如果鬼首村的彩球歌是反映伊東佑之的殘酷行徑，那麽歌詞中每一段結尾“被送還了，被送還了”這個疊句，多多羅放庵認為應該是“被殺死了，被殺死了”這樣的意思。
另外，彩球歌裏提到的升屋、秤屋、錠前屋，也不一定代表職業，因為在舊幕府時代，一般平民不準有名字，他們用“屋號”來區分彼此的身分。直到現在，有一些年長者之間還會用屋號來互相稱呼。
以上就是從“民間傳承”這本小冊子裏發現的鬼首村彩球歌。先了解它的內容和緣由之後，我們就可以揭開這樁殺人事件的序幕！