第三章　軍力的交互作用（第4/6頁）

“就如羅茲柯夫元帥告訴我們的，波維?李歐尼托夫基，我們肯定會得到政治與外交上的掩護。”一位將軍指出。

我一點也不懷疑我們在KGB的同志們以及我們有技巧的政治領導階層將會演出奇跡。”畢竟，房間內可能裝了竊聽器。“但是如果我們指望那些對我們既怕又恨的、有活躍間諜網、又配備有偵測衛星的帝國主義國家不會發現我們的訓練加倍，這是不是要求過份了些？我們都知道，一旦我們開始重要單位的訓練，北約組織就會加強備戰，而且他們的例行春季訓練會自動提高他們的備戰程度。如果我們繼續超過正常規模的訓練，他們就會更加警覺。要完成最高的作戰準備，我們必須做太多超乎平常的事情，尤其東德境內充滿西方間諜，北約組織一定會注意到，他們會有反應，他們會用他們軍械庫內的每一件武器在邊境等著我們。”

“從另一面來看，如果我們以現有的準備程度攻擊——現在！——我們可以取得優勢。我們的人並未在阿爾卑斯山度假滑雪，而朱克夫——4計劃便是設計來讓我們在四十八小時之內從平時改為戰時狀況。北約組織絕無可能在這樣短的時間之內有所反應，他們必須花四十八小時才能整理好他們的情報資料，再提呈給他們的各部長看，到那時候，我們的炮彈已在落在福爾達斷層，而我們的戰車也已經在背後追逐他們了。”

“太多事情可能會出錯！”西戰區司令猛然站起來，毛巾差一點從他腰上滑落，它的左手向下握拳，右拳在那位較年輕的人面前揮舞，“交通控制呢？訓練我們的人員熟悉新的戰鬥裝備呢？讓我的前線空軍飛行員準備好對抗帝國主義國家的戰鬥作業呢？眼前就有一個不能克服的問題！我們的飛行員至少需要一個月的密集訓練，戰車、炮兵、步兵也是一樣。”

如果你了解你的職責，他們現在會已經準備好了，你這一無是處、混蛋的龜兒子！阿利克斯耶夫想著，但他不敢大聲說出來。西戰區司令是個六十一歲的人，他喜歡展示他的大男人本色——誇張的——來對抗損及他職責的事情。阿利克斯耶夫聽夠了在這個房間裏面悄悄流傳的事情。但是西戰區司令在政治上很可靠，這就是蘇俄的體制，這位年輕的將軍想著。我們需要打仗的士兵，但是我們用什麽來防衛俄羅斯？政治信仰的可靠度！他痛心地回憶一九五八年發生在他父親身上的事。但是阿利克斯耶夫不容許自己對黨控軍的方式有所不滿。黨就是國家，畢竟他是國家的忠誠仆人。他在父親的膝下已經學會了這套眾所周知的道理。他還有一張牌可打。

“將軍同志，你有很多優秀的軍官正在指揮你的師、團和營。讓他們了解他們的職責。”阿利克斯耶夫推想，這樣說不會損及紅軍的聲名。

羅茲柯夫站來，室內每一個人都緊張的等著他的宣布。“你說的話是有道理，波維?李歐尼托夫基，但是我們難道要以祖國的安全為賭注？”他搖搖頭，正確地引用了教條，這是他多年來的一貫作風。“不！我們依賴奇襲。是的，最先的重擊可為機械化部隊的動力打開通路。我們的奇襲成功後，西方人還會不願意去相信已然發生的事情。而且當我們準備第一擊行動時，政治局會安撫他們，這樣我們就會有出乎他們意料之外的奇襲。西方世界只有三天——最多四天——的時間了解即將面臨的情況，即使到那時候，他們對我們也無心理上的準備。”

軍官們跟隨在羅茲柯夫身後，用冷水沖掉他們身上的汗水。十分鐘之後，神清氣爽、穿戴整齊制服的軍官們集合在二樓的宴會廳。侍者中有許多人是KGB的眼線，他們注意到軍官們低沉的情緒，而安靜的談話使他們難以聽得清楚。這些將官們都知道KGB的勒弗托夫監獄就在不到一公裏之外。

“我們的計劃？”西南戰區司令問他的副司令。

“我們玩過幾次這種兵棋推演？”阿利克斯耶夫回答：“所有的地圖和公式我們都已經檢查了許多年；我們了解部隊和戰車的集結點，我們知道我們必須使用的以及北約組織將會使用的道路、高速公路及交叉路。我們知道我們的動員程序，我們唯一不知道的是我們謹慎鋪陳的計劃實際執行時會不會有效。我們應該立即發動攻擊，那麽不明狀況就可對雙方造成相同的作用。”

“如果我們的攻擊十分順利而致使北約必需仰賴核武來抵禦呢？”這位資深軍官問道。阿利克斯耶夫承認這是很重要且嚴重的、不可預測的重點。

“他們可能會這樣做，同志，我們所有的計劃都極端地仰賴奇襲，不是嗎？奇襲成功將會迫使西方世界考慮核子武器——”