八、地理新知

鄭和遠航西洋有賴於中國海外地理知識的增加。元代是中國歷史版圖空前遼闊的時期。成吉思汗及其子孫發動的軍事遠征極大地擴大了當時中國人的視野。

（一）回回人入華

從宋代起已有大批回回番商移居中國沿海。南宋時我國東南地區最著名的番商是福建的蒲氏。據元《懺悔史》和明《閩書》記載，蒲氏是回回人，其先世自西域經南洋遷居廣州，後又落籍於泉州。蒲氏家族專長於航海貿易，歷受統治者重視，負責海外交往。南宋理宗紹定年間（1228—1233），蒲氏家族的蒲宗閔曾數次出使宗外。理宗端平三年（1236），蒲宗閔又奉使用占城。淳祐七年（1247），再奉命使渤泥（今文萊），卒於其地。其墓志至今尚存於文萊，被德國漢學家傅吾康發現。蒲宗閔之子蒲應後來曾出使渤泥，其另一子蒲甲任“占城之轉運使”，與“大食、波斯、獅子之邦蠻人嘉諧”。元軍攻陷臨安後，蒲氏後人蒲壽庚所控制的海軍力量向元軍倒戈，加速了南宋小朝廷的滅亡。元代蒲氏家族在泉州仍然很有勢力。據周密的《癸辛雜識》記載，“泉南有巨賈佛連（Burhan），蒲氏之婿也。其家甚富，凡發海舶八十艘，死後真珠達一百三十石。”

成吉思汗在擊敗金朝占領華北大部之後，於13世紀20年代發動了征西之役，蒙古騎兵的鐵蹄橫掃中亞、西北印度、波斯北部與高加索山、裏海以北的伏爾加河、烏拉爾河草原。這些地區降服後，其男丁中許多人被編入軍隊隨蒙軍出征，這種軍隊被稱為回回軍。其官僚、知識分子、科學家、神職人員、工匠也為蒙古人所用。西征之後，成吉思汗回師，大批回回軍與回回人隨蒙古軍來到漢地，在中原與江南定居下來，形成回族的先民。

回回人的入華帶來了西域的天文、地理、歷算、醫學與工程技術新知。回回人的海外地理知識也隨之入華。

（二）回回圖子與剌那麻

成吉思汗及其後裔創造的蒙元帝國遼闊的疆域，極大地拓寬了中國人的地理視界。按元人自己的說法就是“皇元混一聲教，無遠弗屆。區宇之廣，曠古未聞”，“中國之往復商販於殊誕異域之中者，如東西州焉”。（注：汪大淵：《島夷志.後序》，《〈島夷志略〉校釋》，第385頁。）地跨歐亞的大帝國建立後，繪制帝國疆域全圖的工作就提到了議事日程上來了。

欲完成此項工作的必要條件是收集當時的中外圖籍。宋元時代，漢地與穆斯林世界分別是制圖術最為發達的地區，所以漢地輿圖與回回圖籍是元政府收集的重點。阿拉伯人在8世紀建立了地跨歐亞非三大洲、疆域空前的大帝國。阿巴斯王朝時代，回回地理學得到極大的發展，地理著作層出不窮，所記西盡大西洋東岸，東達日本，南越赤道。回回人所積累的地理資料，是人類寶貴的科學財富。這些知識雖然在宋時已經回回舟師之手萬裏迢迢傳到中國，但尚未引起學術界的重視。只是到了元代，回回地理圖籍的內容才大量被介紹到中華。

前人圖籍匯攏後，還要對各種地圖的方位、比例、地名加以鑒別，然後在拼合的基礎之上重繪。至元二十二年（1285），元政府“乃命大集萬方圖而一之，以表皇元疆理無外之大”。這就是說，元政府組織學者，匯集天下“萬方”的圖冊，編成一部元帝國疆域圖，以顯示元朝曠古未有之版圖。

受命負責繪制元帝國全圖的是在秘書監任職是不花剌（Bukhara）回回人、當時著名的回回天文、地理學家劄馬剌丁（Jamal al-Din）。他的母語是波斯語，不識漢文，所以元政府專門為他配備了翻譯人員。（注：王士點：《元秘書監志》，高榮盛點校本，浙江古籍出版社，1992年，第28頁。）在此之前負責為兵部收集地圖的職能部門是中書省。但中書省收集得並不完全。此外，蒙古帝國建立後，行政區劃與前朝發生不少變化。秘書監接管此事後，下令各地官府呈上當地的輿圖。為此，劄馬剌丁專門向元世祖忽必烈奏報，要求收集各朝地圖的地理論著，還要求各路呈送有關當地行政區劃、“野地、山林、裏道、立堠”的圖籍資料。在元朝本土，征集各地輿圖的工作一開始進行得很緩慢。元政府一再通知各地方當局重視此事，迅速呈報。

劄馬剌丁計劃在《至元大一統志》這部書中，繪制一幅元朝全圖，包括元朝皇帝的直轄地（即元朝本土）、察合台汗國、伊利汗國和欽察汗國在內的地圖。因此，元政府在向各地催要圖籍時，還特別強調“邊遠國土”的主管當局，應盡早將所在地的資料送來。

在收集了資料之後，劄馬剌丁向元世祖奏報：“在先漢兒田地些小有來，那地裏的文字冊子四五十冊有來。如今日頭來處，日頭沒處，都是咱每的。有的圖子也者，那遠的他每怎生般理會的？回回圖子我根底有，都總做一個圖子呵。”這就是說，劄馬剌丁和他的同僚們匯集了漢文地圖四五十種，此外還有邊遠地區的回回圖子，即西域穆斯林地圖。值得注意的是，劄馬剌丁收集的回回地圖中包括了回回海圖。當時從事海外貿易的回回多聚居在福建沿海。秘書監專門向福建行省行文，要求福建當局向泛海行船的回回人調查，看是否有人識“海道回回文剌那麻”。“剌那麻”即波斯語rah-nama的音譯，意為“行路指南”（注：陳得芝：《元代海外交通與明初鄭和下西洋》，載《鄭和下西洋論文集》，南京大學出版社，1985年，第199頁。），即地理志一類的圖籍。秘書監要求福建當局將調查的情況向中書省呈報。