第八章 天咫:星夜異象 修理月球的人

“天咫”,一詞最早見於《國語》:“是知天咫,安知民則?”八寸為一咫,在這裏“咫”是“少”的意思。段成式《酉陽雜俎》中以“天咫”為門類名,講述唐時有關天文天象的怪異故事,一如下面這條:

大和中,鄭仁本表弟,不記姓名,嘗與一王秀才遊嵩山,捫蘿越澗,境極幽後,遂迷歸路。將暮,不知所之,徙倚間,忽覺叢中鼾睡聲,披榛窺之,見一人布衣,甚潔白,枕一襆物,方眠熟。即呼之,曰:“某偶入此徑,迷路,君知向官道否?”其人舉首略視,不應,復寢。又再三呼之,乃起坐,顧曰:“來此。”二人因就之,且問其所自。其人笑曰:“君知月乃七寶合成乎?月勢如丸,其彰,日爍其凸處也。嘗有八萬二千戶修之,予即一數。”因開襆,有斤鑿數事,玉屑飯兩裹,授與二人曰:“分食此,雖不足長生,可一生無疾耳。”乃起二人,指一支徑:“但由此,自合官道矣。”言已不見。

唐文宗大和年間,鄭仁本的表弟和王秀才漫遊中嶽嵩山,哥倆兒捫蘿越澗,迷失於幽深的谷地。此時天色將晚,兩人很害怕,正瞎轉悠時,看見有人一身潔白,於草叢中鼾睡,於是上前問路。開始,那人不予理睬,後來實在沒辦法了,才站起身自言自語地說了一番話:“你們知道月亮是由七寶合成的嗎?上面明亮的地方,是太陽照到月亮的凸處所顯現的。傳說有八萬二千戶修理起伏不平的月亮,我就是其中一戶!”說著,那人打開包裹,裏面果然有鑿子、斧頭什麽的;又有玉屑飯,贈送給那迷路的二人:“你們吃了它,雖不能保證長生不老,但也可以一生不得疾病了。”說罷,給二人指了出山之路,隨即消失不見。

不要以為這是一則荒誕不經的故事。在這裏,那神秘的修月人道出一則重要信息,即月球表面是凹凸不平的。我們都知道,人類最初用現代天文儀器觀測月球是17世紀的事。當時,意大利人伽利略制造了人類第一架現代天文望遠鏡。在觀測中,他第一次發現了月球地表的起伏不平,有環形山,有窪地,有平原(即月海)。在晚上,我們看到的月亮,它的暗處是窪地和平原;明亮處,則是月球表面突出的地方。《酉陽雜俎》一書寫於9世紀,段成式是怎麽科學而準確地知道月球表面是起伏不平的呢?而且還肯定地指出:月亮的明亮處,是太陽照在其凸顯部分的結果。

我們實在無法猜測其中的奧秘。難道段成式有一艘屬於自己的月球飛船?無論如何,嵩山幽境的那個白衣人在書中神奇地出現了,然後又神秘地消失了。他打開包裹,向我們展示了用來修理月球的斧子和鑿子,這是一件多麽不可思議的事!

說到“玉斧修月”,算得上是中國古代最有名的傳說之一了。在古代民間傳說中,有“八萬二千戶修理月亮”這麽一說,後來又有了“修月斧”、“修月戶”、“修月手”等稱謂。北宋王安石有《題扇》詩:“玉斧修成寶月圓,月邊仍有女乘鸞。”蘇軾則在《正月一日雪中過淮謁客回作》詩:“從來修月手,合在廣寒宮。”至於古代傳說月亮由“七寶合成”,則帶有佛教色彩了。所謂七寶,指佛家的七種寶物,按《無量壽經》記載:“其佛國土,自然七寶:金、銀、琉璃、珊瑚、琥珀、硨磲、瑪瑙……”