一四 馬克斯（第3/3頁）

“莫克湖在這個縣裏嗎？”我問道。

“不，在波德縣。”

“那不是努南的管轄範圍。假若我把你帶到那兒交給當地的行政司法長官怎麽樣？”

“不。他是參議員基佛的女婿——湯姆·庫克。我還不如待在這兒。努南會通過基佛來整我的。”

“如果事情發生得如你所說的那樣，你至少有過一次在法庭上逃脫刑事責任的公正的機會。”

“他們不會給我機會的。如果在這世界上有可能得到一次公正機會的話，我會去接受審訊——但是和他們搞不好。”

“我們回市政廳去，”我說，“你保持沉默。”

努南在地板上晃來晃去，狠狠地罵著站在周圍的六個警察，他們真巴不得能逃往別處去。

“這是我在附近轉悠時發現的，”我說著把馬克斯威向前推去。

努南將這位前偵探打倒，踢他，然後叫一個警察把他帶走。

有人打電話找努南。我沒有說“晚安”就溜了出去，走回旅館。

北方響起一陣槍聲。

三個人從我身旁經過，他們走著內八字步子，目光詭詐。

更遠處，另外一個人為了給我讓路一直退到路邊的台階之上。我不認識他，我想他也並不認識我。

不遠處傳來一聲槍聲。

當我到旅館時，一輛受過撞擊的黑色的遊覽車從街上駛過，時速至少五十英裏，連靠近車窗處也都擠滿了人。

我咧嘴笑了。帕森威裏這座城市就快要在蓋子底下沸騰開了，我的感覺如此像一個本地人一樣，以至於即使想到在這種沸騰過程中我所要扮演的角色很不舒服，也沒能阻止我踏踏實實地睡了整整十二個小時。