38

馬朝坡下撲去，加快了速度。喬身體向前撲在馬鞍上，奧特姆擡起了她大汗淋漓的脖子。

“我快要滑倒了。”奧特姆哭了起來。

他們聽到嘩嘩的流水聲，非常響亮。馬提起了它的前肢，避開了倒下的木頭。

喬失去了平衡，“哦，不，跳下去！”

馬又踢起了後腿，避開木頭，喬和奧特姆從馬背上掉了下來。

她第一次墜馬的時候就痛恨不已，現在更加痛恨了。簡直就是翻下來打滾，她想。

還好，她掉在濕的松針和柔軟的泥土上。她撞向斜坡，沒有被彈起來，也沒有翻過身，只是沿著石級滑了下去，狂風在耳邊呼嘯，就像是被門撞了一下。

一片黑暗中，她聽到奧特姆撲通一聲重重地落在了地上，就在她旁邊。她轉過身，面朝下，用手指扒開了泥土，好像她的手指是冰鎬一樣，試圖阻止自己滑下去。

她向後猛地撞到一棵樹幹上，停了下來。這時，她聽到轟的一聲，奧特姆撞到了什麽東西。

黑暗中，奧特姆喊道：“媽的！”

“你沒事吧？”

過了片刻，奧特姆爬了起來，“你管那匹馬叫做‘忠誠馬’？”

“要是它逃走了，就不是了。”她撐起一個膝蓋，爬了起來，“他媽的。”

她滿身泥濘，東搖西擺，要是她想滑下山坡的話，非得有個滑雪板才行。她跌跌撞撞地向前走去，在一根木頭上爬行，在10英尺遠的地方，她看到了那匹馬，低著頭，在河邊的激流裏喝著水，懶洋洋地揮舞著尾巴。

喬一瘸一拐地走上去抓住了韁繩，冰冷得像寒針一樣的雨水拍打著她的臉。她聽到腳底濺出的河流的聲音，猛地擡起了頭。

月光把雲層劈成了一塊一塊，在河流上遊的巖石板上，加布正朝她跑來，他手裏拿著一支金屬管，低垂著手，就像拿著一把武士刀。

他看到她，嘴唇咧開了，眼睛亮了起來。

喬步履蹣跚地朝他走去，說：“我們必須讓所有人都離開這裏，有麻煩了！”

他朝河岸邊跑去，“奧特姆在哪裏？”他的話音裏激動不已，就像是一個轉動的電動線圈。

“我在這裏。”奧特姆從一片樹木裏鉆了出來，頭發被風吹散在臉龐上。

喬抓起了加布的手臂，“達斯汀死了，凱爾殺死了他！”

“上帝呀。”

“他手上有一把獵槍。我們必須走，就現在。”

他緊緊地摟著她的肩膀，風鞭打著河流。她拉著韁繩，催促奧特姆上馬，隨後，便一個縱身躍上了馬鞍。腿上一陣劇烈的疼痛，讓她意識到當她被拋出的時候，重重地撞到了什麽東西。她隨即伸腿跨過了馬，坐上去。她看到加布手裏拿的東西：不是一根管子，而是一把Club牌的方向盤防盜鎖，還不壞。

他拍了拍馬的屁股，“走吧，我可以自己從水淺的地方蹚過去。”

喬咯咯地叫起來，用腳踢了踢馬背，馬縱身從水裏跑了過去，水花四濺。周圍潮濕的空氣中充斥著寒意，她感覺到河床的坡度，於是努力讓馬以緩慢而穩健的步伐，聚精會神地往前跑去，馬鞍上的她不停地左右搖擺。馬的步子大而穩健，腰部搖晃著。水聲越來越響。

“擡起你的腿，奧特姆，別被水浸濕了。”她說。

奧特姆嘎吱嘎吱地把膝蓋擡到了馬的脖子上。

“我們回到悍馬車之後，告訴佩頓和拉克，必須整理好她們的生存用品，再找找看有什麽東西可以把諾亞擡到安全地方的。一件外套，一塊塑料板，什麽都可以。”也許他們可以造一個雪橇。“不然的話，我們就必須讓他躺在馬背上了。”

水花在馬的肚子周圍翻滾，喬從馬鐙上擡起了她的雙腳，馬蹄哢嗒哢嗒地踩著水底的石塊。她鞭策著馬向前，河底逐漸向上傾斜，她們跑上了布滿巖石的河岸。

喬從馬上跳了下來，她的整個身體疼痛難忍，喉嚨又痛又冷。

奧特姆的聲音聽起來像是一塊裂開的冰塊，“他就是壞牛仔，是不是？”

“沒錯。”

加布踩著河流上遊的花崗巖，趕上她們，水花濺了起來。他的一頭深色頭發上沾滿了雨水，嘴巴緊閉成了一條線。

他指著一根旁邊滿是折斷的樹枝的樹木，說：“把馬綁起來，拴住它。”

“我不會讓馬隨便亂逛的。”喬說。

他走開了，隨後停下腳步，“你很冷，很濕，很……”他頓了一下，好像咬著嘴裏的話，“我不知道你可能會忘記什麽。”

她起身，仿佛被刺痛了，“我做了什麽？”

他搖了搖頭，舉起手，朝豪華轎車走去，“算了，我們要盡快走。”

一陣風把雨水吹進了她的眼睛裏，她心懷不解，但又能感受到他的憤怒，只好吞下了她的問題，拉著馬的韁繩，把它綁到了樹上，隨後便跟著加布朝前跑去。