第二部 開始吧，奧運會 第十五章

星期四下午3點55分，奈特走出了埃爾德維奇一號酒店的大門。這是位於倫敦西區劇院區的一家五星級精品酒店。他發現，波普仍在人行道上等候著他，兩眼專注地盯著手中“黑莓”手機的顯示屏。

“他的秘書並沒有故意把你打發走。門童告訴我說，他確實經常到這裏來喝上一兩杯，但是今天到現在還沒有來。”奈特告訴她說。他們是來找丹頓爵士的長期金融合夥人理查德·基爾德的。“我們還是進去等他吧。”

波普搖搖頭，用手指著斯特蘭德大街對面的一排英王愛德華七世時代的建築，說：“那就是國王學院，對嗎？古希臘經典文學專家賽琳娜·法雷爾就在那裏工作，那個想成為印第安納·瓊斯的家夥不是叫我們同她談談嗎？我在網上查了查，她確實寫過許多有關古希臘劇作家埃斯庫羅斯的《尤曼尼蒂斯》的評論文章，而尤曼尼蒂斯就是‘復仇女神’的別名。我們不如現在就去找她談談，然後再回來見基爾德。”

奈特板著一張臉冷冷地說：“說實話，我真不知道了解更多有關‘克羅諾斯’和‘復仇女神’的神話對我們抓住殺害丹頓爵士的兇手有什麽幫助。”

“那麽，現在我可知道了一些你不知道的東西了。”她晃著手裏的“黑莓”手機得意地說道，“我發現，法雷爾曾經拼命反對舉辦倫敦奧運會，甚至差一點害得整個籌辦工作停頓下來，尤其是在倫敦東區修建奧林匹克公園時所涉及的土地征用權問題上，很顯然正是因為修建那個公園才使教授失去了自己的房子。”

聽到此，奈特立刻感到自己的心跳加速了。他一邊邁開腳步向街對面走去，一邊對波普說道：“丹頓正是負責征用這片土地的人。她肯定對他恨之入骨。”

“很可能恨到要砍下他的腦袋。”波普說著，急忙跟了上去。

這時，奈特的手機突然響了一下，他打開手機一看，是“流氓”發來的一條短信：

“第一項DNA測試結果：頭發來自女人。”

他們在賽琳娜·法雷爾的辦公室裏見到了她。教授40出頭的年紀，胸部豐滿，衣著打扮十分邋遢：身上穿著松垮垮的褪色農民服裝，未加絲毫粉飾的臉上戴著一副橢圓形的眼鏡，腳上穿著拖鞋；頭上圍著一塊頭巾，用兩個木制發卡固定在頭發上。

不過，她臉上的那顆美人痣卻吸引了奈特的目光。這顆美人痣就長在教授右臉頰的中間，在嘴角線的上方，它讓奈特想起了著名電影明星伊麗莎白·泰勒。他覺得，她這身打扮在某種適當的場合裏倒也頗有幾分魅力。

趁著法雷爾博士查看他的證件的時候，奈特迅速地環視了一遍掛在墻上的幾張照片。其中一張是教授在蘇格蘭高地爬山時拍下的，另一張是她在希臘某個古遺址前的留影，而第三張照片上的她卻要年輕得多——臉上戴著一副墨鏡，身上穿著卡其布襯衫和短褲，手裏握著一把自動步槍站在一輛標有“北大西洋公約組織”字樣的白色越野車旁。

“很好。”法雷爾開口說，同時把奈特的徽章遞還給他，“你們想談什麽？”

“我們想同你談談丹頓·馬歇爾爵士，他是倫敦奧組委的成員之一。”奈特一邊回答一邊仔細地觀察著教授的反應。

法雷爾立刻板起了臉，厭惡地撅起嘴唇問道：“他怎麽啦？”

“他被人謀殺了。”波普說，“有人砍掉了他的頭。”

聽到此，教授立刻顯得非常震驚，那副表情看上去十分真實。“有人砍掉了他的頭？噢，這太恐怖了。我雖然不喜歡這個人，但是……這也太野蠻了。”

“丹頓爵士奪走了你的房子和土地。”奈特說。

法雷爾立刻警覺起來。她說：“沒錯，他確實奪走了我的房子和土地，所以我恨他，我也恨支持倫敦主辦奧運會的每一個人。但是，我並沒有殺害他，我不相信暴力。”

奈特擡頭看了一眼教授手持自動步槍的那張照片，但是又覺得現在還不能把她逼得太緊。於是，他換了個話題問道：“你能否告訴我們昨天晚上10點45分你在什麽地方？”

這位古希臘經典文學專家略微拱起上身向後靠在椅背上，然後摘下眼鏡，露出一雙驚人美麗的天藍色眼睛，盯著奈特不慌不忙地說：“我完全可以說出我當時在哪裏，但是除非非常必要，否則我是不會告訴你的。我很看重自己的隱私。”

“那麽，請你給我們講講‘克羅諾斯’吧。”波普說。

教授把頭向後一揚，反問道：“你說的是那個提坦巨神嗎？”

“正是。”波普回答。

她聳了聳肩膀，解釋說：“埃斯庫羅斯在他的悲劇中提到過他，特別是在《血還血——復仇三部曲》的第三部裏。克羅諾斯父親的血化作了尤曼尼蒂斯，也就是‘復仇三女神’。你們了解他幹什麽？簡而言之，克羅諾斯是希臘神話中的一個很重要的人物。”