艾哈邁德·紮基·亞馬尼

艾哈邁德·紮基·亞馬尼於1930年6月30日出生在麥加。就讀於美國大學，1958年，成為沙特政府的顧問。1962年，被任命為石油和礦產資源部部長，擔任該職務直至1986年。與此同時，他當了25年的石油輸出國組織的部長。1973年，發生石油危機時，他的外交才能使他贏得了國際聲譽。1975年12月，在維也納，恐怖分子卡洛斯把他和其他一些石油輸出國組織的代表扣為人質，揚言要殺死他。經過數小時的談判，終於得救。1986年，法赫德國王解除了他的部長職務，結束了他在石油工業和經濟領域的無以倫比的權力。1990年亞馬尼在倫敦創立了全球能源研究中心。

直到今天，他仍然是這樣一個人：假如他願意的話，他能使我們在嚴冬中受凍，能把我們帶回騎馬旅行的時代；假如他願意的話，他能迫使所有工廠倒閉、所有銀行破產，使我們一貧如洗、屈膝下跪。盡管他的強大不是以軍隊和核武器為後盾，但卻令人感到恐怖。是他第一個開始經營可詛咒的石油，而我們正是靠它建立起了工業和技術的文明。在他的國家裏，石油蘊藏量大得在尋找水源時就能發現（實際上那裏沒有水，也沒有河流和湖泊，數百年來，降雨量越來越少，全靠進口瓶裝的礦泉水解決飲水問題）。沒有一個國家生產那麽多的石油，沒有一個國家擁有那麽多的石油資源。即使其他國家的石油消耗殆盡，這個國家的石油仍將源源流出。為此，他能控制伊朗、科威特、阿布紮比、迪拜[1]、巴林、卡塔爾、阿爾及利亞、利比亞、伊拉克、委內瑞拉、厄瓜多爾、印度尼西亞、尼日利亞和加蓬，也就是石油輸出國組織的成員國。是他首創了石油輸出國組織，是他於1973年10月在一份提高油價130%的文件上最終簽了字，是他在一夜之間攪亂了西方經濟，造成了至今仍在損害我們的經濟危機。這些新的米達斯國王[2]，可以用我們在幾年中付給他們的億萬美元買下整個世界。他們可以威脅、訛詐和淩辱我們。這些阿拉伯人揚言：“如果你支援以色列，說巴勒斯坦的不是，我就不賣給你石油。”除了這種經濟上的威脅外，他們還可以要挾美國和蘇聯，可以促使聯合國驅逐以色列，可以推遲或加速一場戰爭的爆發。他是為首的人。如果說卡紮菲資助那些在各機場和使館進行殺戮的恐怖主義分子的話，那麽他資助法塔赫。他是石油方面的天才。我說的這個人是什葉派教徒艾哈邁德·紮基·亞馬尼，沙特阿拉伯的石油部長。

見到了他本人，也並不覺得他有什麽可怕。他今年47歲，高高的個子，身軀相當肥胖。他有一張圓圓的臉，一個栗子似的鼻子和討人喜歡的八字須和山羊胡子。只有他那雙明亮、敏銳、狡猾的眼睛，才使你感到恐慌。那雙眼睛能欺騙你、愛撫你和刺痛你，因為他向你投過來的那道目光，常常突然由溫柔變得冷酷，而冷酷中仍含著溫柔。那雙眼睛能洞察一切。而他的微笑和溫柔的低語，使人感到他的一言一行都那麽溫良、平靜和有耐心。在八天中，我從未聽到他大聲說話，從未見到他有失禮和惱怒的舉動。是鋼制的神經，還是黃油裹著的神經呢？在他身上一切都是油光光的，柔軟而光滑。同他握手時，你會感到他的手像花朵那麽嬌嫩。要察覺這朵花會毒害你，需要花費時間。但要知道他過去和現在都不是一個勇敢的人，則不需要多少時間。他自己也承認，他從不去冒險，從不去賭博。對於接見我，他也不肯冒險。是的，他願意接受采訪，喜歡名揚四海，但他不願為這件事而冒風險。為此，在接受我采訪之前，他仔細地研究了我，就像研究籠中的一只老鼠或瓶內的一只昆蟲。他揣測著我的愛好、思想、毛病和弱點，以便在需要時加以利用。這是一個荒唐而令人迷惑的故事呢，還是一個愚蠢的故事？

這個故事是從倫敦開始的。經過了數月的商談（通過海底電纜和用戶電報進行）之後，我於6月初在那裏見到了他。他是應倫敦證券交易所的邀請而去的，還帶著新婚的第二個妻子塔瑪姆。塔瑪姆今年22歲，從她嘴上露出的憂郁神態和順從的目光看來，她很溫柔，儀態優雅。他還帶著前妻所生的兩個女兒，瑪吉和瑪哈。瑪吉今年20歲，是個充滿幻想的漂亮姑娘；瑪哈今年18歲，是個靦腆的少女，寫過一些多愁善感的詩歌。我原以為這次會見就是對他的采訪。其實不然，他僅僅想認識我一下，以決定是否同意我采訪。我猜想，這是他讀了那篇基辛格采訪記之後想出來的花招。從那篇訪問記中可以了解到基辛格就這樣做過。但基辛格對我只考察了一小時，而他對我的觀察卻延續了兩天。在這期間，他帶我和三個年輕姑娘去共進晚餐，去夜總會和證券交易所。就像他後來私下告訴我的那樣，他不喜歡我。我相信他的話，因為我沒有做任何受他歡迎的事情。但他最終還是認為同我交談是值得的。為此，他要求我7月去吉達找他。我接受了，並於7月同我的擔任攝影師的同事一起來到吉達。我們兩人都是賓館的客人。賓館就在他的一所住宅的附近（據我所知，他有四所住宅，一所在吉達，一所在利雅得，一所在塔伊夫，一所在貝魯特。盡管他否認自己是個富豪，但他的住宅似乎不止於上述四處，譬如在洛桑也有他的住宅，而他在倫敦的住宅則正在籌建中）。