第二部 開始吧,奧運會 第十三章

星期四下午3點20分,波普和奈特穿過位於倫敦市中心的大英博物館前的廣場,沿著博物館門前的大理石石階拾級而上。進入博物館之後,奈特卻心煩意亂地咬了咬牙,因為他習慣於獨自調查案情,那樣能夠讓他安靜地思考問題。

然而,自從他們離開國際私人偵探公司倫敦分公司以後,這個凱倫·波普就一直喋喋不休,把一大堆他根本不需要知道的無用信息一股腦兒地灌輸給他,比如她事業中的風光時刻,她在曼徹斯特曾經約會過的那個討厭的“萊斯特”,以及作為目前《太陽報》體育編輯部唯一女性的艱辛。

“真不容易啊。”他一邊敷衍,一邊盤算著如何才能甩掉這個女人而又不至於給傑克帶來新的麻煩。

不過,他還是帶著她來到了博物館的咨詢台前,向坐在書桌後的一位年紀不輕的女人出示了他的證件,並告訴她國際私人偵探公司有人已經事先打過電話,預約了他們倆同詹姆斯·德林博士的簡短會面。

她知道這位館長的一個專題展覽當晚就要開幕,他今天肯定很忙。不過,她還是告訴了他們到哪裏才能找到德林博士。

兩人爬上二樓,穿過一道道走廊,終於來到了這座龐大建築物後部,看到了一道拱門,拱門上方高高地掛著一個橫幅,上面寫著“古代奧林匹克運動會:遺址與激情回顧展”。

拱門處掛著一道紫色的幕布,兩個警衛站在幕布前。開幕式承辦商正在大廳裏安放食品桌和吧台,為開幕式的招待會做準備。奈特向警衛出示了公司的調查員徽章,要求面見德林博士。

警衛回答說:“德林博士去吃——”

“午餐去了,不過現在已經回來了,卡爾。”奈特身後傳來一個男人煩躁不安的聲音,“這裏怎麽啦?這兩個人是誰?我已經明確地告訴過你們,開幕前誰也不許進來!”

奈特轉身一看,發現一個相貌英俊而熟悉的男人正大步向他們走來。這個人體格粗獷,下身穿著卡其布休閑短褲、腳蹬涼鞋,上身穿著獵裝,一根小辮在肩頭來回晃動。他的手裏拿著一個iPad,兩眼滴溜溜直轉。

奈特當然見過詹姆斯·德林多次,不過都是在電視上。他三歲的兒子盧克不知為何非常喜歡《歷史的秘密》節目,他懷疑很可能是因為節目中熱烈的音樂吸引了他。

“我的兩個孩子都是你忠實的粉絲。”奈特一邊說,一邊伸出手去,“國際私人偵探公司的彼得·奈特。我的辦公室給你打過預約電話。”

“我是凱倫·波普,《太陽報》記者。”

德林看了她一眼,說道:“我已經邀請了你們《太陽報》的人今晚7點來參加展覽開幕式,你應該同他們一起來。那麽,國際私人偵探公司找我有何公幹,奈特先生?”

“實際上,波普小姐正同我一起工作。”奈特解釋說,“丹頓·馬歇爾爵士剛剛被人謀殺了。”

這位電視明星的臉一下子變得煞白,他不停地眨著眼睛道;“被謀殺了?天哪!真是個悲劇!他……”

德林擡起手指了指通向展覽廳的紫色幕布:“要是沒有丹頓爵士的經費支持,就不會有這個展覽。他是一個慷慨而善良的男人。”

德林的雙眼已經溢滿了淚水,一滴眼淚很快流下了他的臉頰:“按照我的計劃,我將在今晚的招待會上公開向他致謝,還要……到底發生了什麽?誰幹的?為什麽?”

“兇手自稱‘克羅諾斯’。”波普回答說,“他給我寄來了這封信。信中第一行字是用古希臘文寫的,我們希望你能為我們解讀一下。”

德林看了看手表,然後點了點頭說:“我現在還可以給你們15分鐘的時間,實在對不起,因為——”

“展覽今晚就要開幕。”波普接過話頭說道,“我們能理解。你能擠出15分鐘時間,我們已經非常感激了。”

德林略微停頓了一下,對他們說道:“不過,你們必須跟著我走一段。”

這位“希臘古代史館”的館長領著他們穿過紫色幕布,走進了展廳。看得出來,這個即將開幕的展覽非常精彩,它不僅充分展現了古代奧林匹克運動會的風采,而且將其同現代奧運會作了比較。進入展廳,首先映入參觀者眼簾的是一張巨大的古希臘奧林匹克運動會遺址的航拍照片。

奈特利用波普把“克羅諾斯”來信的復印件交給德林看的時候,仔細看了看那張巨幅照片和照片旁有關這個遺址的圖表說明。

整個遺址區包圍在橄欖樹叢之中,其間祭祀區“阿爾提斯”——即眾神之地——正好位於奧利匹亞山的中心,所以十分醒目。這裏有好幾座神廟,其中一座是宙斯神廟,是為古代希臘諸神中最強大的主神宙斯舉行祭祀的場所。在古代奧運會舉辦期間,各神廟都是舉行祭神儀式和供奉犧牲的地方。德林的展覽無疑說明了一個問題:整個奧林匹克遺址——包括其運動場——就是一個頂禮膜拜天神的聖地。