卷一百一十四 東越列傳第五十四（第2/2頁）

馀善刻了“武帝”印璽而自立為皇帝，欺騙他的人民，散布荒謬的言論。漢朝天子派橫海將軍韓說領兵從句章出發，渡海從東邊前往；派樓船將軍楊仆領兵從武林出發；派中尉王溫舒領兵從梅嶺出發；派歸降漢朝後受封為侯的兩個南越人任戈船將軍和下瀨將軍，領兵從若邪、白沙出發。元封元年冬天，這些軍隊全都進入東越境內。東越一直派兵在險要地方抵禦，派徇北將軍把守武林，打敗了樓船將軍軍隊中的幾位校尉，殺死了長吏。樓船將軍率領錢塘人轅終古斬殺了徇北將軍，被封為禦兒侯。他自己的軍隊沒有前往武林。

原東越的衍侯吳陽在這之前留在漢朝，漢朝派他回去勸說馀善，馀善不聽從。待到橫海將軍的軍隊首先到了東越，越衍侯吳陽就率領他鄉邑中七百人叛變東越，在漢陽攻打東越軍隊。他和東越的建成侯敖及其部下，同繇王居股商議說：“馀善首先作惡，脅迫我們。如今漢軍到來，人多勢強，考慮殺了馀善，各自歸順漢朝的將軍們，或許能僥幸得以脫身不死。”於是就一起殺死了馀善，率領他們的部眾投降了橫海將軍，因此封繇王居股為東成侯，食邑一萬戶；封建成侯敖為開陵侯；封越衍侯吳陽為北石侯；封橫海將軍韓說為案道侯；封橫海校尉劉福為繚羃侯。劉福是成陽共王劉喜的兒子，原來是海棠侯，因為犯法失去了侯爵。原本參軍沒有功勞，因為是宗室子弟的緣故而被封侯。其他的將軍們都沒有戰功，沒有誰受封為侯。東越的將軍多軍，漢軍到來的時候，他就拋棄軍隊而投降，被封為無錫侯。

於是天子說東越地方狹隘多險要之處，閩越人強悍，多次叛服無常，下詔命令軍官們率領所有這些地方的民眾遷徙到江淮一帶居住。東越這地方就空虛了。