第十二章（第3/3頁）

“怎麽了？”

“因為你約了一個嫖客？”

“哦，那不是計時器。”

“你需要錢？”

“我需要錢？那算什麽問題？我賺錢。”

“但不掙這份錢，你也可以靠房租過日子呀。”

“而且我還不會餓肚子，還不會穿脫線的連褲襪。那又怎樣？”

“所以你今天見那個家夥只是因為那是你的職業。”

“我想是吧。”

“嗯，你剛才問我為什麽要接手這個案子。”

“那是你的職業？”她說道。

“差不多吧。”

她想到什麽，笑了起來。

她說：“亨利希·海涅臨終時——知道那個德國詩人吧？”

“怎麽？”

“他臨終時說：‘上帝會原諒我的。’那是他的職業。”

“聽上去不錯。”

“用德語說可能更好。我接客，你探案，上帝原諒世人。”她垂下眼簾，“我只希望他確實如此，”她說，“輪到我進棺材時，我希望他沒去巴巴多斯島度周末。”