第05章 神聖使命（第6/6頁）

此外，別勒古台發明了一種三角形的弓。蒙古的弓一般都是弧形的，這樣的弓適合遠射，但是在敵人接近的時候便無法連續放箭。而別勒古台發明的三角弓彌補了這一缺點，可以連續放箭，速度是弧形弓的一倍半，熟練了，能達到兩倍。

者勒蔑也發揮了他作為鐵匠的專長，銀造出精巧的刀和槍。由於鐵銅稀缺，他又發明了一種用動物骨頭做的十字槍。

赤白和赤老溫負責偵查，搜集蔑兒乞部的相關情報。鐵木真和合撒兒根據博爾術創造的戰鬥隊形，連日進行艱苦的訓練。女人們負責采集食物，儲存幹肉和幹果，也制造弓箭。但是即便如此，要和蔑兒乞人作戰，他們的兵力、武器和食物等還是不夠。

鐵木真一日比一日沉默寡言，卻顯得越發精悍，眼神也越發銳利了。他周圍的幕僚和部眾都像精心研制的武器，形成了一個具有強大戰鬥力的集團。

但是，博爾術卻說：“我部的士兵如果一對一和敵軍作戰，必然得勝，―對二則可能打個平手，一對三卻很可能會失敗。但如果利用山谷和森林等地利，就算是一對十也有可能取勝。不過，在攻擊蔑兒乞人的報復戰中，是敵人占據地利。即便是出其不意的偷襲，面對擁有十倍於我們的蔑兒乞部，也無任何勝算。而且，蔑兒乞部戒備森嚴，即便發動奇襲也不會有效果。我們何不向脫斡鄰勒和劄木合求援？”

當然，不用博爾術提醒，鐵木真也曾想過向脫斡鄰勒或者劄木合求援。但是，鐵木真還是想盡量依靠自己的力量救回孛兒帖。如果一開始便向別人求援，未免太沒有出息。

“即便我們向別人求援，站在最前方戰鬥的還是我們。只需脫斡鄰勒和劄木合在我們身後按兵不動，蔑兒乞部便會軍心動搖。”合撒兒在一旁插嘴道。

自從孛兒帖被搶，鐵木真已經隱忍半年，如果繼續讓時間白白流逝，別說會被蒙古各部嘲笑，弘吉剌部也會瞧不起他們。人人期待鐵木真舉兵報復。

訶額侖被也速該搶走二十多年，蔑兒乞人依然沒有忘記仇恨。

絕不能讓孛兒帖變成蔑兒乞的女人，在孛兒帖生下蔑兒乞人的孩子之前，必須把她奪回來。根據赤白和赤老溫搜集來的情報看，孛兒帖還沒有懷孕。

鐵木真聽取了博爾術的建議，向脫斡鄰勒發出救援請求。脫斡鄰勒接受了鐵木真的請求，道：“還記得去年我答應你的那些話嗎？你送我黑貂裘衣，我便把你放在我的羽翼之下。現在就是我實現諾言的時候。我決定幫你滅掉蔑兒乞部，救出你的妻子。再去聯合你的安答劄木合吧。到時你率軍從正面進攻，我率我的兩萬軍隊從右翼突擊，讓劄木合率兩萬軍隊從左翼攻入。就這樣定了，讓我們在蔑兒乞人的主營地薛涼格河畔再會吧。”

脫斡鄰勒滿懷信心地答應下來。他認為，這不僅是向以前的安答也速該報恩，也是消滅蔑兒乞部的大好時機。為了稱霸草原，脫斡鄰勒早晚要和蔑兒乞人對決。幫助鐵木真討伐蔑兒乞部也算師出有名。脫斡鄰勒這次答應出兵並不是為了盟約，而是因為他認為這是完成霸業的一次大好時機。

得到了克烈部的支援，鐵木真振奮起精神，又向劄木合求援。

“蔑兒乞人襲擊了我的營地，蹂躪了我的家人。如果你流著和我們一樣的血，就來幫助我們吧，讓我們一起去報仇！”

劄木合收到鐵木真的邀請，鬥志昂揚地回道：“聽說鐵木真安答遭受的苦難和孛兒帖被搶的消息，我感到撕心裂肺般的疼痛。我一直在等待安答的召喚。現在我們就去報仇，把蔑兒乞部殺個片甲不留，救出孛兒帖。敲著大鼓，背上弓箭，備好戰#，取出刀劍，編好竹筏，渡過勤勒豁河，搗毀蔑兒乞人所有的蒙古包，殺掉所有男人，俘虜他們的妻子。現在就是我實現誓言的時候了。”

在《蒙古秘史》中，對劄木合的此番回答，乃是以一種格調高亢的敘事詩的形式表達的，今譯如下：

我祭了高大的軍旗，

我敲起冬冬的牛皮戰鼓，

我騎上黑色的快馬，

我穿上堅硬的戰袍，

我拿起鋼做的長槍，

把箭扣在箭囊，

我要和蔑兒乞拼個你死我活。

劄木合和鐵木真有著共同的遠祖，那就是阿闌豁阿的兒子孛端察兒。

鐵木真屬於蒙古嫡系，劄木合則屬於旁系的劄答蘭氏，劄木合的父親曾經臣屬也速該。但現在劄木合已經獨立，成為劄答蘭氏的首領，在草原上雄踞一方。