侯不答應。又派使者到皇上面前攻擊條侯，皇上派人告訴條侯讓他救援梁國，條侯又堅持便宜行事的策略不去增援。梁王派韓安國和為國事犧牲的楚國丞相的弟弟張羽做將軍，才得以稍微打敗吳國的軍隊。吳軍想要向西，梁國堅守城池，使吳軍不敢西進，就跑到條侯軍隊駐地，和條侯軍隊在下邑相遇。吳軍想要交戰，條侯堅守營壘，不肯出戰。吳軍糧食斷絕，士兵饑餓，屢次挑戰，便趁夜晚奔襲條侯軍營，騷擾東南陣角。條侯派人防備西北方，果然吳軍從西北方侵入。吳軍大敗，士兵大多餓死，於是都叛逃或潰散了。於是吳王就和他部下壯士幾千人連夜逃走，渡過長江跑到丹徒，得到東越保護。東越軍隊大約有一萬多人，就派人收集吳國的逃兵。漢朝派人用金錢收買東越，東越就騙吳王，吳王出去慰勞軍隊，就派人用矛戟刺殺吳王，裝著他的頭，乘快車向皇上報告。吳王的兒子劉子華、劉子駒逃跑到閩越。當吳王丟下他的部隊而逃走時，他的部隊就潰散了，紛紛陸續投降了太尉、梁王的軍隊。楚王劉戊軍隊失敗，他自殺了。三個國王圍攻齊國的臨菑，三個月都沒能攻下。漢軍來到，膠西王、膠東王、菑川王都率軍回去。膠西王於是光著膀子光著腳，坐在草席上，喝著白水，向太後請罪。王太子劉德說：“漢軍遠道而來，我看他們已經疲弊，可以襲擊，希望收集大王的剩余軍隊攻打他們，攻擊不獲勝利，就逃到海上去，也不算晚呀。”膠西王說：“我的士兵都已經敗散了，不可能發起使用了。”不聽從。漢朝的將軍弓高侯穨當送給膠西王信說：“奉詔書來誅殺不義的人，投降的人就赦免他的罪過，恢復原有的官爵；不投降的人就滅掉他們。大王要如何處置，我等待答復以采取行動。”膠西王到漢軍營壘光著膀子叩頭，請求說：“我劉卬奉行法律不謹慎，驚擾了百姓，才使將軍辛苦地遠道而來到這窮國，請求懲辦我碎屍萬段的罪。”弓高侯手持金鼓來接見他，說：“大王被戰事所苦，希望聽到大王發兵的原因。”膠西王叩頭跪著前行回答說：“當時，晁錯是天子當權的大臣，改變高皇帝的法令，侵奪諸侯的封地。劉卬等人認為不合正義，害怕他敗壞、擾亂天下，七國發兵，將要誅殺晁錯。如今聽說晁錯已被誅殺，劉卬等人就罷兵回去。”將軍說：“大王如果認為晁錯不好為什麽不報告皇上？卻沒有詔書、虎符，擅自派兵攻打合乎道義的王國。由此看來，意圖不是想誅殺晁錯。”於是拿出詔書給膠西王宣讀。讀完了，說：“大王自己考慮吧。”膠西王說：“像我劉卬等人死有余辜。”於是自殺。太後、王太子都死了。膠東王、菑川王、濟南王都死了，封國被削除，收納歸朝廷。酈將軍圍攻趙國都城，經過十個月才攻克，趙王自殺。濟北王因為被劫持的緣故，得以不被誅殺，被調封為菑川王。

當初，吳王帶頭反叛，糾集率領楚軍，聯合齊、趙。正月間起兵，到三月份都被打敗，只有趙最後被攻下。景帝又立楚元王的小兒子平陸侯劉禮為楚王，延續楚元王的後代。調汝南王劉非統轄吳國的舊地，做江都王。

太史公說：吳王被封為王，由於他父親被降低爵位的緣故。吳王能夠減輕賦稅，指使他的人民，因為擁有銅礦海鹽的便利。叛亂的淵源，是從他兒子被打死開始的。由博戲技藝的爭執而起兵發難，終於國亡身死；親近越人來圖謀宗室，最後自己滅亡。晁錯為國家長遠考慮，災禍反而降臨自身。袁盎善於權變、遊說，起初受寵，最後受辱。所以古代諸侯的封地不超過方圓百裏，高山大海不用來分封。“不要以親近外族，來疏遠自家宗親”，也許是說吳王吧？“不要作主出謀劃策，反而將會受到懲罰”，難道是說袁盎、晁錯嗎？