6．黎凡特人（第3/3頁）

不過，有件事相當令人費解，她兩年之內更換了三個合作的男主角，而其他演員都保持不變。難道她的友善，她的謙虛，她的——找不到其他詞可形容——淑女氣質都是偽裝的？這位柔弱的倫敦寵兒難不成背後實則冷酷無情？他曾經看到她私底下的一面，謙遜，聰慧，落落大方。不耍小脾氣，不裝腔作勢。一個迷人的女孩兒憑借自己的頭腦開辟屬於自己的道路，實在難以置信。他也接觸過一些表裏不一的演員，很多膚淺的女人無論怎麽梳妝打扮也裝不出溫柔的樣子。但蕾伊·馬克白的溫婉可人是由內而外散發出來的。他正近距離地看著她，試著挑出一點瑕疵——他之前就很喜歡她——腦海裏總不自覺地想起。但他驚愕的是，他發現他之前的疑慮，經過目前調查得出的線索，正逐步得到證實。她抗拒與男主角有進一步的接觸。據格蘭特的觀察，他們三個都還在演出，只是很巧妙地穿插在戲劇中，就像之前從未見過一樣。要是她本人闖進來，不管是一同鼓掌或打斷他的鼓掌，甚至讓他停止鼓掌，都顯得太過突兀了。這樣的話他們就很容易會被認出來，在她看來，這絕不能容忍。他發現這方法不單十分微妙，對她來說，也十分必要。她只需無所忌憚地展露自己的一點性格魅力，其他競爭對手就像恒星遇到太陽一樣暗淡無光。她只有在高蘭面前才會無能為力——他就跟她一樣，光彩照人，璀璨奪目，甚至有過之而無不及，所以她對他處處容忍。至於跟她對戲的男主角，即使長相帥氣，和藹可親，唱功了得，以她的實力，根本不放在眼裏。他現在想起來了，他們說，不可能找到一個男主角配得上她。原來如此。此時，他深表同意。他突然感到離奇的豁然，似乎徒生某種不可觸摸的魔力，一下讀懂了她的心思。眾人皆醉，只有他和她冷靜清醒，拋開感情，洞察一切。他看著她玩弄那幾個不幸的可憐蟲，冰冷無情，不慌不亂，跟他會在一台戲中扮演一條鱒魚似的。她笑靨如花，奪去原本掌握在他手中的勝利，裝點在她眼花繚亂的服裝上。沒有人注意到，勝利已經易手。要他們真看出端倪，也只會認為今晚的男主角還未達到要求——可是，眾人皆知，很難找到與她相配的人。而搶盡風頭之後，她老道地轉過身，牽起他的手領到舞台前面一同謝幕，慷慨地分享觀眾給予的掌聲。在場所有的人喃喃，哼，這些掌聲是給蕾伊的，他根本不值得！因而人們更為深刻地記得他的不足。啊，是的，妙不可言。戲中有戲，格蘭特整晚冷眼靜看，自得其樂。他看清了真正的蕾伊·馬克白，而眼前的她又捉摸不透。格蘭特想得入神，落幕了發現自己還站在原地，歡呼聲震耳欲聾，一股莫名的寒意襲來。閃亮的舞台上，大幕一而再、再而三地拉開，禮物和鮮花一湧而上。隨後的演員上台致謝，首先是高蘭，抓著一大瓶威士忌，試圖搞笑暖場，但沒有成功，因為他的聲音一直在顫抖。格蘭特猜，此刻在他心中肯定會想起那段艱苦打拼的歲月，眼前浮現一幅自己曾經居無定所、顛沛流離的畫面，每天晚上跑兩場演出，終日誠惶誠恐。有很長一段時間高蘭靠賣唱維持生計，難怪在這種眾星捧月般的場合會情不自禁、百感交集，接著制片人登台，然後再到蕾伊·馬克白。

“女士們先生們，”她清晰而緩慢地說道，“兩年前，我還默默無聞，無人知曉，是你們成就了我。承蒙大家厚愛。今晚你們實在令我受寵若驚。而我只能說一聲，謝謝你們。”

觀眾的喝彩在台下回蕩，謝詞簡潔得體，格蘭特想。聽到這就差不多了。他轉身離開。他知道接下來輪到劇組成員一個一個上台。於是，他穿過酒紅和淺黃色的前廳，走向黑夜深處，胸口不知怎的透不過氣。如果三十五歲的他還沒拋開那些沉重的幻想，有人會說他終於醒悟了。他一直愛慕著蕾伊·馬克白。